Descarcă aplicația
educalingo
specchiato

Înțelesul "specchiato" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SPECCHIATO ÎN ITALIANĂ

spec · chia · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPECCHIATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPECCHIATO ÎN ITALIANĂ?

Definiția specchiato în dicționarul Italiană

Definiția oglinzii în dicționar trebuie luată ca model; exemplar: om al virtuții în oglindă. Oglindirea este reflectată, de asemenea, reflectată.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SPECCHIATO

apparecchiato · blucerchiato · borchiato · cerchiato · inginocchiato · invecchiato · latte macchiato · macchiato · marchiato · mischiato · muschiato · occhiato · picchiato · scarabocchiato · scoperchiato · sforacchiato · soverchiato · spelacchiato · succhiato · tarchiato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SPECCHIATO

specchia · specchiaio · specchiamento · specchiante · specchiare · specchiaro · specchiarsi · specchiatura · specchiera · specchiettato · specchiettatura · specchietto · specchio · specchio d´acqua · specchio di Venere comune · specchio di Venere di Castiglia · specchio di Venere minore · specchio di Venere ondulato · special · speciale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPECCHIATO

abbacchiato · antiquariato · arrischiato · assonnacchiato · consigliato · essere fischiato · ginocchiato · inarcocchiato · iniziato · inviato · lasciato · mangiato · rilasciato · scorbacchiato · smacchiato · smangiucchiato · spennacchiato · stiracchiato · tonchiato · unghiato

Sinonimele și antonimele specchiato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SPECCHIATO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «specchiato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «specchiato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SPECCHIATO

Găsește traducerea specchiato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile specchiato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «specchiato» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

镜像
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

reflejado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

mirrored
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नजर आता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عكست
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

зеркальные
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

espelhado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

প্রতিফলিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

miroir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dicerminkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

gespiegelt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ミラーリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

미러링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

mirrored
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhân đôi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரதிபலிப்பதாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

प्रतिबिंबित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

aynalı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

specchiato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

dublowane
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

дзеркальні
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

în oglindă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντικατοπτρίζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

weerspieël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

speglad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

speiles
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a specchiato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPECCHIATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale specchiato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «specchiato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre specchiato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPECCHIATO»

Descoperă întrebuințarea specchiato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu specchiato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
AutoCAD 2000: guida completa
Ciò è possibile attraverso la variabile di sistema Mirrtext nel modo seguente: Comando: Mirrtext Digitare nuovo valore per MIRRTEXT <1>: Impostando la variabile O si ottiene testo non specchiato, mentre con la variabile uguale a 1 si ottiene ...
AutoDesk Press, 1999
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sempre la cosa specchiata partecipa del color del corpo che la specchia ; e il (io) specchio si tinge in parte del color da lui specchiato, e partecipa tanto più l'uno dell'altro, quanto la cosa che si specchia è più o meno potente che il colore ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Ragguardevole ,Sguardevole , Spettabile. v [Peline-'ala lder:.v.RaPPl'CsînÌ2sC al &Figura-e. i.: ' flacflnulum'llffflpubau. w. t- [satana-'lam agg” ”form—m'Ai-m'rgimn. ' ,sp-s.:- m - v. Specchiato als. Valido” -fl . pen-m .v. AlpettuKC,lDisCCknir-9fc.
‎1717
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Specchiato al § Cofafpecch. fpeSlator. v. Afpettante , Difcernitore,Rag guardatore , Riguardante , Riguardatore, Rifguardatore, Spettatore .Veditore. fpeSlatrix . ». Afpettante, Ragguardatrice, Riguardatrice . fpeSlatus. v. Riguardato. fpeSlrum . v.
‎1729
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Specchiato al §. valido. [peñator .v. Alpetta«e jDilcernitore, Rag guardatore, Riguardante , Ríguardatpre , Rifguardatore,Spettatore, Vedicore, fpeñatnx .v. Alpïtcante , Ragguardanice Riguardarice. />f3/ir«í.».Riguardato. ,,. . fpeílrum.y. Fantafma ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Per sua bonute il auo raggiare aduna, Quasi specchiato in nuove sussi- atenze . Corn. Par. a. Se noi porremo uno specchio dal destro della cosa specchiata , Г idolo parra in un allro modo, che chi lo ponesse dal sinistro. E al. trove : E poi ...
‎1824
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. IroTf f£V/u|>><>{ . Dan!. Par. 3. Subito, siccom'io di lor ni' accorsi , Quelle stimando specchiati senibianli, Per re der di cui fosser , gli occhi torsi . E »3. Per sua bontate il suo raggiare aduna, Quasi specchiato in nuove sussi- Itenze . Com .
Paulo Costa, 1824
8
AutoCad 2002. Guida completa
... un punto) Specificare secondo punto della linea speculare: (Selezionare un secondo punto) Eliminare gli oggetti sorgente? [Sì/No] <N>: (DigitareS oN ) La linea speculare è la linea di simmetria rispetto alla quale l'oggetto viene specchiato.
Ralph Grabowski, 2002
9
La Divina Commedia: 2
59 Quasi specchiato, in nove sussistenze, Quasi specchiato in nuove sussistenze Gli Accademici all'antica lezione in nove sussistenze anteposero sull 'autorità di pochi Codici in nuove sussistenze, perchè parve loro che nuove abbracci ...
Dante (Alighieri), Gino Capponi, Giovanni Battista Niccolini, 1837
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Per sua bontate il suo raggiare aduna, Quasi specchiato in nuove sussistcnze. ' OSSE'R VAZ IONE. L' edizione Aldina della Divina Commedia e quasi tutti i mss. veduti dagli Accademici della Crusca leggono nove sussistenze. bontà il Divin.
‎1824

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPECCHIATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul specchiato în contextul următoarelor știri.
1
Taglio del nastro a Milano per l'Unicredit Pavilion
Il volume arrotondato del seme è collocato in fronte alle alte torri di vetro specchiato e le sue curve morbide sorprendono in mezzo alle linee ... «Archiportale.com, Iul 15»
2
Unicredit Pavilion, tra arte ed eventi
... alte torri di vetro specchiato, le cui curve morbide sorprendono in mezzo alle linee ortogonali e secche degli edifici adiacenti... un simbolo tra ... «Lettera43, Iul 15»
3
Anche l'ex premier di Panama comprò da Hacking team. Oggi è …
Eppure la figura di Martinelli, già nel 2010, non era proprio quella di uno specchiato capo di Stato. L'AMBASCIATRICE USA NEL 2009: UN ... «La Stampa, Iul 15»
4
Il 22 agosto c'è la Notte Bianca a San Giorgio del Sannio
Quando Mario Pepe la definì “la Notte Magica”, «Che non delude l'estetica del basso ventre che si è specchiato nella doviziosa offerta di ... «Ottopagine, Iul 15»
5
Voglia di anni Novanta
Il wall painting, che occupa tre pareti della sala, è tutto giocato su scale di grigio e superfici di acciaio specchiato, e mette in discussione ogni ... «ExibArt, Iul 15»
6
Catania, Ospedale Vittorio Emanuele: cadaveri putrefatti nel reparto …
... dove vengono effettuate le analisi del sangue alle donne incinte e che quindi dovrebbe essere un esempio specchiato di igiene e sicurezza. «Yahoo Finanza, Iul 15»
7
Turing Phone, arriva lo Smartphone Android centrato sulla sicurezza
... Robotics Industries, Syl Chao, che apprezza l'accostamento del telefono - per il design spigoloso, specchiato e moderno - a un grattacielo. «PianetaCellulare.it, Iul 15»
8
TURISMO – come non sembrare un “tedesco” in vacanza
Doppio occhiale possibilmente specchiato e con lenti fluo, catenazze d'oro che scendono sul petto avvinghiandolo, cavigliere con ciondoli ... «tviweb, Iul 15»
9
Massimo Modeo nuovo vicario della Questura. Giovedì l'insediamento
Specchiato e lodevole il curriculum del neo vicario Massimo Modeo da 24 anni in Polizia prima presso la Squadra Mobile di Napoli, sezione ... «Città di Ariano . IT, Iul 15»
10
Una generazione al Macro di Roma. Si comincia con Salvino e …
... in alcuni casi variabili al muoversi dello spettatore, in altri distorti, grazie all'effetto dato da lastre di acciaio specchiato inserite nel muro. «Artribune, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Specchiato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/specchiato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO