Descarcă aplicația
educalingo
dedalo

Înțelesul "dedalo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DEDALO ÎN ITALIANĂ

de · da · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEDALO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DEDALO ÎN ITALIANĂ?

Dedal

Dedalo este un personaj al mitologiei grecești; un mare arhitect, sculptor și inventator, cunoscut mai ales pentru a fi constructorul celebrului labirint Minotaur.

Definiția dedalo în dicționarul Italiană

Definiția labirintului din dicționar este artistică; industre, ingenios.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DEDALO

alo · batalo · bufalo · buffalo · calo · cefalo · idroscalo · in calo · italo · malo · opalo · palo · regalo · sandalo · scalo · scandalo · squalo · tantalo · tepalo · vandalo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DEDALO

dedaleo · dedica · dedicante · dedicare · dedicarsi · dedicarsi a · dedicatario · dedicato · dedicatore · dedicatoria · dedicatorio · dedicazione · deditizio · dedito · dedizione · dedotto · deducere · deducibile · dedurre · deduttivamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEDALO

acefalo · anomalo · astragalo · autoregalo · battipalo · bicefalo · bubalo · bucefalo · cembalo · cimbalo · clavicembalo · crotalo · encefalo · gravicembalo · idrocefalo · narvalo · petalo · scialo · sepalo · somalo

Sinonimele și antonimele dedalo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DEDALO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dedalo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dedalo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEDALO

Găsește traducerea dedalo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile dedalo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dedalo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

迷宫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

laberinto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

maze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

उलझन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المتاهة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

лабиринт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

labirinto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ধাঁধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

labyrinthe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

maze
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Labyrinth
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

迷路
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

미로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mbingungake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mê lộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

चक्रव्यूह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

labirent
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

dedalo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

labirynt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

лабіринт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

labirint
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

λαβύρινθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

doolhof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

labyrint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

labyrint
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dedalo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEDALO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dedalo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dedalo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dedalo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «DEDALO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dedalo.
1
Cleonice Parisi
Complice è la vita che accresce la comprensione, la sua fitta tela intrappola lentamente la preda in un dedalo di avvicendamenti sino a rendere sofferenza il suo esistere. Solo quando il cuore dell'uomo è stretto nella morsa del dolore, cerca la libertà. La sofferenza accende la ricerca, e la ricerca conduce alla verità.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEDALO»

Descoperă întrebuințarea dedalo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dedalo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Spina e il delta padano: riflessioni sul catalogo e sulla ...
Friedhelm Prayon DEDALO E SPINA Il mio modesto contributo è basato sull' articolo suggestivo di Giuseppe Sassatelli intitolato Spina nelle immagini etrusche: Eracle, Dedalo e il problema dell'acqua (Catalogo p. 115-127). Anche se i ...
Fernando Rebecchi, 1998
2
Kosmos.:
Risalendo il luminoso cammino dell'arte greca, costellato di tante personalità creatrici, più o meno a noi note, il primo nome di artista che incontriamo nella tradizione letteraria è Dedalo. Assai ricca può dirsi, in confronto a quella di tanti altri ...
Giovanni Becatti, 1987
3
Il mirabile e l'artificio: creature animate e semoventi nel ...
EFESTO, DEDALO E PROMETEO: I MITI DI CREAZIONE 3.1. Conclusioni Efesto e Dedalo sono artigiani, con la loro arte realizzano invenzioni di natura multiforme, si cimentano nella riproduzione di esseri viventi, o meglio, di figure simili ad ...
Monica Pugliara, 2002
4
Il teatro nella scuola, ovvero, La finzione smascherata: ...
DEDALO E ICARO "/ miti rappresentano la vita che è fatta di vittorie e di sconfitte" : con queste parole termina la breve intensa dram- matizzazione dedicata al mito di Dedalo e Icaro. Che cos 'è infatti il labirinto se non una delle tante condizioni ...
Elena Cuoco, 2000
5
La parola e la forma
Grazia Marchiano La parola e la forma Dedalo libri tradizione. Grazia Marchiano è laureata in Filosofia e Libera Docente in Estetica. Ha condotto ricerche in India presso la Visva-Bharati University di Santiniketan. perfezionandosi in Estetica ...
Grazia Marchianò, 1977
6
La natura del tempo: propagazioni super- luminali, paradosso ...
Gli autori dei saggi qui raccolti concordano con lui e ognuno di essi discute un diverso problema riguardante la natura del tempo in modo semplice e chiaro.
Franco Selleri, 2002
7
Pianificazione e potere. Pratiche e teorie interattive del ...
... Maria Luisa Signorile Bianchi Revisione di Dino Borri e Margherita Di Santo Editing: Progedit snc. Bari © 1998 Edizioni Dedalo srl. Bari Stampato in Bari dalla Dedalo litostampa srl Per i miei genitori e in ricordo dei loro genitori. Traduzione  ...
John Forester, 1998
8
Città e piani d'Europa: la formazione dell'urbanistica ...
Volume pubblicato con il contributo dei fondi Murst 40% - Politecnico di Bari, Dipartimento di Architettura e Urbanistica. © l997 Edizioni Dedalo srl, Bari Stampato in Bari dalla Dedalo litostampa srl a Consolata Ringraziamenti Durante il lungo ...
Guido Morbelli, 1997
9
Li Bassirilievi antichi di Roma
IN el modo che Dedalo è il geroglifico del primo dirozzamento delle arti meccaniche e de' primi sforzi di stenderle al di là di quello richie- devan i più urgenti bisogni della vita , così la favola d' Icaro una allegoria essere sui primi tentativi d' uso ...
Georg Zoega, 1808
10
Strumenti, tempi e luoghi di communicazione nel Mezzogiorno ...
... a ricostruire il panorama umano di un periodo centrale del Medioevo italiano. Pagine 440, 6 illustrazioni, lire trentacinquemila Edizioni Dedalo 1991 Centro di studi normanno-svevi Università degli Studi di Bari Itinerari Condizione umana ...
Giosuè Musca, Vito Sivo, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEDALO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dedalo în contextul următoarelor știri.
1
Il dedalo mediorientale - CosmoPolisMedia
L'Egitto è obiettivo sensibile degli ISIS e del radicalismo islamico a esso affiliato. La prova è la sequenza di attentati che ha colpito il paese ... «Cosmopolismedia, Iul 15»
2
Scippo ai Quartieri Spagnoli rubato un orologio d'oro a un turista …
Uno dei due strappa l'orologio dal polso del turista ed entrambe le moto scompaiono nel dedalo di viuzze dei Quartieri Spagnoli. I tre turisti ... «Napoli Fanpage, Iul 15»
3
Preghiere per il babyboss nel «santuario» del clan | Il Mattino
Varcare la soglia del cancello che porta al dedalo di scale che sembrano un'illusione ottica consente di penetrare l'Ade della nuova camorra. «Il Mattino, Iul 15»
4
Il nuovo alfabeto della "Città Incantata". Ci siamo fatti un viaggio nel …
È così per l'esposizione di Manfredo Manfredi (disegnatore della sigla del Carosello, candidato all'oscar con Dedalo) a Palazzo Alemanni, ... «Rolling Stone Italia, Iul 15»
5
Bilanci, proroga limitata- SOLOENTILOCALI&PA - ItaliaOggi
Anche perché la mancata proroga complica il dedalo di scadenze contabili in calendario nelle prossime settimane. Un rinvio generalizzato dei ... «Italia Oggi, Iul 15»
6
Gangi: il "Borgo dei Borghi" d'Italia raccontato da Instagram
... storica a Gangi, ma è sopratutto il dedalo di stradine e case arroccate sul Monte Marone a rendere questo città un'opera d'arte a cielo aperto. «Vanilla Magazine, Iul 15»
7
I PISANI MORETTA STORIA E COLLEZIONISMO
A partire da alcune celebri opere di Canova, come il Dedalo e Icaro e il gesso dell'Amorino alato, fino all'archivio di famiglia, i Pisani – e i loro ... «Venezia.net, Iul 15»
8
A Lesina i colori di Athos Faccincani: in mostra le opere del maestro …
Passo dopo passo ci si perde nel dedalo di stradine che si diramano ai piedi del lago, che si erge imponente e maestoso sui piedi delle ... «FoggiaToday, Iul 15»
9
En?gma, Dedalo EP è in free download
Dedalo è il nuovo EP di En?gma, disponibile da oggi in free download sul sito ufficiale di Machete: venti minuti in un labirinto musicale in cui ... «Soundsblog.it, Iul 15»
10
Il labirinto di bambù di Franco Maria Ricci
E continua, seguendo il dedalo tortuoso dei ricordi: «sognai per la prima volta di costruire un labirinto circa venti anni fa, nel periodo in cui, ... «AmbienteAmbienti, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dedalo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dedalo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO