Descarcă aplicația
educalingo
perspicacia

Înțelesul "perspicacia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERSPICACIA ÎN ITALIANĂ

per · spi · ca · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSPICACIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSPICACIA ÎN ITALIANĂ?

Definiția perspicacia în dicționarul Italiană

Definiția perspicacității în dicționar este un caracter al cine, a ceea ce este insightful.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSPICACIA

acacia · audacia · avere efficacia · bracia · contumacia · dacia · e-farmacia · efficacia · farmacia · inefficacia · macia · osteomalacia · parafarmacia · pertinacia · pervicacia · procacia · pseudacacia · pseudoacacia · sospicacia · tenacia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PERSPICACIA

personalmente · personcina · persone · personeggiare · personificare · personificato · personificazione · perspettiva · perspicace · perspicacemente · perspicacità · perspicuamente · perspicuità · perspicuo · perspirazione · persuadere · persuadersi · persuadevole · persuadibile · persuaditore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSPICACIA

caccia · denuncia · doccia · estancia · faccia · fallacia · fascia · feracia · fiducia · fitofarmacia · in faccia · lancia · lucia · malacia · marcia · mendacia · mielomalacia · miomalacia · provincia · sagacia

Sinonimele și antonimele perspicacia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PERSPICACIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «perspicacia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «perspicacia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERSPICACIA

Găsește traducerea perspicacia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile perspicacia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perspicacia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

洞察力
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

perspicacia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

perspicacity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

चीज़ों की तह तक प्रवेश करने की शक्ति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فطنة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

проницательность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

perspicácia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্বচ্ছদৃষ্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

perspicacité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

kecerdasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Scharfblick
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

賢明
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

통찰력
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

perspicacity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sự thông minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

நுண்ணறிவின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

कुशाग्रबुद्धीची
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kavrayış
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

perspicacia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

przenikliwość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

проникливість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

perspicacitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

οξυδέρκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skerpsinnigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

perspicacity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

perspicacity
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perspicacia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSPICACIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perspicacia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perspicacia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre perspicacia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSPICACIA»

Descoperă întrebuințarea perspicacia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perspicacia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Perspicacia esprime la penetrazlone profonda, dalla qual viene la conoscenza per- fetta; tagacüá esprime l'accorglmento sol tilo, dal qual viene la cognizione Ma. La sagacità è del l'uomo saggio , a V vedu to , che sente, dislingue, congettura, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Le morali del sig. Fabio Albergati alla santita di N.S. Vrbano 8
E perche coral giuditio passino si riduce an co alla Prudenzaxie serues poffiamo dire , che sia operatione della Perspicacia . e insieme della Prudenza, e dell'vna per ragione dell'altra , e della Pcrspicacia come parte,e potenza, e della ...
Fabio Albergati, Oliviero Gatti, Antonio Albergati, 1627
3
Della institution morale libri XII. - Venetia, Giordano ...
_Habbiam ueduto adunque,chel'habito del ben consultare si considera perle proprie operationi del prudente ,in cui il detto habito si ritroua. Il secondo habito , ouer la seconda dispositione, necessaria al pru-dente , si chiama perspicacia di  ...
Alessandro Piccolomini, 1569
4
Della institution morale di M. Alessandro Piccolomini libri ...
Habbiam uedutoadunque,chel'habito del ben consultare si considera perle proprie operationi del prudente ,in cui il dettohabito si ritroua. Il secondo habito , ouer la seconda dispositione, necessaria al pru— dente , si chiama'perspicacia di ...
Alessandro Piccolomini, 1569
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Perspicacia è forza di visione intellettuale , acuta , penetrante , clic scopre il senso delle parole, la natura intima delle cose. La sagacità scerne il confuso, l' oscuro; la perspicacia dichiara, dimostra. La perspicacia riguarda più propriamente l' ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Della Ragion di Stato ...
La onde per parer di Eustratio prima sari l'ordinare, che il giudicare della Perspicacia, Et il giudicare della Perspicacia sara' intorno alle cose ritrouate a 84 ordinate dalla Prudenza . Si riproua la sòpradetta opinione . Si considerano intorno à ...
Federico Bonaventura, 1623
7
Il costruttore di automi: Descartes e le ragioni dell'anima
E se la perspicacia è l'attitudine propria dell'intuizione (come la sagacia lo è della deduzione), la modalità di questo vedere perfetto è quella della contiguità propria del toccare. Sopprimere la distanza (occhio - oggetto) è la garanzia della  ...
F. Bonicalzi, 1987
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Perspicacia e forza di visione intellettuale, acuta, penetrante, che scopre il senso delle parole, ... La perspicacia riguarda più propriamente i'lnteiiigenza; la sagacità e un gusto iine delle cose, un tatto delicato, un odorato sottile. in letteratura il ...
‎1840
9
Della institutione morale di M. Alessandro Piccolomini libri ...
In un'altro modo ancora es sercita la perspicacia l'offitio suo nel prudente z 8: cioe' quando nenendogli innázil'attioni,che habbianìfatte gli altri, subito per - mezo diquesta perspicacia, giudica, se prudentemente son fatte nel modo,che si  ...
Alessandro Piccolomini, 1560
10
Della ragion di stato et della prudenza politica libri ...
Ma a quest'occhio naturale (come più disotto si dirà per parer d'Aristotele) della Perspicacia s0prauiene l'habito della Prudenza, che appartiene al buon ginditio . delle qualidue operationi , come di— uerse fra loro , faucllando Aristotele , disse  ...
Federico Bonaventura, 1623

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSPICACIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perspicacia în contextul următoarelor știri.
1
I contrasti di giurisprudenza e la nomofilachia in materia penale
Non si tratta più di interpretare con perspicacia una norma di carattere sostanziale, ad esempio, verificando se la rapina impropria ammette il ... «Altalex, Iul 15»
2
Febbre gialla
Ma nessuna coppia può battere in quanto a intesa e perspicacia l'ispettore Patrik Hedstrom e la scrittrice Erica Falck, i protagonisti dei gialli ... «businesspeople.it, Iul 15»
3
Milan, 20 motivi per cui spendere 30 milioni per Romagnoli
Nonostante i soli 20 anni è dotato di forza fisica, intelletto calcistico, senso dell'anticipo, perspicacia, correttezza e professionalità. Non a caso è ... «Fantagazzetta, Iul 15»
4
Bloccati in pieno centro dalle fiamme gialle: oltre tre chili di eroina e …
MICHAIL Madonna santa che perspicacia ; grandi giri.......debito pubblico...... sabato scorso, 12:00. Avatar di vigilante. R: Bloccati in pieno ... «Lecceprima.it, Iul 15»
5
Rignanese: rammarico per etichetta di 'città mafiosa' che avevamo …
Non pretendo che i consiglieri comunali siano dei portenti di perspicacia, ma auspico che abbiano almeno il buon senso nel fare della ... «StatoQuotidiano.it, Iul 15»
6
Stare in Europa è come stare nell'Hotel California degli Eagles
L'intelligenza (la perspicacia, la cazzimma) dei Greci sarebbe dovuta venire fuori certamente prima: ora si devono solo stare. Tanto, o dentro o fuori dell'UE ... «Orticalab, Iul 15»
7
Maddaloni, Ricordare don Salvatore d'Angelo … testimonianza di …
Perché aveva l'abilità, la perspicacia nell'inquadrare subito le cose. D: Quando e come inizia la sua collaborazione con don Salvatore? «l'eco di caserta, Iul 15»
8
I rischi connessi all'immigrazione. Intervento di Giacomo Cardinal Biffi
... e singolare; il quale, se effettivamente si verificasse, ci insinuerebbe qualche dubbio sulla perspicacia degli opinionisti e dei politici italiani. «Imola Oggi, Iul 15»
9
I temi del mercato
La prima condizione per poter sperare di essere inclusi tra i secondi è usare la propria perspicacia per progredire, adattarsi, rafforzarsi e ... «fondionline.it, Iul 15»
10
Un posto dove non andare: letteratura dell'obesità
Archie Goodwin, suo assistente e amico, lo descrive in tutta la sua strabordante perspicacia e ingombrante acume: «Un pachiderma la cui ... «Linkiesta.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perspicacia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/perspicacia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO