Înțelesul "ostichezza" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA OSTICHEZZA ÎN ITALIANĂ

o · sti · chez · za

CE ÎNSEAMNĂ OSTICHEZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția ostichezza în dicționarul Italiană

Definiția ostentei în dicționar este caracterul celui care, ceea ce este dificil.

TRADUCEREA OSTICHEZZA

Găsește traducerea ostichezza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ostichezza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ostichezza» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: ostichezza
• Traducător din Italiană - Spaniolă: ostichezza
• Traducător din Italiană - Engleză: ostichezza
• Traducător din Italiană - Hindi: ostichezza
• Traducător din Italiană - Arabă: ostichezza
• Traducător din Italiană - Rusă: ostichezza
• Traducător din Italiană - Portugheză: ostichezza
• Traducător din Italiană - Bengali: ostichezza
• Traducător din Italiană - Franceză: ostichezza
• Traducător din Italiană - Malaeză: ostichezza
• Traducător din Italiană - Germană: ostichezza
• Traducător din Italiană - Japoneză: ostichezza
• Traducător din Italiană - Coreeană: ostichezza
• Traducător din Italiană - Javaneză: ostichezza
• Traducător din Italiană - Vietnameză: ostichezza
• Traducător din Italiană - Tamilă: ostichezza
• Traducător din Italiană - Marathi: ostichezza
• Traducător din Italiană - Turcă: ostichezza
• Italiană: ostichezza
• Traducător din Italiană - Poloneză: ostichezza
• Traducător din Italiană - Ucraineană: ostichezza
• Traducător din Italiană - Română: ostichezza
• Traducător din Italiană - Greacă: ostichezza
• Traducător din Italiană - Afrikaans: ostichezza
• Traducător din Italiană - Suedeză: ostichezza
• Traducător din Italiană - Norvegiană: ostichezza

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSTICHEZZA»

Descoperă întrebuințarea ostichezza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ostichezza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

•f * OSTICHEZZA. Qitalità di cià ehe e ostico. llden. Tfis. 3. 8l. Si gusta il dolce délia locuiione, e cosJ age vol mente s' inghiottisce 1* oslichezza délia invention « (qui ßguratam.). (A) OSTICHISSIMO- Super/, di Ostico. Red. Oss. an. 1x2. Or non ...

Giuseppe Manuzzi, 1838

Dizionario della lingua italiana: 5

Grec. 6 E'ropmpk~ i'OSTICHEZZA. Qualità di ciò che è ostica. Rozzezza, Stranezza. Uden. Nis. 5. 81. Si gusta il dolce della locuzione, e cosl agevolmente s'inghiottisce l'ostichezza della invenzione. (A) _ OSTICHISSIMO. Superlat. di Ostico.

‎1829

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...

De agrumenes, agrestezza. - De fructuras cruas , afrezza , ostichezza. Aspriái, - reài, v. a. e n. p. Mer. inasprire,- prirsi. V. Esasperài. AsFRiARE, v. a. Log. aguzzare. Aspriare sa serra, sa messadorza, aguzzare la sega, la falce, rinnovarc i denti ...

Giovanni Spano, 1851

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

Ostichezza. astr. di Ostico: Ruslicilas, atis, t'. Cod. asperitas, arts. f. Cic. Ostico. sost. Paese nemico: Hostium, ii. n. Liv.n ` Ostico. add. -1 - Aspro, Капо: Asper, f» ra,erum, Tor. acidus, arutus, acerbus, a. um, Plin. acer, cris, e,Cic. {т— mitis, e. Oraz ...

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Dizionariu sardu-italianu

Po su sabori aspru de is agraminis, agrestexza. Po s' asprori de is frailas cruas, afrez- za, laztezza, lazzità, ostichezza. Po rigori, amarezza, aspretza, rigore. Po manera aspra, ar- cignezza, mordadla. Aspbiai, aspreài, va. ina- sprare, inasprire .

Vissentu Porru, 1866

Vocabolario della linqua italiana--

Il primo ! de' quattro ordini, per cui il cherico aveva il ministèro di chiudere la pòita della chiesa agi indegni. OSTURIO. ». m. Chi ha l'ostiarato. | Custòde , o Guardia dell' uscio. OSTICHEZZA. ». f. Qualità di ciò che è òstico. ÒSTICO, aggiunto di ...

Pietro Fanfani, 1855

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

OSTICHEZZA. s. f. Qualità di ciò che è ostico. OSTICO. aggiunto di sapore spiacènte OSTIERE, e OSTIERO. a. m. Ostello. il e per Colui che albèrga, Oste. il Campo nemico. . OSTILE. add. Da nimico.fl dicesi pure di còsa che rèca danno.

‎1855

Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo

De agrúmenos', agrestezza. - De fmeturas cruas , afrezza , ostichezza. Aspriai, - reài, v. a. e n. 'p. Mer. inasprire , - prirsi. V. Esaspcrah Asfriàre, v. a. Log. aguzzare . Aspriare sa serra, sa messadorza, aguzzare la sega, la falce, rinnovare i denti.

Giovanni Spano, 1851

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

De frvcturas cruas , afrezza , ostichezza. Aspriai, - reài, v. a. e n, p. Mer. inasprire , - prirsi. V. Esaspcrài. Asfriare, v. a. Log. aguzzare. Aspriare sa serra, sa messadorza, aguzzare la sega, la falce, rinnovare i denli. Asprídda, f. Log. scilla, squilla.

Giovanni Spano, 1851

Dizionariu sardu-italianu

Po su sabori aspru de is agram inis, agreitezza. Po s' asprori deis fruttas cruas, afrez- га, lazzezza, lazzità, ostichezza. Po rigori, amarezza, asprezza, rigore. Po manera aspra, ar- cignezza, mordacità. Aspbiài, aspreài, va. ina- sprare, inasprire.

Vincenzo Raimondo Porru, 1866