Descarcă aplicația
educalingo
stallo

Înțelesul "stallo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA STALLO ÎN ITALIANĂ

stal · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A STALLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STALLO ÎN ITALIANĂ?

Definiția stallo în dicționarul Italiană

Prima definiție a standului în dicționar este fiecare dintre scaunele cu spatele și cotierele, aliniate în serie și destinate membrilor unei întâlniri solemne, într-o adunare civilă sau religioasă: sălile de coruri ale catedralei; secolele senatorilor. O altă definiție a standului este în jocul de șah, o poziție în care regele cade sub control, totuși se mișcă, în timp ce toate celelalte piese sunt imobilizate. Stallo este, de asemenea, acasă, acasă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STALLO

allo · alzacristallo · bimetallo · cristallo · fenocristallo · in stallo · lavacristallo · metallo · monocristallo · non-metallo · organometallo · piedestallo · piedistallo · protallo · ristallo · semimetallo · soprastallo · sovrametallo · tallo · tergicristallo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STALLO

stalattite · stalattitico · staliniano · stalinismo · stalinista · stalinizzare · stalinizzazione · stalla · stallaggio · stallare · stallatico · stallazzo · stallereccio · stalletta · stallia · stalliere · stallino · stallivo · stallone · stalluccio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STALLO

ballo · callo · cavallo · corallo · dallo · fallo · gallo · giallo · hallo · imballo · intervallo · mallo · maresciallo · portogallo · sangallo · sballo · sferracavallo · tarallo · vallo · vassallo

Sinonimele și antonimele stallo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STALLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stallo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «STALLO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «stallo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «stallo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA STALLO

Găsește traducerea stallo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile stallo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stallo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

摊子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

establo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

stall
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

दुकान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كشك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

стойло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tenda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

থামা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

stalle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

gerai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Stall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

失速
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

매점
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

kandhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gian hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

கடை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

फुले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ahır
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

stallo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

stoisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

стійло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

stand
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναβάλλω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stalletjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stallo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STALLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stallo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stallo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stallo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «STALLO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stallo.
1
Eric Allenbaugh
Si, ci sono momenti in cui qualcosa non è legittimamente colpa nostra. Dare la colpa agli altri, comunque, ci tiene in una situazione di stallo ed è alla fine crudele per la nostra autostima.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STALLO»

Descoperă întrebuințarea stallo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stallo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I patti parasociali: disciplina, giurisprudenza e clausole
Potrebbe essere questa un'alternativa per risolvere uno stallo decisionale insanabile. Naturalmente, dovrà essere previsto in una clausola (contenuta nel patto parasociale) che le parti si impegnano ora per allora a deliberare una scissione ...
Edoardo Adducci, 2007
2
Principi di progettazione dei sistemi eolici
Nei sistemi di controllo attivo rientrano: I. Controllo per stallo attivo; II.Controllo per pitch. Nei sistemi di controllo per stallo, al fine di ridurre la portanza aerodinamica sulla pala, si agisce sull'angolo di attacco per muovere dalla condizione di ...
Alessandro Caffarelli, Giulio De Simone, 2010
3
Sistemi eolici
rica resta costante, l'angolo di incidenza a formato dal vettore velocità relativa w aumenta con Ve quando supera il valore critico (10-15°) il profilo entra in stallo. In genere ciò si verifica inizialmente nei profili di estremità che, essendo più sottili  ...
Rodolfo Pallabazzer, 2004
4
L'elicottero
che l'oscillazione del profilo attorno a un valore medio prossimo all'angolo di incidenza di stallo statico fornisce Cpma, dinamici decisamente superiori rispetto al caso in cui l'angolo di incidenza media sia ben al di sotto o ben al di sopra ...
Michele Arra, 2001
5
La massoneria italiana nel decennio post unitario: Lodovico ...
Fu accolto da Angelo Mazza e da Luigi Stallo. Il primo comandava un contingente di volontari. Stallo, sbarcato a Marsiglia all'inizio del mese, rivendicò «sforzi di attività, d'impegni e di fatiche nell'opera di sostenerli ordinati e ben disciplinati».
Luigi Polo Friz, 1998
6
I patti parasociali. Disciplina, prassi e modelli contrattuali
Situazione di stallo (rinvio) (1) Le parti identificano una serie di materie di particolare importanza e convengono che, in caso di disaccordo su una di tali materie, scatterà una cd. situazione di stallo, con correlativo diritto di una di esse di ...
Davide Proverbio, 2010
7
Informatica
Il programma A si interrompe e attende la ricezione di un'attestazione da B. Il programma B si interrompe e attende il prossimo messaggio da A. Siamo nuovamente in condizione di stallo. Nessuno dei due programmi può procedere, e a meno ...
Michael Schneider, Judith Gersting, A. Gentile, 2007
8
Le energie rinnovabili
Oltre un certo livello di vento una parte crescente della pala è in stallo, si riduce l' efficienza e conseguentemente la portanza e la coppia motrice. Le due situazioni sono schematizzate nella figura 2.15 in cui si vede a sinistra un esempio delle ...
Andrea Bartolazzi, 2005
9
I parcheggi. Urbanistica, norme tecniche, contratti
CAPITOLO 6 LO STALLO Lo stallo rappresenta lo spazio fisico adibito al parcheggio di una autovettura. Stabilire la dimensione dello stallo è estremamente importante in quanto uno spazio troppo angusto diventerebbe inservibile ed uno ...
Donato Palombella, 2012
10
Dalla teoria generale dei sistemi alla teoria ...
Venendo al processo a sei stadi che condurrebbe alla psicosi in un figlio, il primo stadio di questo processo è stato identificato nello stallo della coppia coniugale. Uno dei due coniugi, che interpreta il ruolo di «provocatore attivo», compie una ...
Camillo Loriedo, Angelo Picardi, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STALLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stallo în contextul următoarelor știri.
1
Spunta contributo dalla sanità per tagliare le tasse. Ma è stallo al …
ANSA.it · Economia; Spunta contributo dalla sanità per tagliare le tasse. Ma è stallo al Senato sull'approvazione del decreto enti locali ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Stallo di Venezia: lo stop alle crociere un danno per l'intero mercato …
In termini numerici lo stallo di Venezia, che “presumibilmente non si risolverà in tempi brevi, se non si sceglie una strategia comune a tutta la ... «TTG Italia, Iul 15»
3
Napoli: mercato in stallo. La società vira su Dragovic, ecco di chi si …
E già, perché il mercato del Napoli è in fase di stallo. Le varie operazioni di mercato paventate per giorni e nei giorni scorsi sono miseramente ... «90min, Iul 15»
4
Inter-Perisic: fase di stallo, ma l'affare si farà. Ecco quando …
La trattativa per portare Ivan Perisic all'Inter ha subito un piccolo rallentamento: questo perchè le richieste economiche del Wolfsburg restano ... «Fantagazzetta, Iul 15»
5
TARANTO - Cessione del club, situazione di stallo: si ritira anche il …
Ancora un nulla di fatto per il Taranto, il cui futuro appare sempre più nebuloso. È giunta, infatti, ieri sera l'uscita di scena dalla trattativa di ... «SalentoSport, Iul 15»
6
Juventus, a sinistra spunta Siqueira. Stallo per il trequartista
La Juventus si fa in due. La prima parte è dedicata al campo con il proseguire della preparazione e la prima amichevole stagionale in ... «Mai Dire Calcio, Iul 15»
7
Obama: lo stallo sulle armi è frustrante
«La cosa più frustrante per me è che gli Stati Uniti continuano a essere l'unico Paese avanzato che non ha leggi di buon senso per il controllo ... «La Stampa, Iul 15»
8
Stallo opere pubbliche,dossier a Governo
(ANSA) - PERUGIA, 24 LUG - Un dossier che ha come destinatari la presidenza del Consiglio e il ministro dei Beni culturali è stato redatto da ... «ANSA.it, Iul 15»
9
Precari senza soldi e riforme al palo, lo stallo del Consiglio blocca l …
Pensate che la sagra di Sant'Efisio abbia tutti i numeri per essere nominata dall'Unesco patrimonio del'Umanità? «L'Unione Sarda, Iul 15»
10
Stadio Francioni, situazione in stallo: la soluzione può arrivare solo …
di Giorgia Ciochi – E' stallo nella situazione dello Stadio Francioni. Se la Procura, dopo la relazione del consulente tecnico non ha fretta di ... «Latina Quotidiano, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stallo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stallo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO