Descarcă aplicația
educalingo
griglia

Înțelesul "griglia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GRIGLIA ÎN ITALIANĂ

gri · glia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRIGLIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRIGLIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția griglia în dicționarul Italiană

Prima definiție a unei grile în dicționar este o structură metalică destinată diverselor utilizări, compusă dintr-un cadru care susține benzi paralele sau perpendiculare, astfel încât să formeze o barieră ușor pătrunsă de fluide, lumină și căldură, dar nu din materiale solide de dimensiuni destul de mari: g. protectoare; g. din descărcarea apei. O altă definiție a rețelei este o foaie perforată pentru descifrarea sau scrierea mesajelor criptografice. Griglia este de asemenea o diagramă, o oglindă, care indică conceptele semnificative care permit interpretarea rezultatelor unui loc de muncă, a unei activități, a unei experiențe: g. evaluarea elevilor unei clase; Trebuie să mă pregătesc eu. pentru conferința de mâine.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRIGLIA

a meraviglia · biglia · bottiglia · briglia · caviglia · chiglia · ciniglia · conchiglia · famiglia · figlia · ghiglia · graniglia · guerriglia · maniglia · maraviglia · meraviglia · pastiglia · sopracciglia · triglia · vaniglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRIGLIA

grifo · grifone · grifosi · grigiastro · grigio · grigio scuro · grigiolato · grigione · grigiore · grigioverde · grigliata · grigliato · griglie · grignolino · grill · grill-room · grillaia · grillanda · grillare · grillettare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRIGLIA

bastiglia · capofamiglia · cocciniglia · coniglia · fanghiglia · flottiglia · giunchiglia · nome di famiglia · paccottiglia · parapiglia · pariglia · piegaciglia · poltiglia · quadriglia · sottofamiglia · squadriglia · striglia · terziglia · verde bottiglia · viglia

Sinonimele și antonimele griglia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GRIGLIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «griglia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «griglia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GRIGLIA

Găsește traducerea griglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile griglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «griglia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

烤架
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

parrilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

grid
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ग्रिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شواء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

гриль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

grelha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ভাজাভুজি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

gril
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

grill
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Grill
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

グリル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

그릴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Panggangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nướng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கிரில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लोखंडी जाळीची चौकट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ızgara
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

griglia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

grill
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гриль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

grătar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εσχάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

braai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grill
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a griglia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRIGLIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale griglia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «griglia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre griglia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRIGLIA»

Descoperă întrebuințarea griglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu griglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La cucina del benessere. Griglia, vapore e altre cotture
Antipasti, primi piatti, secondi di carne e di pesce, verdure, contorni, dolci e frettua: oltre 500 ricette in linea con le nostre reali esigenze nutrizionali.
AA. VV., 2012
2
AutoCad 2000. Guida di riferimento
COMANDI COLLEGATI Opzioni Imposta la griglia tramite finestra di dialogo. Limiti Imposta i limiti della griglia in WCS. Snap Imposta la spaziatura dello snap. VARIABILI DI SISTEMA COLLEGATE GridMode Visibilità della griglia corrente: ...
Ralph Grabowski, 2000
3
AutoCad 2004. I fondamenti. Con CD-ROM
Griglia (F7): attiva la visualizzazione della griglia. È possibile attivare la visualizzazione della griglia anche premendo il tasto funzione F7. • Spaziatura X di griglia: specifica la spaziatura orizzontale della griglia. Se digitate un valore, AutoCAD ...
Ralph Grabowski, 2004
4
Photoshop 7
A differenza delle guide, che potete posizionare nella finestra dell'immagine come più vi piace, la griglia posiziona righe lungo l'immagine a intervalli prestabiliti. Non potete muovere le righe della griglia, ma potete cambiare la spaziatura e il ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
5
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
Fatelo senza, rili Se volete allineare il testo senza utilizzare la funzione Blocca griglia linee di base, assicuratevi che la somma degli spazi prima e dopo i sottotitoli o tra i diversi paragrafi sia un multiplo del valore d'interlinea. Per esempio, se il ...
Elaine Weinmann, Peter Lourekas, 2005
6
AutoCAD 2000 Fondamenti. Per Ingegneri e Architetti
Potete anche utilizzare il comando GRIGLIA per impostare la griglia. La sequenza dei prompt per il comando GRIGLIA è la seguente: Comando: GRIGLIA J Specificare spaziatura griglia(X) o [ON/OFF/Snap/Aspetto/Tipo] »»< 10.000>: 5.0000 J ...
Sham Tickoo, 2001
7
AutoCAD 2002
con proprietà (punti di definizione, layer, tipo di linea, spessore di linea, ecc.) • Oggetti con nome (layer, stili di testo e di quota, ecc.) • Impostazioni di variabili di sistema (per esempio, impostazioni di griglia, snap e limiti) • Layout di spazio ...
Mark Middlebrook, Bud Smith, 2002
8
Il libro delle grigliate di carne, pesce e verdure
Ali di pollo grigliate Amburghesi al cartoccio Arrosto di lombata farcito Bistecca alla fiorentina Bistecca con salsa d'anice Bistecche farcite alla griglia Braciole di agnello alla griglia Braciole di maiale Chateaubriand Coniglio alla griglia Cosce  ...
‎2004
9
InDesign CS per Windows e Macintosh
Non allineare a griglia linee di base Allinea alla griglia linee di base (J) / pulsanti di allineamento alla griglia della palette Paragrafo. Allineamento alla griglia inattivo Chapter T wo: me Council with thè MunchkinSlì àhc vras avfakentd bra ...
Sandee Cohen, 2005
10
Visual Basic 6 Guida Completa
Il controllo griglia offre un ottimo modo per visualizzare i dati di una tabella. Gli utenti possono spostarsi fra i valori della tabella con le barre di scorrimento. Di conseguenza, il controllo griglia non deve essere ampio come la tabella, poiché le ...
Greg M. Perry, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRIGLIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul griglia în contextul următoarelor știri.
1
Serie A - Risutlati gare di recupero e griglia seconda fase
I 3 recuperi che si sono disputati nel fine settimana hanno definito il quadro delle squadre che si sono qualificate alla seconda fase del ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
2
Monticello: in tanti al 'Griglia party', con i ragazzi e gli alpini
Successo per l'ormai tradizionale "Griglia party", iniziativa organizzata sabato sera dall'amministrazione comunale di Monticello con il prezioso ... «Casateonline, Iul 15»
3
Novate: danneggiata la griglia della fontana. Nessuno vede?
Vorrei segnalare la pericolosità della griglia posizionata davanti alla fontana di Novate (vicino ai semafori dell'Ospedale). Sino a mercoledì ... «MerateOnline, Iul 15»
4
SBK 2015 Laguna Seca Superpole, primo Davies. Griglia di …
SBK 2015, risultato qualifiche ufficiali e griglia di partenza GP di Laguna Seca – Sul tracciato americano è stato dominio Ducati nel turno delle ... «InSella.it, Iul 15»
5
Caldo, week end alla griglia. I consigli del dottor Ghirga
allerta caldo04 Un week end terribile, probabilmente il più caldo degli ultimi anni, quello che ci attende. Non solo per oggi, ma anche per ... «TRC Giornale, Iul 15»
6
Metti una sera d'estate: hamburger alla griglia di ….. cotechino.
Dalle salsicce alle bistecchine, dalla rosticciana alla scamerita, questa è una carne che si esalta sulla griglia. Anche per l'effetto sgrassante. «La Gazzetta di Pistoia, Iul 15»
7
Merhi ha rallentato per mettere gomma in griglia?
Guardando e riguardando le immagini della follia di Roberto Merhi a Spielberg, e captando alcune voci rimbalzate nel paddock nella tarda ... «Italiaracing.net, Iul 15»
8
Sfida a colpi di griglia, tra i migliori Valter Colombo di Albiate …
Le braci sono ancora calde. Un hobby? Un'arte. Stiamo parlando del fare la carne alla griglia e in particolare di Valter Colombo, 34 anni di ... «MBnews, Iul 15»
9
A Chies nel menù ci sono Masonette alla griglia
Finalissima: Masonette alla griglia gelateria Dolce freddo – Fragoline di bosco 8-3. Finalina terzo-quarto posto: Al golosone – Gnu iork stail 6-3. «Corriere Alpi, Iul 15»
10
Griglia Moto Gp Germania: indicazioni streaming, orari tv replica …
Mancano poche ore all'orario di partenza della gara della MotoGp in Germania di oggi, 12 luglio, sul circuito del Sachsenring, la pista più corta ... «Blasting News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Griglia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/griglia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO