Lade App herunter
educalingo
cemento

Bedeutung von "cemento" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CEMENTO

La palabra cemento procede del latín cementum, usado en la Vulgata por argamasa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CEMENTO AUF SPANISCH

ce · men · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CEMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cemento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CEMENTO AUF SPANISCH

Zement

Der Zement ist ein Bindemittel aus einer Mischung aus kalziniertem Kalk und Ton und dann gemahlen, die die Eigenschaft hat, bei Kontakt mit Wasser zu härten. Zu diesem Punkt Schleifen zwischen diesen Felsen heißt Klinker, wird dies Zement, wenn Sie Gips hinzufügen, gibt dies die Eigenschaft, um diese Mischung, so dass es einstellen und härten kann. Gemischt mit Stein-Aggregaten und Wasser, schafft es eine einheitliche, verformbare und plastische Mischung, die aushärtet und aushärtet, Steingut-Konsistenz, genannt Beton oder Beton. Seine Verwendung ist im Bau- und Tiefbau sehr weit verbreitet.

Definition von cemento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zement im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Mischung aus Ton und kalkhaltigen Materialien, gekocht und sehr fein gemahlen, die wiederum mit Wasser vermischt erstarrt und härtet. Eine andere Bedeutung von Zement im Wörterbuch ist die Materie, mit der ein Stück Metall zementiert wird. Zement ist auch eine mineralische Masse, die die Fragmente oder Sande verbindet, aus denen einige Gesteine ​​bestehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CEMENTO

alimento · apartamento · argumento · aumento · campamento · comento · complemento · departamento · documento · elemento · fomento · fundamento · incremento · instrumento · medicamento · momento · monumento · parlamento · reglamento · segmento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CEMENTO

cema · cémbalo · cembo · cembrio · cementación · cementante · cementar · cementera · cementerial · cementerio · cementero · cementosa · cementoso · cemita · cempasúchil · cena · cenacho · cenáculo · cenada · cenadero

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CEMENTO

amento · armamento · cargamento · compartimento · destacamento · detrimento · experimento · fragmento · impedimento · juramento · lamento · ornamento · pavimento · pegamento · sacramento · salvamento · suplemento · temperamento · testamento · tormento

Synonyme und Antonyme von cemento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CEMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cemento · hidráulico · pórtland · conglomerante · formado · partir · mezcla · caliza · arcilla · calcinadas · posteriormente · molidas · tiene · propiedad · endurecerse · contacto · agua · hasta · este · punto · molienda · entre · estas · rocas · primera · lengua · española · formada · materiales · calcáreos · sometida · cocción · finamente · molida · mezclada · solidifica · otro · materia · cementa · pieza · metal · cemento · también · masa · mineral · fragmentos · arenas · componen · algunas · prontuario · contenido · libro · comprende · conjunto · datos · forma · constante · precisa · técnico · fabricación · características · correcta · aplicación · diversos · tipos · aluminato · calcio · prefabricados · miguel · ángel · sanjuán · barbudo · doctor · ciencias · químicas · director · departamento · calidad · instituto · aplicaciones · ieca · arte · revista · decana · prensa · profesional · líder · sector · portland · otros · aglomerantes · aditivos · compatibilidad · desde · hace · unos · años · junto · áridos · componentes · básicos · condiciones · competencia · contexto · internacional · manual · tecnologico · meta ·

Übersetzung von cemento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CEMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von cemento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von cemento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cemento» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水泥
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

cemento
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cement
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

सीमेंट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسمنت
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

цемент
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সিমেন্ট
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ciment
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

simen
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zement
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セメント
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시멘트
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

semen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xi măng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிமெண்ட்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिमेंट
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çimento
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cemento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cement
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

цемент
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τσιμέντο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sement
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cement
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sement
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cemento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CEMENTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cemento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cemento».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cemento auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «CEMENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cemento.
1
Pío Baroja
El cemento armado es una musa honesta y útil, y quizá en manos de un arquitecto genial sería admirable; pero cuando se desmanda y se siente atrevida, como una cocinera lanzada a cupletista, hace tales horrores, que habría que sujetarla y llevarla a la cárcel.
2
Alexis Carrel
El único cemento sólido para unir a los hombres es el amor.

10 BÜCHER, DIE MIT «CEMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cemento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cemento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prontuario del cemento
El contenido de este libro comprende el conjunto de datos que de forma constante precisa el técnico en la fabricación de cemento.
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
2
El cemento de aluminato de calcio y sus prefabricados
Miguel Ángel Sanjuán Barbudo, doctor en Ciencias Químicas, es director técnico del Departamento de Calidad del Instituto del Cemento y de sus Aplicaciones (IECA).
Servando Chinchón Yepes, Miguel Ángel Sanjuán Barbudo, 2008
3
Arte y Cemento
La revista decana de la prensa profesional de la construcción, líder del sector.
4
Aditivos para el hormigón: compatibilidad cemento-aditivos ...
Desde hace unos años, junto al cemento, el agua y los áridos, los aditivos son componentes básicos del hormigón.
Francisca Puertas Maroto, María del Mar Alonso López, 2009
5
Manual tecnologico del cemento3
La meta propuesta en la elaboración de este libro de datos para la industria del cemento era lograr una descripción, lo más general y concisa posible, de los métodos de fabricación, de las máquinas y de los datos numéricos, diagramas ...
Walter H. Duda, 1977
6
Arte y Cemento
La revista decana de la prensa profesional de la construcción, líder del sector.
7
Arte y Cemento
ta imprescindible, para disminuir los costos, (rebajando la dotación necesaria de cemento), mejorar la calidad de los áridos, por ejemplo, utilizando como árido fino arena de cantera. Empleando únicamente áridos procedentes de la ...
8
Arte y Cemento
1. Aplicar homogéneamente cemento cola o mortero 1:3 en la parte trasera de la plaqueta. 2. Adhiera la plaqueta sobre la superficie de colocación. 3. Presione la piedra firmemente contra la superficie. 4. Corte la manga pastelera del ancho ...
9
Introducción a la química industrial
sibles con microscopio electrónico. La hidratación del cemento conduce, pues, a partículas pequeñísimas cuyo enorme desarrollo superficial origina las fuerzas responsables de las propiedades de este aglomerante. Las partículas de gel se  ...
‎1999
10
Operatoria dental: integración clínica
CARIES DE CEMENTO Y DE RAÍZ 170 171 El cemento radicular es un tejido mesenquimático calcificado que tiene el menor espesor de todos los tejidos duros del diente, contiene un 45% de sustancias inorgánicas, un 22% de sustancias ...
Julio Barrancos Mooney, Patricio J. Barrancos, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CEMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cemento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El consumo de cemento, por los suelos: ¡a niveles de hace medio ...
El consumo de cemento en Andalucía ha caído a niveles de hace 50 años al bajar un 11,9 por ciento en el primer semestre del año y situarse en 934.857 ... «Andalucía Información, Jul 16»
2
El consumo de cemento vuelve a niveles de 1965 y el sector lanza ...
La recesión continúa en el sector del cemento. La caída de la obra pública ha hecho retroceder el consumo a niveles de hace 50 años. Y nada indica un ... «El Confidencial, Jul 16»
3
El cemento cierra su peor mayo en España desde 1965
La patronal de las cementeras, Oficemen, ha llamado la atención esta mañana sobre un nuevo desplome del consumo doméstico de cemento, debido a la ... «Cinco Días, Jun 16»
4
Las empresas achacan la caída del consumo de cemento al parón ...
El consumo de cemento en España ha caído un 1,2% en los del consumo durante los cuatro primeros meses de 2016, lo que sitúa el acumulado total en 3,5 ... «EL PAÍS, Mai 16»
5
Este cemento lumínico puede ser útil para todas las ciudades
Este nuevo cemento lumínico también puede ser utilizado en la construcción de edificios y estructuras, dando como resultado edificaciones que durante la ... «ComputerHoy, Mai 16»
6
Operada diez años después de que le inyectaran cemento en la cara
Triste historia la de esta transexual que en su día acudió a un falso cirujano que le inyectó cemento en la cara. La afectada es Rajee Narinesingh, una mujer de ... «La Vanguardia, Mai 16»
7
San Cemento: Icíar Bollaín, hormonas y estraperlo en la Complutense
La fiesta de San Cemento es para muchos universitarios madrileños como la Semana Santa para los más fieles devotos, una celebración que tiene lugar el ... «El Confidencial, Apr 16»
8
Inventan un cemento emisor de luz para alumbrar las carreteras
El investigador explica a AlphaGalileo que el cemento tradicional es un polvo que al adicionarle agua se disuelve como una pastilla efervescente. «En ese ... «ABC.es, Apr 16»
9
El consumo de cemento retoma las subidas y crece un 8,4% en ...
El consumo de cemento aumentó un 8,4% en febrero de 2016 , hasta situarse en 891.297 toneladas, 69.076 toneladas más que en el mismo mes de 2015, ... «El Mundo, Mär 16»
10
El año 2016 comienza con una bajada del 1,1% en el consumo de ...
El consumo de cemento en España ha cerrado el mes de enero de 2016 con una caída del 1,1%, situándose en 747.416 toneladas, (7.967 toneladas menos ... «El Mundo, Feb 16»

BILDER ÜBER «CEMENTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cemento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cemento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE