Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aviento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AVIENTO

La palabra aviento procede de aventar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AVIENTO AUF SPANISCH

a · vien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aviento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AVIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aviento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aviento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Aviento im spanischen Wörterbuch ist geneigt. Eine andere Bedeutung von Aviento im Wörterbuch ist auch ein Instrument in der Art einer Heugabel und größer als er, mit der das Stroh auf die Waggons geladen wird. La definición de aviento en el diccionario castellano es bieldo. Otro significado de aviento en el diccionario es también instrumento a manera de bieldo y mayor que él, con que se carga la paja en los carros.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aviento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AVIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AVIENTO

avícola
avicultor
avicultora
avicultura
ávida
ávidamente
avidez
ávido
aviejar
avienta
aviesa
aviesamente
aviesas
avieso
aviespa
avifauna
avifáunico
avigorar
avilantar
avilantarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AVIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von aviento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aviento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von aviento

MIT «AVIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aviento bieldo otro también instrumento manera mayor carga paja carros sermón primera dominica aviento predicado manual para realizar taller teatro niños zonas cabeza colonias vacaciones objetivos particulares cada participantes aprenda nombre grupo conocimiento integración material ninguno procedimiento sientan nbsp catálogo manuscritos biblioteca universitaria abiciamus opera tenebrarum induamur romanos tercio décimo capitulo estas palabras agora comencé predicar dellas dios aiudare escripias sermonario medieval

Übersetzung von aviento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von aviento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aviento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aviento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

折腾
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aviento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fans
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टॉस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قرعة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бросание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lançar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিরসঁচালন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tirage au sort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lambungan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Münzwurf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

トス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동전 던지기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tos
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ném
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

டாஸில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नाणेफेक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

atmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

scossa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podrzucać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кидання
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aruncătură
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τίναγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

toss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kast
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aviento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVIENTO»

Der Begriff «aviento» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.336 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aviento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aviento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aviento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aviento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aviento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aviento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aviento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aviento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual para realizar un taller de teatro con niños de zonas ...
AVIENTO MI CABEZA (Colonias de Vacaciones, 1988) Objetivos particulares: que cada uno de los participantes se aprenda el nombre del grupo. Conocimiento e integración del grupo. Material: ninguno. Procedimiento: se sientan los ...
Viviana Demichelis Machorro, Mónica Díaz Cayeros, 1997
2
Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de ...
6ra: Sermón de la primera dominica del Aviento. Abiciamus opera tenebrarum et induamur..., ad Romanos tercio décimo capitulo, <12>. Estas palabras que yo agora comencé para vos predicar dellas se Dios me aiudare son escripias en una ...
Biblioteca Universitaria de Salamanca, Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González, 2002
3
Un sermonario castellano medieval. El Ms. 1854 de la ...
Se trata de los siguientes sermones (referidos tal como aparecen en las rúbricas del ms.): Primera dominica del Aviento, ff. 6r-llr. Dominica segunda del Aviento, ff. llr-15v. [Tercera dominica del Aviento], ff. 17r-21r. Dominica quarta del Aviento...
Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, 1999
4
Escritos de Santa Teresa, 2
Un año de sermones son estos- Sermones de una Cuaresma, Y de un Aviento. Fiestas de nuestro Señor , Y de nuestra Señora, Y de los santos del año. Y dominicas desde los Reyes hasta Aviento (3). Y desde pascua de Espíritu Santo hasta ...
Teresa de Jesús, 1862
5
Escritos de Santa Teresa
Un año de sermones son estos- Sermones de una Cuaresma , Y de un Aviento. Fiestas de nuestro Señor , Y de nuesira Señora, Y de los santos del año. Y dominicas desde los Reyes hasta Aviento (3). Y desde pascua de Espíritu Santo  ...
Saint Teresa (of Avila), Vicente de la Fuente, 1862
6
Escritos
Un año de sermones son estos- Sermones de una Cuaresma , Y de un Aviento. Fiestas de nuestro Señor , Y de nuestra Señora, Y de los santos del año. Y dominicas desde los Reyes hasta Aviento (3). Y desde pascua de Espíritu Santo  ...
Thérèse D' Avila, La fuente, 1862
7
Biblioteca de autores españoles
Un año de sermones son estos- Sermones de una Cuaresma , Y de un Aviento. Fiestas de nuestro Señor , Y de nuestra Señora, Y de los santos del año. Y dominicas desde los Reyes hasta Aviento (3). Y desde pascua de Espíritu Santo  ...
Bonaventura Carles Aribau, 1862
8
BIBLIOTECA DE AUTORES ASPANOLES
Un año de sermones son estos- Sermones de una Cuaresma , Y de un Aviento. Fiestas de nuestro Señor , Y de nuestra Señora, Y de los santos del año. Y dominicas desde los Reyes hasta Aviento (3). Y desde pascua de Espíritu Santo  ...
9
Escritos de Santa Teresa
Un año de sermones son estos- Sermones de una Cuaresma , Y de un Aviento. Fiestas de nuestro Señor , Y de nuestra Señora, Y de los santos del año. Y dominicas desde los Reyes hasta Aviento (3). Y desde pascua de Espíritu Santo  ...
Teresa (Santa), Teresa de Jesús (Santa), Vicente de la Fuente, 1862
10
Primera parte de la Sylua espiritual de varias ...
... allí pues que la la condenación del cuerpo >que agora defeanfa en la kpultura. Para allí fe referuan los blafones;, y hazañas óel A 4 pecador, pecador para fer condenadas a eternos oluidos. Porque nid» chos. ^Domingo. I. de. гА. aviento. 7.
Antonio Alvarez ((O.F.M.)), Pedro Ibarra ((Zaragoza)), 1597

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aviento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Vocalista de Bronco es ahora conductor de Uber
Uno de ellos le preguntó sobre su carrera en la música, a lo que él respondió "la cantada ya llovió, en mis ratos libros me aviento estas chambitas". Otro le pidió ... «Informador.com.mx, Jul 16»
2
Soraya Montenegro en Orange Is The New Black: “¡No quiero estar ...
Porque la próxima, ¡te aviento de esa silla de ruedas y te hago pagar como la maldita lisiada que eres!“, le gritó a otra de las reclusas. ¡Mirá el video y enterate ... «Exitoina, Jun 16»
3
Diálogo sobre impacto de la basura en los mares
Me chupé una botella de waro... aviento la botella y los vasos. Me comí ... Me #&/%$&&% una chakalita entre el monte cerca de la playa... aviento el condón. «La Prensa, Jun 16»
4
Grieta interna: Durán Barba habló de su disputa con Carrió
Yo le respondí que no se preocupe, que tengo una botella de agua bendita y se la aviento en cualquier rato. Son las únicas frases que intercambiamos en la ... «24con.com, Mai 16»
5
Boxeador Rafael Márquez planea combate del adiós
“Claro que lo extraño (el boxeo), a lo mejor me aviento una pelea más, es mi despedida como peleador”, dijo “Rafa”, quien buscaría hacerlo ante un rival de ... «Terra.com, Mai 16»
6
León Larregui estrena su nuevo álbum “Voluma”
“Con mis proyectos me aviento a hacer cosas que con Zoé no entran, por ejemplo, con mis discos me atrevo a hacer cosas de bossa nova, que en el grupo no ... «El Tijuanense.com, Apr 16»
7
¿Se acabaron las vacaciones? ¡Pos me aviento! (VIDEO)
No sabemos si Cristo resucitó después de su caída, pero estamos seguros que un buen susto si se llevó. Este video te hará olvidar que las vacaciones de ... «SDPnoticias.com, Mär 16»
8
'En A Tuya Man' reclama en Zaragoza “soberanía y derecho a decidir”
El proceso electoral ha hecho que este año la fecha de celebración se haya adelantado al día 12 en lugar del tradicional 20 d´aviento. ARAINFO REDACCIÓN ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Dez 15»
9
“Lacandón” Anaya pasó cirugía
yo me la aviento para que se me quite o para que avance”, expresó Romeo, al reconocer que recurre al trago para aguantar el dolor de unas manos en malas ... «Esto, Dez 15»
10
Nosotros ya no somos los mismos
Lo aviento, me avienta. Lo tomo por la solapa para arrastrarlo, pero hace lo mismo conmigo. Se me zafa y enfrenta a la multitud. Nos grita: Periodistas vendidos, ... «La Jornada en linea, Nov 15»

BILDER ÜBER «AVIENTO»

aviento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aviento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aviento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z