Descarcă aplicația
educalingo
faretto

Înțelesul "faretto" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARETTO ÎN ITALIANĂ

fa · ret · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARETTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FARETTO ÎN ITALIANĂ?

Definiția faretto în dicționarul Italiană

Definiția lumina reflectoarelor în dicționar este slabă. de "fàro". Lumina reflectoarelor este, de asemenea, o lampă care proiectează lumină spre un anumit obiect sau către tavanul unei case, producând un efect de iluminare difuză.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARETTO

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARETTO

fare uno scivolone · fare uno sconto di · fare uno sforzo · fare uno squillo · fare uscire · fare uso · fare uso di · fare vedere · fare vendetta · fare vendetta di · fare venire l´acquolina in bocca a · fare vento a · fare viaggi · fare violenza a · fare visita a · fare vista · farea · faretra · faretrato · farfalla

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARETTO

amoretto · berretto · bretto · caporetto · capretto · caretto · carretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

Sinonimele și antonimele faretto în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARETTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «faretto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «faretto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARETTO

Găsește traducerea faretto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile faretto din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faretto» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

聚光灯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

foco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

spotlight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सुर्खियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ضوء كشاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

прожектор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

holofote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্পটলাইট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

lumière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

perhatian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Rampenlicht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

スポットライト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

스포트라이트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Kawigaten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ánh đèn sân khấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தனிக்கவனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

स्पॉटलाइट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

spot
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

faretto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

reflektor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

прожектор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

reflector
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προσκήνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kollig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spotlight
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

søkelys
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faretto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARETTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faretto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faretto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre faretto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARETTO»

Descoperă întrebuințarea faretto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faretto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Photoshop CS. Tutto & Oltre
Potete scegliere le opzioni Direzionale, Omni e Faretto. • Direzionale funziona come la luce solare, producendo un'illuminazione uniforme, non focalizzata, che colpisce un bersaglio da un angolo. • Omni è una semplice lampadina appesa al  ...
Deke McClelland, 2004
2
Prezzi informativi per impianti elettrici
MT.27.04.13 Faretto da incasso per lampada alogena alimentato a 12/24V, da posare in opera su foro predisposto, completo di vetro di protezione MT.27.04. 13.01 ... faretto con lampada, diametro esterno 80 mm, MT.27.04.14 Faretto ad ...
Andrea Bassi, 2008
3
Riparazioni - Fai da te
Fissate a parete, con le viti dei tasselli, la mascherina di supporto del faretto e fate passare al suo interno la canalina con i cavi elettrici. Con il cutter tagliate la parte di canalina che fuoriesce dalla parete. Durante l'operazione fate attenzione a ...
Script edizioni
4
Photoshop CS5: Guida completa
È anche possibile utilizzare la barra di scorrimento Intensità per impostare la luminosità della luce. Se selezionate Faretto, avrete a disposizione la barra di scorrimento Pt. Luce: trascinando il cursore verso Stretto creerete un raggio di luce più ...
Edimatica, 2012
5
Photoshop 7: tutto & oltre
Faretto e un raggio di luce direzionale, che è più luminoso alla sorgente per poi sfumare gradualmente. • 3. Specificate il colore della luce facendo clic sul primo campione di colore. Potete anche utilizzare la barra di scorrimento Intensità per ...
Deke McClelland, 2002
6
Fotografia digitale Pocket
Per risolvere questo problema, alcune fotocamere sono dotate di un faretto ( Figura 3.14) che interviene automaticamente per illuminare il centro del fotogramma. La sua luce ha una portata per forza di cose limitata, dell'ordine di qualche ...
Paolo Poli, 2011
7
Fotografia digitale: la fotocamera, lo scatto, ...
Per risolvere questo problema, alcune fotocamere sono dotate di un piccolo faretto che interviene automaticamente per illuminare l'area centrale della scena inquadrata. Naturalmente la sua luce ha una portata per forza di cose limitata, ...
Paolo Poli, 2014
8
Photoshop Maschere & Fotomontaggi
Un faretto è una fonte puntiforme ingrandita, o proiettata attraverso una lente, e puntata su un soggetto. Produce alte luci molto chiare e ombre drammatiche ( FIGURA 4.3). La lente migliora la qualità della luce puntiforme definendo meglio le ...
Katrin Eismann, Seán Duggan, James Porto, 2014
9
Fotografia digitale. Guida completa
Per risolvere questo problema, alcune fotocamere sono dotate di un faretto ( Figura 3.30) che interviene automaticamente per illuminare il centro del fotogramma. Naturalmente la sua luce ha una portata per forza di cose limitata, dell'ordine di ...
Paolo Poli, 2006
10
A Proposito Del Tempo Di Reazione Visuo-Motore
Faretto (spotligbt) o gradiente? L'attenzione accelera l'elaborazione dell' informazione visiva nell'area sulla quale l'attenzione stessa si concentra. A questo proposito si usa fare una similitudine. Quando si esamina una scena, possiamo usare ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARETTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faretto în contextul următoarelor știri.
1
Globalist.it | Insalatina estiva
Poi hanno tentato di accendere un precario faretto per illuminare la scena. E non ci sono riusciti. Evviva la professionalità romana. Una piccola ... «Italintermedia, Iul 15»
2
Panasonic Space Player, il sistema che fonde illuminazione e …
L'aspetto è quello di un faretto, agganciatile ai sistemi di illuminazione a binario standard, per agevolare installazione e spostamenti. «HDblog, Iul 15»
3
Panasonic presenta un faretto da esposizione con proiettore laser …
Panasonic lancia Space Player (PT-JW130) un faretto da esposizione che integra un proiettore laser, pensato per integrarsi in ogni tipo di ... «Smartworld, Iul 15»
4
Panasonic introduce Space Player: illuminazione e proiezione …
Space Player unisce entrambe le funzioni di illuminazione e proiezione al laser in un design compatto a faretto, agganciabile ai sistemi di ... «Everyeye.it, Iul 15»
5
Irene Grandi critica i talent: “L'agonismo frena la crescita”
Ma già da piccola Irene si esercitava in casa: “Ero bambina e mi impuntavo di cantare guardando fissa un faretto puntato in faccia: mi ... «Radiocittadelcapo.it, Iul 15»
6
Un faretto emette del fumo, evacuata casa di riposo a Ca' de Fabbri …
Intorno alle 2.30 di questa notte la casa di riposo "Il Focolare" di Ca' de Fabbri (Minerbio) è stata evacuata dai Vigili del Fuoco per un piccolo ... «BolognaToday, Iul 15»
7
URBAN TRAIL CAGLIARI Cagliari 3 Ottobre 2015
Come nelle passate edizioni anche quest'anno a tutti i partecipanti sarà dato in dotazione un faretto ed una t-shirt colorata con bande ... «Mediterranews, Iul 15»
8
Nuove soluzioni per l'illuminazione con Space Player di Panasonic
Il design compatto, che ricorda un faretto, si armonizza perfettamente con l'estetica della maggior parte degli ambienti. E' dotato di una ... «IntegrationMag, Iul 15»
9
Il raccoglitore - Roma Fringe Festival 2015 (Roma)
Il ragazzo, che scopriremo essere pugliese, viso illuminato da un faretto, risponde ad un interrogatorio della polizia. Ci parla a ruota libera, con ... «SaltinAria, Iul 15»
10
Tra rock e bibite le rondini su lungolago
Vista la scelta delle nuove ospiti, per metterle in sicurezza, avevamo tagliato i fili della corrente del faretto. Ma un mattino di metà maggio ... «L'Arena, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faretto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/faretto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO