MIT «COINCIDENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
coincidencia ·
casualidad ·
coexistencia ·
concomitancia ·
concurrencia ·
conjunción ·
simultaneidad ·
sincronía ·
destino ·
entre ·
lincoln ·
kennedy ·
frases ·
derbez ·
acción ·
efecto ·
coincidir ·
más ·
allá ·
este ·
apasionante ·
libro ·
analiza ·
todo ·
hasta ·
sabe ·
sobre ·
fenómeno ·
coincidencias ·
investiga ·
ejercen ·
nuestras ·
vidas ·
significación ·
atribuido ·
largo ·
siglos ·
simple ·
novela ·
intriga ·
ambientada ·
rastro ·
barrios ·
castizos ·
madrid ·
alfabetica ·
comedia ·
acto ·
prosa ·
poder ·
coincidencia ·
formularios ·
separación ·
nulidad ·
divorcio ·
nuestro ·
juicio ·
esencialmente ·
estas ·
circunstancias ·
imprevisibilidad ·
inevitabilidad ·
enfermedades ·
señalamientos ·
viajes ·
impostergables ·
téngase ·
cuenta ·
conformidad ·
prevenido ·
nbsp ·
opuestos ·
concordia ·
caminos ·
dios ·
pura ·
nueva ·
arquitectura ·
argentina ·
pluralidad ·
ÜBERSETZUNG VON COINCIDENCIA
Erfahre, wie die Übersetzung von
coincidencia auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von coincidencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coincidencia» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
巧合
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
coincidence
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
संयोग
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
صدفة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
совпадение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
coincidência
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সমাপতন
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
coïncidence
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
kebetulan
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Zufall
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
一致
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
일치
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ketepakan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trùng
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
தற்செயல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
योगायोग
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
tesadüf
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
coincidenza
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zbieg okoliczności
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
збіг
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
coincidență
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
σύμπτωση
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
toeval
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
tillfällighet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
tilfeldighet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «COINCIDENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
coincidencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
coincidencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Más allá de la
coincidencia
Este apasionante libro analiza todo lo que hasta hoy se sabe sobre el fenómeno de las coincidencias, investiga el efecto que ejercen sobre nuestras vidas y la significación que se les ha atribuido a lo largo de los siglos.
Martin Plimmer, Brian King,
2005
Novela de intriga ambientada en el Rastro y los barrios castizos de Madrid.
Salvador Álvaro García, Salvador Álvaro,
2001
3
Formularios de separación, nulidad y divorcio
... a nuestro juicio, esencialmente sobre estas dos circunstancias de
imprevisibilidad o inevitabilidad (enfermedades, coincidencia de señalamientos,
viajes impostergables, etc.). Téngase en cuenta que de conformidad con lo
prevenido en el ...
15. LA. ULTIMA. COINCIDENCIA. Luis Enrique Garcia No se movia, apenas si
respiraba, como si se hubiera ligado para siempre a la escuadra del sillon1.
Estaba sumergido en las paginas del libro, disputando con las arduas teorias del
...
5
Merleau-Ponty: una aproximación a su pensamiento
EL. PENSAMIENTO. DE. LA. NO-COINCIDENCIA. ACATA. LA. SOBERANÍA.
DEL. «HORIZONTE». Una aproximación al pensamiento de Merleau-Ponty no
puede dejar de advertir, por encima de todo, que sus múltiples aspectos están ...
6
Los organismos autónomos en el derecho público español: ...
También tenían la consideración de tasas ciertos ingresos que percibía la
RENFE de cuantía económica muy limitada denominados cánones de
coincidencia, consistentes en la obligación pecuniaria que recae sobre los
concesionarios de ...
Francisco J. Jiménez de Cisneros Cid, Francisco Javier Jiménez de Cisneros, Alfredo Gallego Anabitarte,
1987
Esto podría parecer como una tonta coincidencia, pero sé que no es así.
Considere que la palabra coincidencia por sí misma, se relaciona con la idea
matemática de ángulos que coinciden. Cuando dos ángulos se unen de esta
forma, ...
8
Tratado General de Ajedrez: Con Estuche
DIAgrAMA N° 377 incidencia de piezas; pero puede suceder que, al atacar, la
pieza incidente resulte atacada a su vez por la incidida, en cuyo caso decimos
que hay coincidencia (coincidencia) de piezas y que la agresión se efectúa por
vía ...
9
Abhidharma: psicología budista
COINCIDENCIA. AUSPICIOSA. Ya se nos han acabado los temas que nos
habíamos propuesto tratar, lo que en sí mismo podría ser un tema de discusión
interesante. La noción que se aplica en este caso es lo que llamamos en
tibetano ...
10
Nuevos juegos mentales
... que cuando menos una de ellas ocupe uno de los dos primeros lugares? 81
coincidencia de cumpleaños La probabilidad de que dos personas cumplan
años el mismo di'a es obviamente de 365 a 1. Ahora nos preguntamos, de un
grupo ...
Gabriel Arredondo Flores, Gabriel Flores Arredondo,
1987
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COINCIDENCIA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
coincidencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Mucha coincidencia banderas y camisetas negras en el Congreso y ...
Es mucha coincidencia tanto negro en el día de hoy en Fontibón y el Capitolio Nacional”, señaló. “A mí me parece que ya hay unos vándalos detrás de estas ... «RCN Radio, Jul 16»
La coincidencia entre la final de Independiente y una de Barcelona
La final de Independiente del Valle en esta edición de Copa Libertadores de América, tiene un dato curioso con el Barcelona Sporting Club, resulta que ambos ... «Ecuavisa, Jul 16»
Cristina y una coincidencia con el mensaje del Papa
La ex presidenta habló anoche con la militancia K desde la caja de una camioneta, en la puerta de su departamento de Recoleta. Ya partió hacia Río Gallegos. «Clarín.com, Jul 16»
Afortunada coincidencia que el primer día sin guerra sea el ...
Singular coincidencia, la que nos invita a celebrar dos hechos históricos. El 24 de junio de 2016, día del onomástico de nuestra ciudad, será también el primer ... «HSB Noticias, Jun 16»
Coincidencia única en 70 años: una espectacular luna llena ...
Es la primera vez que se produce esta coincidencia en 70 años. Esta estación durará 93 días y 15 horas y terminará el próximo 22 de septiembre, día en el que ... «La Vanguardia, Jun 16»
¿Unidos por el hilo rojo? Viendo fotos encontraron una extraña ...
Por una coincidencia en sus fotos, Lu Yiqin y Zhang Hedong, se dieron cuenta que estuvieron en el mismo lugar y en el mismo momento pero no lo recordaban. «La Gaceta Tucumán, Jun 16»
Diputación intensifica el tratamiento de mosquitos ante la ...
La coincidencia de ambos fenómenos no solo supuso un aumento importante de agua en las zonas inundables, además obligó a un retraso de más de nueve ... «20minutos.es, Jun 16»
El mítico Michael Landon, TT por la coincidencia de su nombre con ...
Ante la coincidencia de nombre entre el aliado de Granados en el entramado de corrupción y el 'ángel' protagonista de la ficción americana, son muchos los ... «VerTele, Mai 16»
Reinaldo Pared cree “extraña coincidencia” renuncia de 3 mil ...
Reinaldo Pared Pérez, Secretario general del Partido de la Liberación Dominicana, consideró hoy como “extraña coincidencia” que el Partido Revolucionario ... «Hoy Digital, Mai 16»
Coincidencia de cracks
Coincidencia de cracks. Andrés Iniesta celebra este 11 de mayo sus 32 años. Un día como hoy, dos años atrás, Juan Román Riquelme se despidió de Boca ... «Olé, Mai 16»