Descarcă aplicația
educalingo
musa

Înțelesul "musa" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MUSA ÎN ITALIANĂ

mu · ʃa


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MUSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MUSA ÎN ITALIANĂ?

Definiția musa în dicționarul Italiană

Definiția musei în dicționar este în mitologia greacă și romană, fiecare dintre cele nouă zeități, fiice ale lui Zeus și Mnemosine, care inițial au prezidat cântând, dansând și ulterior fiecare ramură a artelor și științelor. Musa este, de asemenea, o persoană sau ceva care inspiră un poet: Beatrice, m. de Dante; durerea este muza lui.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MUSA

accusa · bambusa · blusa · cambusa · causa · chiedere scusa · chiusa · cornamusa · drusa · essere in causa · fare una pausa · fusa · honoris causa · laurea honoris causa · matusa · medusa · menopausa · pausa · rinfusa · scusa

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MUSA

murrino · Musacee · musagete · musaico · musare · musarola · musata · muscari a fiori piccoli · muscari a foglie strette · muscari atlantico · muscari azzurro · muscari di Kerner · muscari di La Farina · muscari ignorato · muscarimia · muscarina · muscarinismo · Muschi · muschiato · muschio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MUSA

acclusa · andropausa · autoaccusa · barbusa · casa chiusa · chiamare in causa · concausa · dante causa · diapausa · fare causa · fuori causa · ipotenusa · magnetopausa · mettere sotto accusa · pubblica accusa · ricusa · schiusa · tener la bocca chiusa · tenere la bocca chiusa · tropopausa

Sinonimele și antonimele musa în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MUSA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «musa» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «musa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MUSA

Găsește traducerea musa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile musa din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «musa» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

沉思
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

musa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

muse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सरस्वती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

شاعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

муза
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

musa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আবেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

muse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

muse
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Muse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ミューズ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

숙고하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

muse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự suy nghĩ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உத்வேகமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मनन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ilham perisi
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

musa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

muza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

муза
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

muză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μούσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

muse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

muse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

muse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a musa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MUSA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale musa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «musa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre musa

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «MUSA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul musa.
1
Fabien Blanchot
La vera statura del poeta è di essere ispirato senza aver bisogno dell'aiuto di una musa!
2
Anna Pavlova
La musa ispira quando arriva. La moglie quando se ne va. L'amante ispira quando non arriva.
3
Andrea Mucciolo
La mia musa è una gran baldracca.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUSA»

Descoperă întrebuințarea musa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu musa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La musa drogata: saggio sulle origini della poetica
La terza musa, OaXeia, è il nome che significa «la freschezza e il fiorire della poesia, legato a quello delle piante». La quarta musa, MeX7rouevr|, è il nome che significa «la pienezza del suo tono squillante». La quinta musa, Tepyixopn., è il ...
Salvatore Lo Bue, 1999
2
Il silenzio della musa
Romanzo vivido e incalzante, che si dipana tra Copenaghen, Bucarest e Londra, Il silenzio della musa riesce a dar voce al fascino, alla forza e alla complessità dell’universo femminile attraverso tre protagoniste sofferte e coraggiose, ...
Paula Vene Smith, 2010
3
Musa docta:
La " poésie didactique " est un genre anormal et monstrueux. Pourquoi dès lors proposer ce volume sur un tel sujet et l'intituler Musa docta ?
‎2006
4
Dante Alighieri's Divine Comedy: Inferno. Commentary
The publication of the first two volumes of the six-volume Divine Comedy brings readers Mark Musa's vivid verse translation of the Inferno.
Dante Alighieri, Mark Musa, 1996
5
MUSES - la decima musa
Francesco Falconi. Musagète. È un dato di fatto, sono capace di usare i vostri poteri. In modo pessimo, naturalmente. Lou sospira, Patricia china la testa pensierosa. Daphne, invece, è l'unica chemiguarda. Il suo sguardo ègelido e impassibile ...
Francesco Falconi, 2013
6
La musa imperfetta: Tre capitoli sulla poesia di E.A. ...
35 Come il poeta, anche la musa conosce solo due età: la prima giovinezza e la vecchiaia. Boratynskij aveva già raffigurato la propria musa come una giovane donna in «Ne osleplen ja muzoju moeju...» (Non mi abbaglia la mia musa, 1829)  ...
Maurizia Calusio, 2014
7
Il Caffè dell'Undicesima Musa: Un'antologia viennese
Un'antologia viennese Joseph Roth. Adelphi eBook. JOSEPH. ROTH. Il. Caflè. dell'Undicesima. Musa. Joseph Roth Il Caffè dell'Undicesima Musa UN' ANTOLOGIA VIENNESE A curadi. Front Cover.
Joseph Roth, 2014
8
La musa di famiglia memorie domestiche di Niccola Nicolini a ...
LA. MIA. MUSA. ESTEMPOIIANEA. Al. mio mmxssnuo 210 D. LUIGI AB. NICOLINI. I.° Scmvo, se fren soffre il pensier ; ma quando M' apre Clio d' onda ascrea vena improvvisa, Canto, invaso da un Nume; e a quella guisa Ch' ci detta dentro, ...
Niccola Nicolini, 1849
9
La musa etnea sonetti del sac. Michelangelo Pettinato Ragusa
LA MUSA ETNEA --M»I. Là dove dell' antiche opache piante Per le pendici Etnée più folta é l' ombra, S' apre uno speco, a cui la bocca ingombra In parte la tenace edera errante. E in fondo al suo più cupo la parlante Eco ha sua stanza e ...
Michelangelo Pettinato Ragusa, 1871
10
La Musa Sotto I Portici: Caffč e Provincia Nella Narrativa ...
Stefano Gianni examines the works of Piero Chiara and Lucio Mastronadi through a topos of early twentieth-century Italian culture: the popular, provincial cafe.
Stefano Giannini, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUSA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul musa în contextul următoarelor știri.
1
Grotta di Byron, il fascino della cavità Musa ispiratrice del grande …
La Liguria, si sa, è un piccolo paradiso per le immersioni subacquee: un mare che raggiunge elevate profondità, un litorale irregolare con ... «Meteo Web, Iul 15»
2
Il segreto di Pharrell Williams? Helen la moglie-musa ispiratrice
La coppia, unita nella vita e nel lavoro, continua ad avere successo in campo fashion e discografico. Il look dei due è quasi sempre abbinato ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
“Corrispondenze di Sensi/o” di Federica Gonnelli al MuSA
San Giorgio di Pesaro (PU) – “Corrispondenze di Sensi/o” fa parte degli eventi della Biennale Arteinsieme 2015 – Cultura e culture senza ... «fanoinforma, Iul 15»
4
Roma celebra il #MandelaDay con il coro MuSa Blues
MuSa è acronimo di “Musica Sapienza” ad indicare un particolare modo di fare e vivere la musica all'interno dell'Ateneo più grande d'Europa. «Mediapolitika, Iul 15»
5
Piano Traffico città di Avellino: focus del MUSA News
Condividi su WhatsApp. Articolo pubblicato il: 17/07/2015. Piano Traffico città di Avellino: focus del MUSA News. Comunicato stampa ... «Adnkronos, Iul 15»
6
Addio a Marzia Corsini, moglie e musa del frontman dei Visibì
La Spezia - Lutto nel mondo della musica spezzina per la scomparsa di Marzia Corsini, amatissima moglie di Riccardo D'Ambra, frontman del ... «Citta della Spezia, Iul 15»
7
Ultimo week-end per Rumore Bianco al MuSA di Pietrasanta
Ultimo fine settimana per Rumore Bianco, la mostra che Giorgi Brogi ha proposto come secondo appuntamento artistico del MuSA di ... «Versiliatoday.it, Iul 15»
8
Musa Tv n° 28
Musa People: Alessandro Siani sarà il prossimo autunno al Teatro Sistina di Roma con uno spettacolo tratto dal suo film di successo 'Il ... «Adnkronos, Iul 15»
9
Scoppia la passione tra Matt Bellamy e la sua nuova Musa
Scoppia la passione tra Matt Bellamy e la sua nuova Musa. di Tiziano Marino. Il frontman dei Muse si lascia andare a baci infuocati con la ... «Kikapress, Iul 15»
10
Rocio musa della statica di Ferrone
(ANSA) - ROMA, 13 LUG - Rocio Munoz Morales è la musa della performance a Villa Laetitia con cui Sandro Ferrone, 're dei prontisti', lancia la ... «ANSA.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Musa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/musa>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO