Descarcă aplicația
educalingo
mozza

Înțelesul "mozza" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MOZZA ÎN ITALIANĂ

moz · za


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MOZZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MOZZA ÎN ITALIANĂ?

Definiția mozza în dicționarul Italiană

Definiția unui mozzie în dicționar este un tip de brânză proaspătă care a fost plasată într-o vezică și legată strâns pe jumătate.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MOZZA

barbozza · bozza · brozza · camozza · capitozza · carrozza · cocozza · cozza · ficozza · gallozza · materozza · piccozza · pozza · reggipiccozza · rozza · strozza · tavolozza · tinozza · trozza · zozza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MOZZA

mozarabico · mozione · mozzafiato · mozzamente · mozzamento · mozzare · mozzarella · mozzato · mozzatore · mozzatura · mozzetta · mozzicare · mozzicarsi · mozzico · mozzicone · mozzino · mozzo · mozzo di stalla · mozzone · mozzorecchi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MOZZA

altezza · auto di piazza · bellezza · camera di sicurezza · certezza · consapevolezza · gargozza · gorgozza · grandezza · larghezza · lizza · lunghezza · mezza · piazza · pizza · ragazza · razza · scamozza · sicurezza · terrazza

Sinonimele și antonimele mozza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mozza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MOZZA

Găsește traducerea mozza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile mozza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mozza» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

mozza
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mozza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

mozza
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

mozza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

موزة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Mozza
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mozza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

mozza
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mozza
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Mozza
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

mozza
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

Mozzaの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

mozza
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mozza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mozza
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

mozza
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

mozza
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

mozza
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

mozza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Mozza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Mozza
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Mozza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Mozza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mozza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mozza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mozza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mozza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MOZZA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mozza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mozza».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mozza

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MOZZA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul mozza.
1
Stefano Benni
Un gattone randagio, con un occhio solo e la coda mozza, camminava nella notte con aria da vecchio viveur. – Scusi, signore, – gli chiesi – cos’è oggi il diavolo? – Il diavolo – rispose lui – è la paura. Numeri, statistiche, sondaggi, immagini. Croccantini di paura, tre scatole al giorno. E poiché solo la paura tiene insieme voi umani, il diavolo è la vostra ragione di vivere e il vostro futuro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MOZZA»

Descoperă întrebuințarea mozza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mozza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Abbaco ovvero, Pratica generale dell'aritmetica di ...
PRO'I'OSTJ IX. L'Cfiic'io cc. fa partito con Marco Giorio di Sal da Trapano V.Îzz'a roooo, perdovcrli condurre , e conlegnare in quelte Pubbliche Salere nel termine di meli; , a ragione di duc. 4;. il Mozzo , de. dotto ildegrado di Mozza 3,' per 100, ...
Girolamo Pietro sec. 18 Cortinovis, Gian Domenico sec. 18 Bassaglia, 1782
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Mozza'coae , Monelwrz'no , Martellino. Si mezza un membro del corpo amano, il naso (5), la mano (6), la testa (7) ; si mozza una pianta (8); si mezza una parola per sincope (9); un'impresa rimane mozza, incompinta (10); un discorso rimane ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Puccini's Turandot: Opera Journeys Libretto Series
The Crowd Hah, hah! Hah, hah! The Executioner's Servants, the Crowd ...where Turandot reigns! La folla Perché tarda la luna? Faccia pallida! Mostrati in cielo! Presto, vieni! Spunta! O testa mozza! O squallida! Vieni! Spunta! Mostrati in cielo!
Burton D. Fisher, 2001
4
Mozzarella? Ti cucino io
allora prima del citato cuoco della corte papale Scappi ecco ritrovata nel 1481 una denominazione di mozza del fiorentino Paolo Rucellai, anche se le denominazioni (mozza-provatura) variano a seconda dell'epoca. In tutte le fonti citate una ...
Donato Ciociola, Francesco Festuccia, 2012
5
I giorni della Rotonda
E la mozza? Se ne può discutere un attimo? Mozza in sambenedettese è l' organo sessuale femminile (anche questo più o menofinoai quindici anni) ealungo ti sei scervellata attorno alla figura del mozzo, visto che si è in questo posto di mare ...
Silvia Ballestra, 2010
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
_-_.___. _,< _.. __ 3321. 3322. 3326. 3327. 3329. 3 330. 3331. 3332. 3335. Mozzicone e quel che rimane della cosa mozza o troncata od arsiccia: cosi la Crusca assai bene. Mozzicone della spada (i) , d'un palo arsicciato (2) , d'una candela.
Niccolo Tommaseo, 1838
7
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
On vent, àn frèdd che loia la faccia: Un vento che mozza il respiro, un freddo che mozza le dita. Trova la faccia de lègn : Trovare chiuso l' uscio. Guarda in faccia a nissun: Non guardare in faccia a nessuno. Guardass in faccia min con l'alter: ...
Cletto Arrighi, 1896
8
Istorie pistolesi, ovvero Delle cose avvenute in Toscana ...
Martedì a di 14. di Settembre furono richiesti al Potestà 37. cittadini tra pettinatori, e scardassifl'i, tra quali fu M. Luca da Panzano , Mozza di Jacopo di Mozza , e Anibaldo di Bernardo di Magogo degli Strozzi . Lunedì a di 20. di Settembre la ...
‎1835
9
Istorie Pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
Martedì a dì I4. di Settembre furonov richiesti al Potcstà 37. cittadini tra pettinatori , e scardasiieri , tra' quali fu M. Luca da Panzano , Mozza di Jacopo di Mozza, e , Anibaldo di Bernardo di Magogo degli Strozzi. ì Lunedì a 'dì zo. diSettembre la ...
Guido Monaldi, 1733
10
Istorie pistolesi ovvero delle cose avvenute in Toscana ...
Martedì a dì 14. di Settembre furono richiefti al Po- tcftà 37. cittadini tra pettinatori , e fcardaflieri , tra' quali fu M. Luca da Panzano , Mozza di Jacopo di Mozza , e Anibaldo di Bernardo di Magogo degli Strozzi. Lunedì a dì 20. di Settembre la ...
Guido Monaldi, 1733

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MOZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mozza în contextul următoarelor știri.
1
I posti più belli da visitare in Salento: ecco quali sono
Da non perdere Torre Mozza, territorialmente appartenente al Comune di Ugento. Il centro abitato prende il nome dall'omonima torre ... «Blasting News, Iul 15»
2
Per capire davvero come «vince l'amore» più che Twitter serve il …
Ci mozza il fiato in gola la grazia dell'altro o dell'altra, con la sola sua presenza silenziosa (sidina in friulano occidentale, quasi diminutivo di ... «Tempi.it, Iul 15»
3
Il Duomo si fa smart, arriva la guida multimediale
Sulla piazza è attiva la biglietteria centralizzata, all'interno della Torre Mozza, dove si potranno acquisire i tagliandi per i singoli monumenti. «La Repubblica, Iul 15»
4
Comfortravel, l'evento 2015
Infiniti ha messo in palio un test drive di una sua auto con soggiorno di una notte al relais Torre Mozza. Tra gli altri sponsor presenti Avis ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
5
“Vertical Summer Tour 2015″, debutto assoluto a Marina di Ugento
Una di queste è Marina di Ugento che dall'11 al 13 agosto alla Playa del Sol di Torre Mozza ospiterà il Tour. In tutto otto tappe in 35 giorni che ... «Corriere Salentino, Iul 15»
6
Teatro e musica. A Ugento e Marine gli appuntamenti dell'estate 2015
Mercoledì 22 a Torre Mozza è invece in programma la commedia “Ci l'hai dire, tinnila crossa”, con l'associazione teatrale “Alitzai”. Giovedì 23 a ... «Piazzasalento, Iul 15»
7
C'è sagra e “sacra”
... casa (Felline), “Sagra ta puccia” a Torre Mozza; fioriscono gli appuntamenti con le frisedde, le oliate, le pille, le sceblasti, le orecchiette, ecc. «Piazzasalento, Iul 15»
8
Rignano, in arrivo due prestigiosi “creativi” della Lotus: Gérard …
In paese, visiterà il Museo Paleolitico di Grotta Paglicci e ammirerà i restanti beni culturali ed ambientali, compreso il panorama mozza fiato. «San Marco in Lamis, Iul 15»
9
Curiosità e cronaca Viaggio tra i misteri
Racconto questo che mozza il fiato e si aggiunge a un affresco da cronaca nera incalzante, pure a causa di rapine a raffica, con esiti più o ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
10
Brasile, gli 'extraterrestri' di Quixada: molti sanno, ma non hanno …
La natura è incontaminata e mozza il fiato. Le coste sono molto frastagliate, ricche di foci di fiumi e lagune. Le maree molto grandi. Si tratta di ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mozza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mozza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO