WAS BEDEUTET COBERTIZO AUF SPANISCH
Schuppen
Es wird ein Lager zu einem relativ großen Bau genannt, der normalerweise in das Lager von Waren oder Maschinen geht. Sie sind meist ländliche Gebäude mit nur einer Tür.
Definition von cobertizo im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Schuppen im Wörterbuch ist ein Dach, das sich außerhalb der Mauer befindet und vor dem Regen schützt. Eine andere Bedeutung von shed im Wörterbuch wird auch leicht oder rustikal abgedeckt, um Menschen, Tiere oder Effekte vor den Elementen zu schützen.
MIT «COBERTIZO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
cobertizo ·
cabaña ·
cubierta ·
hangar ·
marquesina ·
porche ·
soportal ·
techado ·
techo ·
tejado ·
hagalo ·
usted ·
mismo ·
para ·
ganado ·
vacuno ·
como ·
hacer ·
fierro ·
auto ·
perfil ·
metalico ·
denomina ·
galpón ·
construcción ·
relativamente ·
grande ·
suele ·
destinarse ·
depósito ·
mercaderías ·
sale ·
fuera ·
pared ·
sirve ·
guarecerse ·
lluvia ·
otro ·
también ·
sitio ·
cubierto ·
ligera ·
rústicamente ·
resguardar ·
intemperie ·
personas ·
animales ·
efectos ·
qué ·
está ·
farm ·
animals ·
wonder ·
shed ·
making ·
noseética ·
borrosa ·
albañil ·
planteaba ·
construir ·
imaginaría ·
primer ·
lugar ·
todas ·
posibles ·
formas ·
realizar ·
ellas ·
elegiría ·
necesitase ·
menor ·
esfuerzo ·
posteriormente ·
nbsp ·
cobertizo ·
rojo ·
arte ·
roma ·
sobre ·
esta ·
base ·
puede ·
establecer ·
teoría ·
limitaremos ·
pues ·
interpretar ·
título ·
ejemplo ·
aquellas ·
descripciones ·
armaduras ·
cuya ·
traducción ·
gráfica ·
precisa ·
número ·
conjeturas ·
pozzuoli ·
basuras ·
manejo ·
transformación ·
práctico ·
económico ·
cargue ·
descargue ·
cada ·
ocupar ·
colocan ·
ÜBERSETZUNG VON COBERTIZO
Erfahre, wie die Übersetzung von
cobertizo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von cobertizo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cobertizo» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
棚
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
shed
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बहाना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
سفك
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
проливать
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
verter
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চালা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
hangar
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menumpahkan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Schuppen
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
小屋
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
흘리다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngeculaké
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
rụng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
சிந்திய
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
शेड
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
dökmek
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
capannone
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
szopa
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
проливати
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
vărsa
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
υπόστεγο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
werp
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
shed
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skur
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «COBERTIZO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
cobertizo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
cobertizo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
¿Qué está en el
cobertizo?
Farm animals wonder who is in the shed making all the nose
El albañil, que se planteaba si construir el cobertizo o no, imaginaría en primer
lugar todas las posibles formas de realizar el cobertizo y de todas ellas elegiría
la que necesitase un menor esfuerzo. Posteriormente, imaginaría el cobertizo ya
...
Efrén Moreno Benavides,
2008
3
El arte de construir en Roma
Sobre esta base no se puede establecer una teoría. Nos limitaremos, pues, a
interpretar a título de ejemplo aquellas descripciones de armaduras cuya
traducción gráfica precisa el menor número de conjeturas. El cobertizo de
Pozzuoli es, ...
Auguste Choisy, Santiago Huerta Fernández, Francisco Javier Girón Sierra,
1999
4
Basuras. Manejo y transformación práctico-económico
Cargue y descargue de cada cobertizo Para ocupar cada cobertizo, se colocan
las ocho columnas de guadua y los 5 tubos con perforaciones de ventilación, en
cada uno de los huecos del piso del cobertizo y enseguida se procede a ...
Carlos Jaime Prieto Bolívar,
2003
5
Constructores y escultores
LA JORNADA DE TRABAJO El cobertizo o "logia" utilizado en cada obra no era
de tipo permanente, sino montado para ser utilizado mientras durase la
construcción y desmantelado una vez terminados los trabajos. Se instalaba tan
pronto se ...
6
Tratado de geografía humana
.h y entonces efectivamente él habla 33 de hangar/ . puisque c'est bieHn.h au
départ un hangar/ . .h de cobertizo/ . porque de hechHo.h en un principio era un
cobertizo/ . .h 34 et c'est probablement euh: .h si on allait l'voir/ on dirait y ...
Daniel Hiernaux, Alicia Lindón,
2006
Dado que es conveniente proteger de la intemperie los comedores y
abrevaderos, habrá que prever un cobertizo en una posición cómoda del recinto;
la posición más corriente es en una extremidad del rectángulo. Las formas son
muy ...
David Peace. Das media vuelta. Te asomas al costado de la casa para ver
dónde termina el jardín trasero. Avanzas despacio por el costado de la casa.
Doblas la esquina y te paras. Observas el jardín y ves el cobertizo. El cobertizo
con tus ...
—Trata de no estar resentida —dijo Zoon—. Trata de entender el pesar que te
mató. En cuanto a tu pregunta, mi padre dice que por esta noche puedes
quedarte en su cobertizo de la madera, como un fantasma. El cobertizo no tenía
goteras ...
10
La hora de las sombras
Se dio la vuelta y observó el pequeño cobertizo. Allí sobre la playa parecía
diminuto y solitario. «Tan cerca de ti, Jens.» Julia no sabía por qué había cogido
las llaves que le ofrecía su padre y había aceptado dormir allí, pero podría pasar
una ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COBERTIZO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
cobertizo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Dos detenidos cuando intentaban vender material robado en un ...
Efectivos de la Guardia Civil han detenido a dos personas cuando trataban de vender material que previamente habían sustraído en un cobertizo de ... «ecodiario, Jul 16»
Incendio de un cobertizo en Rincón de Soto
Efectivos de bomberos del CEIS sofocaron ayer un incendio registrado en un cobertizo en la calle La Paloma de Rincón de Soto. Como consecuencia del fuego ... «La Rioja, Jun 16»
Arde de madrugada un cobertizo vacacional en la costa de O Hío
El humo que salía de un cobertizo anexo a una vivienda vacacional de Punta Alada, en la parroquia canguesa de O Hío, alertó en la madrugada de ayer a los ... «Faro de Vigo, Mai 16»
Nuevo ataque incendiario en La Araucanía afecta una vivienda y un ...
Nuevo ataque incendiario en La Araucanía afecta una vivienda y un cobertizo El fuego se inició a última hora de la noche de este sábado y se prolongó hasta ... «El Mostrador, Mai 16»
Un incendio destruye el cobertizo de una vivienda en Santa Gertrudis
@Noudiari / El cobertizo de una vivienda situada en Santa Gertrudis, cerca del restaurante Can Bernat, quedó completamente calcinado tras un incendio ... «Nou Diari, Mai 16»
El fuego destruye un tejado de uralita en un cobertizo de Sant Rafel
j. m. a. | ibiza Un incendio destruyó por completo un cobertizo con el tejado de uralita en una finca de la parroquia de Sant Rafel, cerca del restaurante Can ... «Diario de Ibiza, Mai 16»
Fallece una persona en el incendio de un cobertizo en A Coruña
Una persona ha fallecido en la mañana de este lunes en un incendio registrado en un cobertizo abandonado en la zona de O Portiño, en A Coruña. Según han ... «20minutos.es, Apr 16»
6.500 euros para conseguir el cobertizo más rápido
El mecánico británico Kevin Nick, de 51 años, se ha gastado 6.500 euros en convertir su Volkswagen Passat de 16 años de vida en el cobertizo más rápido del ... «elEconomista.es, Mär 16»
Dos atendidos en el incendio de un cobertizo en Olazagutia
El fuego, cuyo origen investiga la Policía Foral, ha afectado exclusivamente al cobertizo, donde se apilaba una considerable cantidad de leña y enseres, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Jan 16»
Un espectacular incendio destruye el cobertizo de una vivienda de ...
Los efectivos del Servicio de Emergencias de Cambre, Policía Local y parque de bomberos comarcal de Arteixo tuvieron que aplicarse a fondo para sofocar . «El Ideal Gallego, Dez 15»