Descarcă aplicația
educalingo
inviso

Înțelesul "inviso" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INVISO ÎN ITALIANĂ

in · vi · ʃo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INVISO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INVISO ÎN ITALIANĂ?

Definiția inviso în dicționarul Italiană

Definiția invizo în dicționar este displăcută, urâtă: în curând a devenit i. la întreaga populație.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INVISO

all´improvviso · asplenio diviso · avviso · condiviso · contravviso · controavviso · d´improvviso · dare avviso · diviso · improvviso · indiviso · mettere sull´avviso · preavviso · previso · provviso · stare sull´avviso · suddiviso · viso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INVISO

inviperito · inviscerare · invischiamento · invischiare · invischiarsi · inviscidimento · inviscidire · invisibile · invisibilità · invisibilmente · invispire · invitabile · invitante · invitare · invitare a · invitato · invitatore · invitatorio · invitatura · invitevole

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INVISO

Eliso · andare in paradiso · conciso · deciso · deriso · eliso · fiordaliso · friso · impreciso · incirconciso · inciso · indeciso · intriso · liso · narciso · paradiso · preciso · riso · sorriso · ucciso

Sinonimele și antonimele inviso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «INVISO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «inviso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INVISO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «inviso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «inviso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INVISO

Găsește traducerea inviso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile inviso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inviso» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

不得人心
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

impopular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

unpopular
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अप्रसिद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير شعبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

непопулярный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

impopular
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

জনসাধারণের অপ্রি়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

impopulaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak popular
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

unbeliebt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

不人気
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

인기없는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

disenengi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không được ưa chuộng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரபலமற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

लोकप्रिय नसलेले दृष्टीकोन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

popüler olmayan
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

inviso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

niepopularny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

непопулярний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

nepopular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μη δημοφιλής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ongewild
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

impopulär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

upopulær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inviso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INVISO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inviso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inviso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre inviso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INVISO»

Descoperă întrebuințarea inviso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inviso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
I.vviso. a Essere inviso - non è buona frase, in luogo di essere in odio. » Nella tavola delle voci e de' modi usati nelle Laudi del Bianco da Siena pubblicate dal chiaro e valoroso Monsig. Telesforo Bini lucchese trovo la voce Inviso nel senso di ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
I5T1SO. a Essere inviso - non è buona frase, in luogo di essere in odia. » Nella tavola delle voci e de' modi osati nelle Laudi del Bianco da Siena pubblicate dal chiaro e valoroso Monsig. Telesforo Bini lucchese trovo la voce Inviso nel senso  ...
Prospero Viani, 1860
3
La Civiltà cattolica
E credibile che esse si sobbarchino a tanto dispendio di sangue e di danaro per non conseguire altro fine, che quello di far osservare un trattato , il cui principal beneficio non è per loro ma per la Danimarca, e il quale è inviso a tutte le ...
‎1864
4
Teatri, arti e letteratura
... da Magdeburgo a Gottinga , da Cassel a Francfort , da Spa ad Aquisgrana , sempre irrequieto, sempre violento, sempre lorbido , sempre annoiato , sempre inviso alle lettere, inviso alle arti , inviso ai tesori della umana intelligenza Scorsi più ...
‎1846
5
la civilta cattolica
no a sé alcuni pochi uomini, che con lui volessero governare l' Italia in questi frangenti. E in prima si può dire che la prima difficoltà sia venuta dal Raltazzi medesimo, uomo inviso ora in Italia dopo che, nella sua lunga vita politica, servì tutti i ...
‎1867
6
Prime poesie di Stanislao Camuffo
... allettato forse alla mia indipendenza di studii e nodrito all'ingenuità dei lusinghieri miei sogni dal vedermi inviso ognora alla magistrale pedanteria;« inviso nelle scuole, ove in ogni pensiero dannavasi una presunzione, in ogni fermezza una ...
Stanislao Camuffo, 1866
7
Caius Cornelius Tacitus qualem omni parte
Ceterum utraque caedes sinistre accepta : et inviso semel principe , seu bene , seu male facta preA. C. 69. • munt. Jam adferebant venalia cuneta praepotentes li-. □o. lia audenti parata. Audendi paralo forte. Sed aliter 14, 58.— u. Et inviso....
Cornelius Tacitus, Jeremias Jacob Oberlin, Joseph Naudet, 1819
8
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
... da Magdeburgo a Gottinga, da Cassel a Francfort, da Spa a Acquisgrana, sempre irrequieto, sempre violento, sempre torbido , sempre annoiato , sempre inviso alle lettere , inviso alle arti, inviso ai tesori della umana intelligenza Scorsi più ...
‎1840
9
L'anima e il volto
GUARDARTI. Viviana. Visconti. INVISO. Bonetto. E bello amore mio guardarti in viso ancora non mi stanco dopo una vita insieme amo cercarti l'anima negli occhi Mi diletta osservarti notare i mutamenti inevitabili, ogni minimo segno è fatto ...
Luisa Vinciguerra, 2004
10
La Civiltà cattolica
... secondo noi, han potuto contribuire a questo risveglio d' odio selvaggio contro gli ordini religiosi; 1' una il bisogno, che le fazioni avverse all'indirizzo presente del Governo sentono di suscitargli imbarazzi, e di obbligarlo, per renderlo inviso,  ...
‎1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INVISO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inviso în contextul următoarelor știri.
1
Borsa italiana in rosso: Ftse Mib -1,32%. Vendite su Yoox e banche
In pratica si escluderebbe l'haircut inviso ai tedeschi, ma si cercherebbe di alleggerire il peso del crescente debito ellenico con condizioni ... «La Stampa, Iul 15»
2
Rendimenti in crescita per il sovereign europeo, Moscovici ipotizza …
In pratica si escluderebbe l'haircut inviso ai tedeschi, ma si cercherebbe di alleggerire il peso del crescente debito ellenico con condizioni ... «La Stampa, Iul 15»
3
Come la Cina censura WeChat
... il culto inviso al partito dagli anni 90: risultano stranamente poco presenti sia nei post normali che in quelli censurati. Quanto alla "guerra alle ... «La Repubblica, Iul 15»
4
Il 21 luglio Nino Di Matteo a Marsala per presentare il libro "Collusi"
... che lo ha esposto più volte a minacce e intimidazioni da parte delle organizzazioni criminali e che lo ha spesso reso inviso al mondo politico, ... «Marsalaviva, Iul 15»
5
Lanuvio - Colpo di scena! Tutto da rifare il Consiglio comunale di …
... Leoni non si è invece prestato, preferendo ribattere punto su punto e prendere le distanze da un riordino del settore assolutamente inviso. «Castelli Notizie, Iul 15»
6
Cristiani in Medio Oriente, Musulmani in Europa: Wael Farouq apre …
... comunità cristiane e musulmane che in Egitto non si era mai interrotto anche se inviso alle frange più estremiste e radicali dell'islam politico. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Iul 15»
7
Rimozione della cittadinanza onoraria termolese a Mussolini: atto …
... in conseguenza delle controversie e dei vari interessi interni alla locale sezione fascista, dove l'attivismo autocratico del Cieri risulta inviso. «myNews.it comunicazione sottocosta, Iul 15»
8
Palmi, Natale Pace: trent'anni dalla morte di Leonida Repaci quasi il …
Inviso a destra, inviso a sinistra, litigioso e linguacciuto, temuto e odiato come Presidente del Premio Viareggio, da lui fondato insieme a Salsa ... «ZMedia, Iul 15»
9
Sicilia, il Pd scarica Crocetta e pensa a nuove elezioni. Ma il M5S è …
Dopo il caso dell'intercettazione di Tutino, i democratici vogliono liberarsi del governatore, ormai inviso anche agli altri partiti della ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
10
Il mistero dell'intercettazione di Crocetta
Crocetta vinse le elezioni con un manifesto antimafia ed è inviso al Pd di Renzi e al Movimento 5 Stelle che oggi in Sicilia, se si votasse, ... «Radio 24, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inviso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/inviso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO