MIT «ARRUMAZÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
arrumazón ·
acción ·
efecto ·
arrumar ·
otro ·
también ·
conjunto ·
nubes ·
horizonte ·
imdg ·
code ·
spanish ·
edition ·
formación ·
relativa ·
carga ·
unidades ·
transporte ·
autoridades ·
reglamentadoras ·
deberán ·
establecer ·
prescripciones ·
mínimas ·
casos ·
apropiados ·
títulos ·
nbsp ·
directrices ·
sobre ·
supplement ·
capítulo ·
arrumazón ·
disposiciones ·
generales ·
relativas ·
utilizadas ·
para ·
mercancías ·
peligrosas ·
tener ·
resistencia ·
certificado ·
aptitud ·
profesional ·
mercancias ·
contenedor ·
obligatorio ·
cisternas ·
portátiles ·
contenedores ·
cisterna ·
cgem ·
contiene ·
declaración ·
incluye ·
siguientes ·
puntos ·
guía ·
entender ·
gran ·
precede ·
ÜBERSETZUNG VON ARRUMAZÓN
Erfahre, wie die Übersetzung von
arrumazón auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von arrumazón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arrumazón» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
填料
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Tidy up
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पैकिंग
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
حزم
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
упаковка
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
embalagem
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বোঁচকা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
emballage
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pembungkusan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Verpackung
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
梱包
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
포장
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
packing
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
đóng gói
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பேக்கிங்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
पॅकिंग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
ambalaj
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
imballaggio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
uszczelka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
упаковка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ambalare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
συσκευασία
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
verpakking
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
packning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
pakking
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ARRUMAZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
arrumazón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
arrumazón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IMDG CODE, 2010 Spanish Edition
7 Formación relativa a la arrumazón de la carga en unidades de transporte 7.1
Autoridades reglamentadoras 7.1.1 Las autoridades reglamentadoras deberán
establecer prescripciones mínimas de formación y, en casos apropiados, títulos ...
Organización Marítima Internacional
2
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
Capítulo 7.5 Arrumazón de unidades de transporte 7.5.1 Disposiciones
generales relativas a las unidades de transporte 7.5.1.1 Las unidades de
transporte utilizadas para el transporte de mercancías peligrosas deberán tener
la resistencia ...
Organización Marítima Internacional
3
Certificado de Aptitud Profesional – Mercancias
El certificado de arrumazón del contenedor no es obligatorio para las cisternas
portátiles, los contenedores cisterna ni los CGEM. El certificado de arrumazón
contiene una declaración que incluye los siguientes puntos: 1: El contenedor o el
...
4
Guía para entender el ADR
Certificado de arrumazón del contenedor. Si un transporte de mercancías
peligrosas en un gran contenedor precede un recorrido marítimo, con la carta de
porte deberá proveerse un certificado de arrumazón (estiba) del cargamento de
...
Ricardo Fernández García,
2011
5
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 680-732
A continuaciónjigura un modelo de dicha declaración. Podrá aceptarse para este
fin la declaración de arrumazón del vehículo recomendada en el Código IMDG (
véase 2.9.1). Modelo DECLARACIÓN DE ESTIBA Y SUJECIÓN DE LA CARGA ...
Organización Marítima Internacional (,
1992
6
RECOMENDACIONES REVISADAS SOBRE EL TRANSPORTE SIN RIESGOS DE ...
7.4.3.2 Las empresas interesadas en el cargamento se asegurarán de que la
arrumazón de cargas peligrosas en unidades de transporte se realiza de
conformidad con lo dispuesto en las Directrices OMI/OIT/Naciones Unidas-
CEPE sobre la ...
Organización Marítima Internacional,
2008
7
Trandporte de Mercancias Peligrosas
NOTA: El certificado de arrumazón del contenedor/vehículo no se exige para las
cisternas. 5.4.2.2 La información requerida en el documento de transporte de
mercancías peligrosas y la del certificado de arrumazón del contenedor/vehículo
...
8
Recomendaciones relativas al transporte de mercancías ...
NOTA: El certificado de arrumazón del contenedor/vehículo no se exige para las
cisternas. 5 A. 2.2 La información requerida en el documento de transporte de
mercancías peligrosas y la del certificado de arrumazón del contenedor/vehículo
...
9
Solas, Edicion Refundida 2009
3 Las personas responsables de la arrumazón o la carga de mercancías
peligrosas en unidades de transporte,* contenedores o vehículos de carretera
facilitarán un certificado firmado de arrumazón del contenedor o del vehículo que
haga ...
Organización Marítima Internacional,
2009
10
Consejero de Seguridad Para Transporte Por Carretera Y ...
CERTIFICADO DE ARRUMAZÓN DEL CONTENEDOR. Si un transporte de
mercancías peligrosas en un gran contenedor precede un recorrido marítimo,
con la carta de porte deberá proveerse un certificado de arrumazón (estiba) del ...
Arturo García Cobaleda,
2006
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARRUMAZÓN» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
arrumazón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
LA OMI ASESORARÁ A LAS ADMINISTRACIONES SOBRE LA ...
Sin perjuicio de lo anterior, el comité hizo hincapié en que la estabilidad y seguridad en las operaciones de los buques, incluyendo la arrumazón, manipulación ... «NAUCHERglobal, Mai 16»
ENTRADA EN VIGOR EL 1 DE ENERO DE 2014 DE ENMIENDAS ...
La información relativa al transporte de mercancías peligrosas en bultos y el certificado de arrumazón del contenedor/vehículo se ajustarán a las disposiciones ... «NAUCHERglobal, Jan 14»