Descarcă aplicația
educalingo
tombale

Înțelesul "tombale" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOMBALE ÎN ITALIANĂ

tom · ba · le


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOMBALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TOMBALE ÎN ITALIANĂ?

Definiția tombale în dicționarul Italiană

Definiția unui mormânt în dicționar este de mormânt; legate de mormânt: piatra funerara, piatra t.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TOMBALE

aggressione verbale · cannibale · catacombale · deverbale · erbale · extraverbale · gambale · globale · pietra tombale · processo verbale · scibale · tribale · verbale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TOMBALE

tomaia · tomaificio · tomaio · tomare · tomatica · tomato ketchup · tomba · tombacco · tombamento · tombare · tombarello · tombarolo · tombeur de femmes · tombinare · tombino · tombola · tombolare · tombolata · tombolo · tombolone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOMBALE

Digitale · Natale · capitale · centrale · commerciale · digitale · finale · generale · ideale · illegale · locale · male · multimediale · per la quale · sale · sociale · speciale · tale · totale · vale

Sinonimele și antonimele tombale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TOMBALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tombale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
atro · buio

ANTONIMELE «TOMBALE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «tombale» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tombale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOMBALE

Găsește traducerea tombale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile tombale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tombale» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

死一般
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

mortal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

deathly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

प्राणघातक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مميت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

мертвенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

mortal
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

মৃতবৎ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

mortel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

mayat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

tödlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

死んだように
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

죽음의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

maut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

như chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

டெத்லி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

भयंकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

öldürücü
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

tombale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

śmiertelnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мертвотне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

de moarte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νεκρικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

doodse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dödligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

deathly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tombale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOMBALE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tombale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tombale».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tombale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOMBALE»

Descoperă întrebuințarea tombale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tombale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tecniche costruttive murarie medievali: la Tuscia
3): appare su una pietra tombale lacunosa a Ligné-des-Bois nello Chiarente '>2, ritenuta dell'XI secolo; ne sono dotati, assieme ad un grande compasso per disegnare a terra, due distinti architetti o soprastanti delle costruzioni di altrettante ...
Renzo Chiovelli, 2007
2
Fisco 2009 - Guida operativa
Definizione automatica per gli anni pregressi ("condono tombale") La definizione automatica, limitatamente a ciascuna annualità, rende definitiva la liquidazione delle imposte risultanti dalla dichiarazione con riferimento alla spettanza di ...
Aa.vv., 2009
3
Sanzioni fiscali previdenziali e societarie
Definizione automatica per gli anni pregressi («condono tombale») L'art. 9 della legge n. 289/2002 concerne il c.d. «condono tombale» e consentiva a tutti i contribuenti, titolari e non di partita IVA, di regola- rizzare le imposte relative alle  ...
Roberto Fanelli, 2008
4
Tutte le fiabe
La. vecchia. pietra. tombale. In unodei piccolicapoluoghi di provincia,da unsignorecheaveva la sua propria fattoria,tuttala famigliasenestava sedutaincircolo nella stagione in cui si dice che «le sere diventano più lunghe»; il tempo era ancora ...
Hans Christian Andersen, 2011
5
Il tesoro scomparso di Rennes-le-Château
La seconda parola chiaveèmolto più lunga, tantoè vero che contempla l'intera iscrizione, composta da 119 lettere,della lastra tombale, la quale diventa di 128 nel momento in cu le si vanno ad aggiungere le 9 lettere che compongono ...
Bill Putnam, John Edwin Wood, 2013
6
Le sepolture principesche nel Latium Vetus: tra la fine ...
Anche qui, comunque, la sepoltura maschile più ricca presenta il rito incineratorio (138) ed è dato riscontrare una certa corrispondenza fra sepolture più ricche e struttura tombale più complessa (105, 150, 501 e soprattutto 138). Anche fra le ...
Francesca Fulminante, 2003
7
Ludica, Sacra, Magica Triplice Cinta. (Storia, geografia e ...
Dagli esemplari egiziani (ma non dell'antico Egitto!) a quelli romani, dai preziosi codici miniati alla cultura popolare, dall'arte rupestre a quella moderna, dai contesti funerari alle direttrici di pellegrinaggio medievale, ritroviamo lo ...
Marisa Uberti, 2012
8
Il mare, la morte, l'amore: gli Etruschi, i Greci e l'immagine
Che rapporto istituire tra la rappresentazione figurata e l'architettura dipinta in cui essa è inserita all'interno della camera tombale?" La spiegazione tradizionale fondata sull'equazione immediata tomba = casa del morto/luogo di esposizione ...
Luca Cerchiai, 1999
9
Il presidente bonsai: Dalle escort al processo breve, ...
Pietra. tombale. È umano, è comprensibile, è perdonabile che un seduttore esageri almeno un po', se non potendo mostrare la classica collezione di farfalle alla corteggiata deve arrangiarsi con quello che ha: i reperti archeologici di una villa ...
Sebastiano Messina, 2010
10
Lo spazio della morte: saggio sull'architettura, la ...
Sulla pietra tombale, attualmente nella cattedrale, si legge: «Qui giace il maestro Hue Libergier, che diede inizio a questa chiesa nell'anno 1229 e morì nel 1267». L'immagine di Libergier, scolpita sulla pietra tombale, dimostra che si trattava ...
Michel Ragon, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOMBALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tombale în contextul următoarelor știri.
1
Bertucco chiede le dimissioni del sindaco: su Esselunga prova di …
... con ciò quanto dichiarato pochi giorni prima dal nuovo assessore Caleffi che invece aveva parlato di “pietra tombale” sulla delibera Giacino. «Verona Sera, Iul 15»
2
Il museo delle Grandi opere a Pagazzano Nel castello i tesori …
... Masano e di Fara Olivana, che si connotano per le tipologie costruttive, quali la struttura tombale in legno, eccezionalmente ben conservata, ... «L'Eco di Bergamo, Iul 15»
3
Con la scusa della guerra all'Isis, la Turchia bombarda i Curdi
... classificata da Ankara come organizzazione terroristica e separatista, è la pietra tombale sui complessi negoziati di pace. Martedì a Bruxelles ... «Imola Oggi, Iul 15»
4
Ennesimo dramma in spiaggia, muore a 32 anni mentre fa il bagno
A Campolongo è rimasto il silenzio tombale che spegne le urla festanti di una tipica spiaggia domenicale. Ennesimo dramma che colpisce il ... «Giornale del Cilento, Iul 15»
5
Montefiascone a scacchi
... sia per la taratura dei giocatori, i quali, in un tombale silenzio, per tutto il pomeriggio, si sono dati battaglia sui quadrati del campo d'azione. «OnTuscia.it, Iul 15»
6
IL TOUR DE FRANCE DEL PIU' FORTE, DEL RIMPIANTO, DELL …
La sua vittoria sui Pirenei, a La Pierre-Saint Martin, con la sua immancabile frullata, ha rappresentato una sorta di “pietra tombale” per le ... «PostPopuli, Iul 15»
7
Tasse: ne arriva una dall'Europa. La vogliono Mario Monti e …
Se non smentisce subito, vuol dire che acconsente…”. Dal premier e dai suoi alleati finora un silenzio tombale. Speriamo che stavolta non sia ... «Firenze Post, Iul 15»
8
Ortona dei Marsi, il Sindaco ribadisce il 'NO' al gassificatore
Il primo cittadino ha, infatti, subito messo una “pietra tombale” sul progetto di realizzazione di un centrale a biomassa per la produzione di energia elettrica sulla ... «Terre Marsicane, Iul 15»
9
Terzini: Alonso può partire. Piace l'offerta del Norwich. Idea Santon …
Mambo, che cosa dovrebbe dire un DS senza lilleri? In più questa è fase di silenzio quasi tombale. E di discrezione. Tu piuttosto (che zombi lo ... «Fiorentina.it, Iul 15»
10
Rescissione contratto con Tradeco, la replica del sindaco di Imperia …
... pietra tombale sull'Appalto Tra De Co) che, in qualità di Sindaco del Comune Capofila ho provveduto a convocare nel corso dell'ultimo anno ... «SanremoNews.it, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tombale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tombale>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO