Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adecenamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADECENAMIENTO AUF SPANISCH

a · de · ce · na · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADECENAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Adecenamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADECENAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adecenamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adecenamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sequenzierung im Wörterbuch ist eine Aktion zum Hinzufügen. En el diccionario castellano adecenamiento significa acción de adecenar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adecenamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ADECENAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ADECENAMIENTO

addenda
adecenar
adecentamiento
adecentar
adecuación
adecuada
adecuadamente
adecuado
adecuar
adefera
adefesio
adefina
adefuera
adehala
adehesamiento
adehesar
adelantada
adelantadamente
adelantado
adelantador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ADECENAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von adecenamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADECENAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

adecenamiento acción adecenar lengua castellana compuesto adecenamiento denaria decennaria congregado gens hist arag suplicaron gobernador considerase seria mejor hiciese parroquias nbsp segvnda parte anales corona reyno aragon roda sean conocidos abolezcan germania quot numero treze codas circunstancias yembien allamara virrey diego mendoza para vueivaa cita ciudad adebdar misino adeudar dtcennaria congregatio formar cuadrillas diez usóse esta valencia tiempo gemianía segunda dicho pueblo alguno dellos después hizo hasta presente jornada reservara reservado persona quâdo este reynoj pues presto dios mediànte venir españa nuevo portátil francés compendio derrière créneaux adatar tenir registre adaza espèce panis

Übersetzung von adecenamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADECENAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von adecenamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von adecenamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adecenamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

adecenamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

adecenamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Adamation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

adecenamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

adecenamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

adecenamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adecenamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adecenamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adecenamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adecenamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

adecenamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adecenamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adecenamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adecenamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

adecenamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

adecenamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

adecenamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adecenamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

adecenamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adecenamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

adecenamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adecenamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

adecenamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

adecenamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adecenamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adecenamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adecenamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADECENAMIENTO»

Der Begriff «adecenamiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.845 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adecenamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adecenamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adecenamiento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adecenamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADECENAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adecenamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adecenamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ADECENAMIENTO. s. m. La acción de adecenar. Denaria , vel decennaria congregado. Ar~ gens. Hist. de Arag. lib. 1. cap. 75. Suplicaron al Gobernador que considerase , si seria mejor, que el adecenamiento se hiciese por Parroquias, y no ...
2
Segvnda parte de los anales de la corona, y reyno de Aragon, ...
M m en roda parte sean conocidos: y de- <*» gen i y abolezcan la Germania.,y " Adecenamiento,y el numero de los V* Treze , con codas fus circunstancias , yembien allamara! Virrey Pon Diego de Mendoza, para que vueivaa cita Ciudad a ...
Juan Francisco Andrés de Uztarroz, Miguel Ramón Zapater y López, 1663
3
Diccionario de la lengua castellana
ADEBDAR. v. a. ant. Lo misino que adeudar. ADECENAMIENTO. s. m. La acción de adecenar. Denaria , vel dtcennaria congregatio. ADECENAR, v. a. Formar cuadrillas de diez en diez. Usóse esta voz en Valencia en tiempo de la Gemianía .
4
Segunda parte de los Anales de la Corona y Reyno de Aragon ...
... del dicho pueblo, ò alguno dellos, después que fe hizo el Adecenamiento, hasta la presente jornada, fe lo reservara, y.ha reservado a su Real Persona, para quâdo sea en este Reynoj pues muy presto, Dios mediànte,ha de venir a España.
Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1663
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... derrière les créneaux Adatar, v. a. tenir registre ie Adaza , x. f. espèce de panis Adecenamiento, x. m. action d'as- sembler par dizaine Adecenar, v. a. assembler, ranger par dixaine Adecuacion , x. /, égalité , pro- portion Adecuadamente, ad.
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Academie Española
ADECENAMIENTO. s. m. La accion y efecto de adecenar. Partitío ín decades. ADECENAR, DO. v. a. Formar cuadrillas de diez en diez. In decades partírí. ADECUACIÓN. s. f. La accion y efecto de adecuar. Adaequatío. I ADECUADAMENTE.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Meuca, daxd. Panicura. ¡i. ADAZILLA. f. Variedad de la adaza que se distingue por ser ella y su simiente mas pequeña. Panissola. Panírum, ii. ADEDDAR. adeldar. Cid. ADECENAMIENTO. m. La acción y efecto de adecenar. Adesenament.
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario valenciano-castellano
V. Adeular. Adebddt , dd, dada ó adebldt , td , da. V. Adcu- ddt , td , da. Adèbdc. Deuda , en algunas acepciones. Adcbesdt , sd , da. adj. Adehesado , da , en dos acepciones. Adeceiia)nent. Adecenamiento. Adeccnánt. Adecenando. Adecenar.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Anales de la corona y reyno de Aragon ... que prosigue los ...
... y ansi lo aseguro en tal cafo,que el conocimiento de tedas las culpas, y delitos po- pulares,cometidos en qualesquicra maneras por los del dicho pueblo, ò alguno dellos, después que fe hizo el Adecenamiento, hasta la presente jornada,  ...
Juan Francisco Andrés de Uztárroz, 1663
10
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Adecenamiento , s. m. action d'assembler par dixaine Adecenar, v a, assembler, ranger par dixaine Adefesio, *, m, V. Despropósito [ d'une habitation Adefueras , s. m, etf dehors Adehala , s, f. pot de vin Adelantadamente , ad. par anticipation ...
Claude-Marie Gattel, 1798

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADECENAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adecenamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Roda de Andalucía sigue dando pasos para un gran Centenario
Además, se van a estudiar las posibles vías para obtener financiación para la creación y adecenamiento del Parque del Olivar. Más tarde, el séquito rodense se ... «Cadena SER Andalucía Centro, Jan 16»
2
Alcalde de Punchana se reúne con directora de Senasa para …
Por otro lado, el alcalde indicó que los concesionarios del camal deberán presentar un plan de adecenamiento del lugar, y que la comuna les brindará el apoyo ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, Jan 16»
3
El Ayuntamiento de Ciudad Real inicia los trabajos para recuperar …
Tras este adecenamiento, “que insisto en que no le cuesta nada al Ayuntamiento porque lo hace con sus propios medios”, la intención es abordar la situación ... «Lanza Digital, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adecenamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/adecenamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z