İndir uygulaması
educalingo
croyance

Fransızca sözlükte "croyance" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CROYANCE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

croyance


CROYANCE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CROYANCE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

inanç

İnanç, bir tez veya varsayımlara dogmatik olarak bağlı olan bir kişinin deneyimlediği zihinsel süreçtir; böylece onları mutlak gerçek veya reddedilemez iddia olarak görür ve bunu, tasdik eden veya bunu kanıtlayan ampirik kanıtlardan bağımsız olarak güvenilirlik. Bu bağlamda eleştirel ruh kavramına karşıdır ve antitezi, bilimsel modellerin yalnızca olguyu rahatça düşünmemizi sağlayan aletler olduğunu düşünen araçsalcılıkta bulur. Metonymy terimi, bu inancın nesnesiyle de ilgilidir. İnancın felsefi kavramı, bilgi teorisinin bir parçasıdır. Dini, bilimsel, batıl veya başka türlü inançlar, kültürel antropolojinin incelenmesinin de bir nesnesidir. Bazı yazarlar, efsaneye yanlış veya yanlış olduğuna inandıkları inancına atıfta bulunurlar.

Fransızca sözlükte croyance sözcüğünün tanımı

Sözlü inancın tanımı inanmak için bir eylemdir. Zihnin gerçeği ya da bir şeylerin gerçeğini itiraf ettiği kesin ya da çok kesin.

CROYANCE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordance · alliance · assistance · assurance · balance · bruyance · chance · clairvoyance · distance · entrance · imprévoyance · inclairvoyance · incroyance · non-croyance · omnivoyance · ondoyance · prévoyance · revoyance · verdoyance · voyance

CROYANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

croupissure · croupon · croustade · croustaille · croustance · croustillant · croustille · croustiller · croustilleux · croustillon · croûte · croûteler · croûter · croûteux · croûton · croûtonner · crown-glass · croyable · croyant · croyante

CROYANCE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alternance · ambiance · ambulance · avance · connaissance · croissance · dominance · endurance · enfance · finance · guidance · importance · instance · maintenance · nuisance · performance · romance · stance · substance · surveillance

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde croyance sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CROYANCE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «croyance» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CROYANCE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «croyance» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«croyance» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CROYANCE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile croyance sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen croyance sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «croyance» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

信念
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

creencia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

belief
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

धारणा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

إيمان
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

вера
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

crença
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিশ্বাস
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

croyance
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kepercayaan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Glaube
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

信念
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

믿음
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

yakin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

niềm tin
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

நம்பிக்கை
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

विश्वास
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

inanç
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

credenza
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wiara
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

віра
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

credință
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πίστη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

geloof
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tro
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tro
5 milyon kişi konuşur

croyance sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CROYANCE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

croyance sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «croyance» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

croyance sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CROYANCE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

croyance sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
David Hume
La croyance n’est rien qu’une conception d’un objet plus vive, plus vivante, plus forte, plus ferme, plus stable que celle que l’imagination seule est jamais capable d’obtenir.
2
Henri Louis Mencken
La foi : une croyance absurde dans l'éventualité de l'improbable.
3
Henry Havelock Ellis
On ne doit pas avaler plus de croyance qu’on en peut en digérer.
4
Johann Huizinga
La notion du jeu comporte en soi la meilleure synthèse de croyance et de non-croyance.
5
Alain Sotto
On a plus de croyance à 60 ans qu’à 6 ans car on a de la mémoire.
6
Maurice Merleau-Ponty
La religion fait partie de la culture, non comme dogme, ni même comme croyance, comme cri.
7
Ludwig Wittgenstein
La croyance au rapport de cause à effet est la superstition.
8
Fernand Vandérem
Chez tous les philosophes, voire les plus fameux, on retrouve ce même point faible : leur croyance à la philosophie.
9
Louis Figuier
La civilisation, la société et les moeurs sont comme un chapelet dont le noeud est la croyance à l'immortalité de l'âme ; ôtez le noeud, tout s'en va.
10
Jostein Gaarder
Qui a le droit de qualifier la croyance des autres de "superstition" ?

«CROYANCE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

croyance sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. croyance ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'Islam, politique et croyance
" La vie du monde qui professe la religion musulmane ne peut pas s'expliquer entièrement, loin de là, par la doctrine musulmane.
Maxime Rodinson, 1993
2
La croyance: classes préparatoires aux écoles de commerce
La croyance est le fait d'adhérer moralement et intellectuellement à quelque chose.
Benoît Berthou, 2003
3
David Hume et la croyance: idéalisme et réalisme
Par un retour sur la pensée de Hume, Jacobi pose la croyance, en un sens quasi-phénoménologique, comme le point de départ de tout discours philosophique en quête du vrai et revoit le statut de la rationalité finie.
Friedrich Heinrich Jacobi, Louis Guillermit, 2000
4
La croyance dans l'image
Elire une image à l'aune de nos désirs signifie instituer un usage instrumentalisé des images.
Steven Bernas, 2006
5
La croyance en question (n° 17-18)
Il ne s'agit pas dans ce numéro de trouver ne fût-ce que l'esquisse d'une théorie générale de la croyance.
‎2004
6
Science et croyance: L'avenir d'une convergence
Constatant l'intérêt croissant des scientifiques pour des problèmes proches de la métaphysique, et la tendance actuelle de nombreux croyants à vouloir inscrire leur démarche dans le cadre conforme aux plus récentes données de la ...
Paul Bequart, 2006
7
La théorie de l'esprit dans la psychologie de l'enfant de 2 ...
Chapitre V La croyance Les travaux que nous allons rapporter dans cette deuxième partie couvrent la période qui va de 18 mois à 7 ans, que nous appelons la seconde enfance, qui englobe toute la période du pré-élémentaire. Tous les ...
Joël Bradmetz, Roland Schneider, 1999
8
De la croyance à la perplexité: Itinéraire d'une agnostique
Concernant le vieux dilemme du croire ou ne pas croire, A. Boulanger-Pécout a trouvé, au fil de ses réflexions et interrogations, sa réponse à la question.
Anne Boulanger-Pécout, 2012
9
Croyance, raison et déraison: colloque de rentrée 2005
Donc, quasiment partout, sauf dans la tâche de Piaget, la longueur et le nombre varient ensemble, ce qui alimente pour l'enfant la croyance selon laquelle « longueur égale nombre ». Ainsi, la tâche de conservation du nombre de Piaget ne ...
Gérard Fussman, Scott Atran, 2006
10
La Croyance
Le phénomène de croyance que nous explorons ici apparaît simultanément comme l'entrecroisement de deux transferts, le transfert horizontal sur le groupe et le transfert vertical sur le psychothérapeute. Freud considère l'un et l'autre, ...
‎1982

«CROYANCE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve croyance teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Religion et Croyance | Islam : Obama veut un Aïd férié
Alors que les cérémonies de l'Aïd el-Fitr marquant la fin du jeûne du ramadan ont débuté hier aux États-Unis (notre photo) comme en France, ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
2
Religion et Croyance | Pèlerinage : les gens du voyage en masse à …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
3
L'imam de Beuvrages concernant le terroriste présumé : «Je ne …
C'est pareil pour la croyance, la religion. Il faut aller chercher des gens compétents pour demander ce qu'est l'islam, la religion. Ce qu'est ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Les Izards : deux jeunes du quartier au défilé du 14 juillet - 18/07 …
Jihad et Medhi étant en période de ramadan ils ont fait acte de présence, mais se sont conformés aux prescriptions de leur croyance. Jihad a ... «ladepeche.fr, Tem 15»
5
Prudence sur les routes en ce congé de la construction: la police …
La Société de l'assurance automobile du Québec signale que, contrairement à la croyance populaire, ce n'est pas la saison hivernale qui ... «98,5 fm, Tem 15»
6
L'effroyable gâchis grec. - Mediapart
Avec Tsakalotos, on a droit au misérable lamento du 'nous n'avions pas le choix', alors que ce genre de profération ne révèle que la croyance ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
7
Eïd Moubarak à tous les Musulmans - Imaz Press Réunion
Le ramadan constitue l'un des cinq piliers de l'islam au même titre que la croyance en un Dieu unique et au prophète Mohamed, les cinq ... «Imaz Press Réunion, Tem 15»
8
[Info-Palestine.eu] - Yémen : les victimes dont vous n'entendrez …
C'est aussi le moyen d'entretenir la croyance qu'Ils sont manipulés mais que Nous ne le sommes pas. Tandis que ces morts vont être ... «Info-Palestine, Tem 15»
9
Les Juifs réformés peuvent mourir pour Israël, mais tous ne peuvent …
Lorsque de nombreux politiciens israéliens manquent de respect à la forme de croyance pratiquée par les Juifs réformés, ils risquent de ... «The Times of Israël, Tem 15»
10
Edition de Briey | Le président d'Homégal Julien Gottini fait chevalier …
... l'insigne, mais dans mon discours, je le dirai ! J'ai 79 ans, je suis bénévole, je n'ai rien à perdre. » Surtout pas la foi en une croyance juste. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Croyance [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/croyance>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR