Descarcă aplicația
educalingo
vaffanculo

Înțelesul "vaffanculo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VAFFANCULO ÎN ITALIANĂ

vaf · fan · cu · lo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAFFANCULO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAFFANCULO ÎN ITALIANĂ?

fute

Vaffanculo este primul single extras din albumul T'innamorerai, treia lucrare a cântărețului-compozitor Marco Masini, lansată în 1993.

Definiția vaffanculo în dicționarul Italiană

Definiția dracului în dicționar este o impresie folosită pentru a exprima dispreț disprețuitor, nerăbdare furioasă, iritare profundă și sim.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VAFFANCULO

baculo · calcinculo · cubiculo · cuculo · culo · leccaculo · leccare il culo · loculo · maculo · masculo · oculo · periculo · prendere per il culo · presa per il culo · ridiculo · rinculo · seculo · siculo · speculo · versiculo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VAFFANCULO

vacuostato · vacuumterapia · vada · vade retro, Satana · vademecum · vadimonio · vado · vadoso · vae victis · vafer · vaffanculo! · vafro · vagabondaggine · vagabondaggio · vagabondare · vagabondeggiare · vagabonderia · vagabondo · vagale · vagamente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAFFANCULO

batticulo · corculo · corpusculo · cuniculo · farsi il culo · flocculo · iaculo · monoculo · osculo · pan di Cuculo · paraculo · pediculo · pentaculo · poculo · rizzaculo · sacculo · spettaculo · spiculo · straculo · vai a fare in culo

Sinonimele și antonimele vaffanculo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «vaffanculo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VAFFANCULO

Găsește traducerea vaffanculo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile vaffanculo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vaffanculo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

他妈的关闭
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

fuck off
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

fuck off
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बंद बकवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تراجع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

отвяжись
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

vai tomar no cu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

চম্পট দাত্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

va te faire foutre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

fuck off
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

verpiss dich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

失せろ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

썩 꺼져
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

jancok mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fuck off
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஆஃப் ஃபக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बंद संभोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

defol
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

vaffanculo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

odpieprz się
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

відчепися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

fuck off
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γαμήσου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fokof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fuck off
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fuck off
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vaffanculo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAFFANCULO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vaffanculo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vaffanculo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre vaffanculo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «VAFFANCULO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul vaffanculo.
1
Filippo Facci
Ho il massimo disprezzo per la maggioranza di quelli che io ritengo essere i grillini, i grillanti o quelli che volete. Quindi, se questo è il terreno, il nuovo linguaggio della politica, visto che posso permettermelo perché non sono un politico, la risposta al vaffanculo di Grillo è: vaffanculo ci vada lui e quelli che lo sostengono.
2
Stephen King
Metti un piccolo vaffanculo nella tua giornata.
3
Luciana Littizzetto
Ci sono cose nella vita che si risolvono solo con un vaffanculo.
4
Flavio Oreglio
Noi. Noi amanti perduti nella tempesta. Noi amanti battuti dal vento. Noi amanti frustati dall'uragano. Amore, ma vaffanculo te e il picnic.
5
Fabrizio De André
Voi che avete cantato sui trampoli e in ginocchio coi pianoforti a tracolla travestiti da Pinocchio voi che avete cantato per i longobardi e per i centralisti per l'Amazzonia e per la pecunia nei palastilisti e dai padri Maristi voi avete voci potenti lingue allenate a battere il tamburo voi avevate voci potenti adatte per il vaffanculo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAFFANCULO»

Descoperă întrebuințarea vaffanculo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vaffanculo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Assalti poetici. Poesie d'amore e di contestazione
Io no! Vaffanculo perché ho in testa un animale e vuole vivere! Vaffanculo perché quelli come te sono come te e quelli come te portano solo guai. Fanno affari con la mafia, sono arroganti, violenti... e picchiano i bambini. Anzi li mangiano.
Tito Truglia, 2008
2
Islampunk
Vaffanculo l'imam locale, vaffanculo i laureati di alMadina al Munawwara, vaffanculo Siraj Wahhaj, vaffanculo Cat Stevens. Vaffanculo i tradizionalisti e vaffanculo anche gli apostati. VaffanculoIbn Warraq, vaffanculo Anwar Sheikh, vaffanculo ...
Michael Muhammad Knight, 2013
3
Attaccante nato
Vaffanculo. La Stronza mi leccava e si eccitava, ero un gelato dimenticato al sole, svanivo goccia dopo goccia. Un uomo che tornava neonato, decrescevo. Vaffanculo. Non mi veniva in mente nessun'altra parola, solo quella. Vaffanculo.
Alessandro Alciato, Stefano Borgonovo, 2010
4
GB 84
Espira. Neil alza due dita... «Vaffanculo» urla il Meccanico. «Vaffanculo. Vaffanculo. Vaffanculo.» «Hai finito?» domanda Neil. II Meccanico scuote la testa . «Non ce l'ho la sua cazzo di agenda di merda. » «Non l'hai cercata, David» dice Neil.
David Peace, 2012
5
Il volo delle anatre a rovescio
vaffanculo vuol dire veramente vaffanculo. Poi quando cresci hai una visione democratica del vaffanculo, vaffanculo è qualsiasi cosa, è il mondo che va avanti. «Almenopotremmo ordinare?», chiesiio. «VAFFANCULO!», urlòCosciadi Pietra ...
Alberto Calligaris, 2011
6
Generazione mille euro
Vaffanculo. Vaffanculo Eleonora! «Vaffanculo Eleonora!» La frustrazione trasforma ipensieri in parole ei bisbigli in urla. Conuno scatto mi metto asedere sul letto, batto ipugni sul materasso: «Vaffanculo! Vaffanculo Eleonora! Vaffanculo!».
Antonio Incorvaia, Alessandro Rimassa, 2013
7
Il perché di una vittoria. Il Movimento 5 Stelle
Il. Vaffanculo. Day. Lo si è visto, durante uno storico intervento al parlamento europeo, il 14 giugno 2007, con un colpo di teatro sicuramente figlio della sua professione. Beppe Grillo annuncia la volontà di radunare nelle piazze italiane i suoi ...
Michele Monina, 2013
8
Scrivo poesie solo per portarmi a letto le ragazze
“Be',”hadetto il confratello Jack, “vaffanculo! VAFFANCULO, VAFFANCULO, VAFFANCULO!” Dopounapausa di silenzio,gli altri confratelli hanno ricominciatoa parlare. Il confratello Jack si limitava a fissarmi. Ero ilNemico. O ero con loro o ero ...
Charles Bukowski, 2012
9
L'età dell'oro
IO... IO NON CREDEVO CHE TU FOSSI COSÌ, che tu mi parlassi così, mai avrei creduto...Che scema sono stata, che stupida. Vaffanculo, Ivo, vaffanculo, vaffanculo... – È meglio così. Per te e per tutti. –Non mivedrai maipiù. – Sopravvivrò. – .
Edoardo Nesi, 2011
10
Il maledetto United
«Vaffanculo.» «No» gli dici. «Tu la volevi. E adesso ce l'hai, cazzo.» «Per favore non farmi questo, Brian.» «Farti cosa?» gli chiedi. «Cosa?» «Non farlo, Brian. Non davanti alla squadra.» «Perché no?» gli chiedi. «Non vuoi che ti vedano per  ...
David Peace, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAFFANCULO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vaffanculo în contextul următoarelor știri.
1
Le Iene inseguono Gino Paoli: “Pagare le tasse è bellissimo”. E lui …
E Gino Paoli, accusato di evasione fiscale, alla domanda risponde duro alla Iena: “Vaffanculo”. Il video, pubblicato da Repubblica, è stato girato da Andrea ... «Blitz quotidiano, Mar 15»
2
Pensioni. Il vaffanculo alla Fornero di Matteo Salvini è servito
Sabato 28 febbraio, dal palco montato in piazza del Popolo a Roma Matteo Salvini ha indirizzato un sonoro vaffanculo alla Fornero, intendendo ovviamente ... «Cronaca Ossona, Mar 15»
3
VIDEO YouTube. Peppa Pig, tablet per bimbi di 3 anni insegna a …
LONDRA – Peppa Pig insegna a dire “vaffanculo”. Triste ma vero. Se ne sono amaramente resi conto due genitori di Londra, Garfield e Marhsa. Un giorno il ... «Blitz quotidiano, Mar 15»
4
Lega Nord, vaffanculo, cori per il Duce e "zecche": Salvini e il …
C'è molto grillismo mascherato, con tutti quei vaffanculo tirati a casaccio, lo Stato strozzino e ladro, Equitalia, noi i più grandi amici dei poliziotti. E soprattutto ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
5
Marco Masini: Vaffanculo? Più attuale che mai - VIDEO | FOTO
Tra i grandi protagonisti dell'ultimo Festival di Sanremo, Marco Masini ha rappresentato sicuramente una bella sorpresa soprattutto per i suoi vecchi fan. «Funweek, Feb 15»
6
Legge Fornero, referendum bocciato. Salvini: "Vaffanculo, Italia mi fa …
Vaffanculo, lo senta tutta l'Italia”, si sfoga Salvini. Che poi argomenta conversando con i cronisti a Montecitorio: “La decisione di oggi è un grande vaffanculo a ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 15»
7
La ex di Osvaldo ad Icardi: "Vaffanculo egoista!" E per l'italo …
Il siparietto andato in scena tra Pablo Daniel Osvaldo e Mauro Icardi nel corso di Juventus-Inter non poteva passare inosservato. L'ex centravanti della ... «CalcioWeb, Ian 15»
8
Vendola all'opposizione: “Vaffanculo, fascisti di merda” VIDEO
Poi, girato verso i banchi della destra lascia partire un “vaffanculo” chiaramente intuibile dal labiale. Accompagnato qualche istante dopo da un altro “vaffanculo” ... «Blitz quotidiano, Nov 14»
9
"Renzi, Renzi vaffanculo!" canta testa del corteo. Se non è scissione …
Ripreso e mostrato il canto ritmato “Renzi, Renzi, vaffanculo!”. Lo cantano allegre due ragazze al centro di una testa di corteo. Due ragazze che reggono lo ... «Blitz quotidiano, Oct 14»
10
Alda D'Eusanio, su Facebook col coltello alla gola: “Renzi, vaffanculo
Matteo Renzi, VAFFANCULO ! Sorpreso, alla notizia dello sciopero delle forze dell'ordine Renzi ha esclamato “Non ci posso credere!”. E cosa si aspettava, ... «Blitz quotidiano, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vaffanculo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/vaffanculo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO