CE ÎNSEAMNĂ GUARNACCA ÎN ITALIANĂ?
robă
Garnitura este o rochie masculină folosită în principal în secolul al XV-lea, care acționează ca o lenjerie de corp; caracterizată prin mâneci foarte mari și o legătură simplă, a fost de asemenea folosită de bărbații bisericești. Un fel special de garnitură este lumina zilei, în special scurtă și folosită de oameni bogați. Garnitura a încetat încet din secolul al XVI-lea.
Definiția guarnacca în dicționarul Italiană
Definiția garniturii din dicționar este o jachetă lungă folosită de fermieri pentru a lucra în câmpuri. Guarnacca este, de asemenea, în Evul Mediu, un fel de pălărie lungă de sex masculin și feminin, fără curea, cu glugă și căptușeală de blană.
CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARNACCA»
Descoperă întrebuințarea
guarnacca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
guarnacca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
A fuo agio , una borla, , guarnacca d' un fuo forziere trafic . E nov. 67. 1 4, idoti
indoffo una délie guarnacche mie, ed in capo 0 . E яте. 75. j. Gli vedelïe il vaio
tutto affumicar apo ce. e pin lunga la gonnella, che la guarnacca. i. Ed oltre a cib
una ...
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Guarnacca, o Guarnaccia (4),d.d Vocabolario è definita: Veste lunga che si porta
di sopra: forse lo stesso che Zimarra, p. e.: « Acciocchè « tu solo non sii colui ,
ebe nelle « tue contrade abbia la guarnacca * lunga lino in sul tallone. » (dalat.
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
3
Dizionario della lingua italiana
+ GUARNACCA,e GUARNACCIA.VC!IC Iunga,che si portava di sopra , for.re lo
Meno, che Zimarra . Lat. toga. Gr. 11'fi5vv0; , a'yorsxe'vn. Bocc. nov. 19. 16. A suo
agio , una borsa, ed una guarnacca d' un suo forziere trasse. E nov. 67. 14.
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1822
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 281 : E statosi la maggior parte della notte per la camera a suo agio , una
borsa ed una guarnacca d'un suo forziere trasse. Puh. L. Morg. 23 , 46 : Dicea il
romito : statevi a vostro agio ; Ma a mio parer vi sarà assai disagio. Firenz. Pros.
Accademia della Crusca,
1863
5
Dizionario della lingua italiana: 4
(A) GUARNACCA e GUARNACCIA. Veste limga che si parlava di sopra ,- forse lo
stesso che Zirnarra.Lat. toga. Gr. rrifievvoe, apnee' xo'1m~ Bocc. nov. 19. 16.'A
suo agio una borsa ed una guarnacca d' un suo forziere trasse. E nov. 67. 14.
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
A fao agio , o na bor Га, cd una guarnacca d' un fao roraierc trade . £ »«v. «7. 14.
Mettendoti indoflo ana dellc guarnac- che mie, cd in capo un velo . E niv. 75. j. Gl
i vedefle il viio tntto affu mi- cato ¡a capo ее. • più langa la gonnel- la, che la ...
Accademia della Crusca,
1741
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... Guarnaccia. V. Guarnacca Guarnaccone, acer. di guarnacca, guarnacca
grande Guarnelletto, dim. di guarnello Guai nello , veste da donna fatta di Cotti
panno, ed è usitato mo- prezzo, e forse non si userebbe se non nel numero vesti
1901.
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
smaTUS , Jyrowìsig, étbtllt, gentt'tn, Gue'r't', [(Iured, recovend | -- Sin. Guerito. MIN
.-N. a. - Dare il ben guarito = Congratularsi con chi abbia ricuperata la sanità,
siasi risanato da una malattia. A.-a. GUARNACCA, s/.' TOGA, evifirwa;, ai,umxóvn
, ...
9
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Add. da guarire. S. Dare il ben guarito, vale rallegrarsi con chi ab* bia ricuperata
la sanità. Guarnacca, e Guarnu'ccia. Veste lunga, che si portava di sopra, forse lo
stesso che zimarra. G U ' Guanzacca'ccia. Pegg. di guarnacca. Guarnacclu'no.
Francesco Cardinali,
1826
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Buon. Pier. l. 2.2. Essendo or or per dar puleggia all' alma, Parrz'sgli esser gna_.
rito . Red. con. 2. 11. Non mi maravi. glia, che questo signore non sia guaî rito da
i suoi mail con tanti, e tanti medicamenti . GUARNACCA, e GUARNACCIA .
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARNACCA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
guarnacca în contextul următoarelor știri.
Reggio – Consegnati i lavori di manutenzione straordinaria della SP …
Sono stati consegnati i lavori di manutenzione straordinaria della SP 43, in prossimità del Bivio Guarnacca e in territorio del comune di San ... «Strill.it, Mai 15»
La città è ideale, la partita molto meno
... scorgo fuggevole la figura di messer architetto Andreino Pirlo da Brescia: nel buio della notte mi par che nella sua nobile guarnacca bipartita ... «La Gazzetta dello Sport, Apr 12»