Descarcă aplicația
educalingo
traballino

Înțelesul "traballino" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRABALLINO ÎN ITALIANĂ

traballino


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRABALLINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRABALLINO

ampollino · bellino · bollino · borsellino · capellino · cappellino · cardellino · cartellino · cavallino · cristallino · modellino · pallino · pollino · porcellino · rivellino · rullino · sellino · tortellino · uccellino · villino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRABALLINO

trabacca · trabaccolo · trabaldare · trabalderia · traballamento · traballante · traballare · traballio · traballone · trabaltare · trabalzare · trabalzo · trabalzone · trabante · trabattello · trabatto · trabbocchetto · trabe · trabea · trabeata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRABALLINO

agnellino · armellino · campanellino · cancellino · cipollino · coltellino · ermellino · farfallino · frullino · ghibellino · midollino · novellino · ombrellino · pinco pallino · rollino · scellino · sonnellino · spallino · sportellino · vitellino

Sinonimele și antonimele traballino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRABALLINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «traballino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TRABALLINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «traballino» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «traballino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRABALLINO

Găsește traducerea traballino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile traballino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traballino» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

摇晃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

tambalearse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

wobble
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

लडखडाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تمايل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

качаться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

oscilação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কমি্পত হত্তয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

tremblement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

bergoyang-goyang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

wackeln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ぐらつき
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

동요
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Wobble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lung lay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

தள்ளாட்டம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अनिश्चित असणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

yalpalama
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

traballino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

drganie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

гойдатися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

clătina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κουνιέμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

slinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

wobble
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

vingle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traballino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRABALLINO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traballino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traballino».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre traballino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRABALLINO»

Descoperă întrebuințarea traballino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traballino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vivere in messico
C'entra perché Angel non stira da anni e oggi ha tirato fuori l'asse che usava lui: a parte che è tutto traballino (e pazienza), non è avvolto da un normale copriasse , ma da una serie indecente di asciugamani vecchi, stracciati e lerci, coperti da ...
Francesca Chiarelli, 2013
2
Roma delle belle arti del disegno [by F. Milizia].
Le colonne joniche minute su piedestalli secchi par che traballino sotto quell' attico sì alto e pesante. Il ricettacolo dell'acqua, di quella tanta acqua , non avea bisogno dì centinatura . Gio Fqv- T«NA N. 1540. M. I614. FON- FONTANA A PONTE ...
Francesco Milizia, 1787
3
Gli onori perduti
Ciò non toglie che i soffitti delle abitazioni traballino per sostenere i lampadari di cristallo di Boemia. Ci sono anche i nostri negozi dove si legge "Chez Maxim s" o "Chez Dior". Ci vendono panini imbottiti, concentrato di pomodoro al cucchiaio, ...
Calixthe Beyala, 2005
4
Considerazioni Sopra Le Opere Di Dio
pra la terra . Di qual soavissima consolazione penetrata non è l'anima mia, allorchè in mezzo alle rivoluzioni del mondo, verso di te sollevo , o Signore i miei occhi, verso te , che sei l' Essere immutatabile , ed eterno ! Che i monti traballino , e ...
‎1815
5
Istruzioni circa il modo di coltivare i gelsi, di allevare i ...
Di queste incastrature poche son quelle , che non traballino f o perchè ad uno di detti pezzi , ch' era del tutto guasto , se ne sia sostituito un nuovo , * i denti del quale non si adattan bene con gli altri già mezzo logori , e che lasciati si sono in  ...
Jean-Baptiste Constans de Castellet, Bonafous, 1778
6
Dell'Antica, E Moderna Medicina Teorica, E Pratica: ...
... à ¡aßt ivi incrattenendoíi un'attimo più del dovere, coli' empito chefà allefibbre, o à neM inegualmente concitando] i, forza с , che per la ineguale ondolax.ione anche le membrane degh occhi per con» íenfo vertiginofamente traballino. 9.
Niccolò Graniti, 1739
7
Viaggio ai tre laghi di Como, Lugano e Maggiore
E scorrendo esse sotto l' arco dell'angusto ponte , tanta è la scossa che violentemente ne soffre l'aria ivi rinchiusa, che le rupi ed il ponte par che traballino , e ben ha forte animo chi in quei momenti osa affacciarsi alle sponde del ponte , le ...
Davide Bertolotti, 1825
8
Opuscoli diversi di F. Milizia ...
Le colonne ioniche minute su piedestalli secchi par che traballino sotto quell' attico si alto e pesante. Il ricettacolo dell'aÎìqua-, di quella tanta acqnahggion avea bisogno di cen-. tinatura . (i) Di Gio. I"ontana n. i540. m. i614. 'si.' FONTANA a ...
Francesco Milizia, 1826
9
Prodomo Apologetico alli Studi Chircheriani
... altri ciò concedono alla virtù dell'immaginazione , siccome negli segni imprcsfi dalle donne gravide , ne i propri portati : molti per ultimo adducono altri fondamenti , che non s1 possano sostenere , che con randiflìma facilità non traballino.
‎1677
10
Il baco da seta e sua educazione
Queste siepi devono collocarsi, alla, estremità Belle rispettive sponde, e fra mezzo delle tavole secondo il bisogno , distribuirsi con assiduaat+ Àtenzione, ed inr'qualche-distanza fra loro con piegarle in cu'rve; 'affinchè non traballino, edv ...
Giuseppe Ignazio Ghiliossi Di Lemie, Joseph-Ignace Ghiliossi-De-Lemie, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRABALLINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traballino în contextul următoarelor știri.
1
È bella, ma scoprono che è di destra: le revocano il titolo di “miss …
E traballano assai più facilmente di quanto traballino negli “incidenti” per blasfemia, pornografia e corruzione. Ce ci fosse ancora il grande Totò, sospirando, ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
2
Monza, piazza Trento e Trieste: cedono le griglie e si apre la voragine
pensate l'ignoranza dei progettisti e di chi ci governa..mettono il porfido dove passano bus che pesano svariate tonnellate( è ovvio che le pietre traballino e si ... «MBnews, Iul 14»
3
Nelle banche un buco fino a 700 miliardi. Ma Berlino non vuole …
Ci dovranno pensare i governi nazionali che già si è visto (Grecia, Irlanda, Spagna) come traballino di fronte alle crisi bancarie. Anche nell'ipotesi migliore, ... «La Repubblica, Mar 14»
4
Venezia non s'inchina alle grandi navi
Il fatto che molti abitanti di quel canale abbiano difficoltà a vedere programmi televisivi, che le loro case traballino un poco al passaggio, che – vi sono studi al ... «Europaquotidiano.it, Mar 14»
5
Chelsea, il sogno sfuma all'ultimo rigore
Bayern che in effetti come sottolinea anche Wotan davvero traballino in difesa, ma anche vero che per condizioni non ottimali di due pilastri come ... «La Gazzetta dello Sport, Aug 13»
6
Feijóo asegura que los incendios 'no son casuales, ni se deben a …
En los entornos rurales (+60%) se vota por conveniencia, familias enteras votando a tal o cual por el "porque le da un traballino o fillo o a ...." En el 2006 ardió ... «El Mundo.es, Aug 13»
7
INTERVISTA | Sabrina Musco per Freaky Friday: "Le scarpe sono l …
Quindi prima di tutto la comodità e devo essere certa che prima di acquistarle non “traballino” troppo, visto che i tacchi tendono a prendere la conformazione del ... «Paperblog, Sep 11»
8
Oroscopo novembre 2010, le affinità dello Scorpione
L'oroscopo di novembre dello Scorpione direi che è molto positivo, se non fosse per l'amore che continua a essere un pochino traballino. Proprio così. «NanoPress, Oct 10»
9
Affinità di coppia, Gemelli con Capricorno
Purtroppo sono sempre queste incomprensioni a rendere le relazioni molto traballino tra i due segni, anche se tra loro quando nasce è un grande amore. «NanoPress, Mai 10»
10
Il tetraplegico nato tre volte scrive la sua vita con i denti
... sono in dialisi, a dicembre mi hanno aperto il cranio per ripararmi una vena, ho il cuore traballino e basta così», trova il coraggio di sorridere; il fratello gemello ... «il Giornale, Feb 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traballino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/traballino>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO