Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decretación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DECRETACIÓN

La palabra decretación procede de decretar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DECRETACIÓN AUF SPANISCH

de · cre · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECRETACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Decretación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECRETACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decretación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von decretación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Dekret im Wörterbuch ist Bestimmung oder Einrichtung. En el diccionario castellano decretación significa determinación o establecimiento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decretación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DECRETACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DECRETACIÓN

decrecer
decreciente
decrecimiento
decremento
decrépita
decrepitación
decrepitar
decrépito
decrepitud
decrescendo
decretal
decretalista
decretar
decretazo
decretero
decretista
decreto
decretorio
decúbito
decumbente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DECRETACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von decretación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DECRETACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

decretación determinación establecimiento decretos leyes jurisdiccion constitucional estudios legislación urgencia consolidado ordenamientos constitucionales comparados como fuente genuina derecho historia está registrado gobiernos autoritarios usaron abusaron nbsp corts parlaments corona aragó unes institucions este autor admite para llegar punto válidas legítimas todas réplicas replanteamientos brazos quieran hacer siempre habrá final texto textos contengan máximo consenso corpus documental carlos hauiéndosse visto consejo tado scriue gerca desto dicha vnos paresció

Übersetzung von decretación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECRETACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von decretación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von decretación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decretación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

decretación
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

decretación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Decree
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

decretación
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

decretación
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

decretación
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decretación
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decretación
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

decretación
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

decretación
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

decretación
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

decretación
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

decretación
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

decretación
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

decretación
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

decretación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

decretación
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

decretación
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decretación
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

decretación
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

decretación
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decretación
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

decretación
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

decretación
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

decretación
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

decretación
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decretación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECRETACIÓN»

Der Begriff «decretación» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.881 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decretación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decretación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decretación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECRETACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «decretación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «decretación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decretación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECRETACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decretación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decretación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Decretos-Leyes y jurisdiccion constitucional: estudios ...
III. La legislación de urgencia se ha consolidado en los ordenamientos constitucionales comparados como fuente genuina de Derecho. 12. En la historia está registrado que gobiernos autoritarios usaron y abusaron de la decretación de ...
María Auxiliadora Castro e Camargo, 2011
2
Corts i Parlaments de la Corona d'Aragó: Unes institucions ...
Eso sí, este autor admite que para llegar a ese punto son válidas y legítimas todas las réplicas y replanteamientos que los brazos quieran hacer.36 Siempre habrá una decretación final al texto o textos que contengan el máximo de consenso ...
Remedios Ferrero Micó, Lluís Guia Marín, 2008
3
Corpus documental de Carlos V
Y hauiéndosse visto en Consejo d'Es- tado lo que Su Al. scriue gerca desto y la dicha decretación, a vnos paresció que está bien lo acordado gerca de las mercaderías de Francia, que no entren más que ganado, pan, y vino, y a otros ...
Charles V (Holy Roman Emperor), Manuel Fernández Álvarez, 1979
4
Cerdeña: Un reino de la Corona de Aragón bajo los Austria
La posición dominante del virrey provoca que las peticiones de los estamentos y la decretación de los capítulos de corte se pospongan a la concesión del donativo. Donativo que se incrementará en 25 000 ducados respecto a la oferta de ...
Francesco Manconi, 2011
5
Revista de estudios políticos
77 Const., según el cual el decreto-ley debe ser convertido, so pena de decaer, dentro de los sesenta días desde la publicación: y ello porque altera la naturaleza provisional de la decretación de urgencia postergando, de hecho, el plazo ...
6
El informe del año
Durante esta administración se han adquirido, por negociación directa, 78 predios, por $ 1.868 millones; 58 de los cuales se encuen- Decretación obra Guayabal Sur-Oriental, valor obra: $1200 millones Decretación obra Guayabal ...
Medellín (Colombia), 1992
7
A pocket dictionary of the spanih and english languages in ...
DEF' Decrepkar, м. to decrepitate Decrópito, ta. a. decreplt Decrepltúd, nf. decrepitude Decretación, af. determina» tion Decretál, (11 letter or rescript of the pope; a. decretal Decretalista, m. decretist Decretár, va. to decree, interpret a decree ...
Giuseppe Baretti, Henry Neuman, 1838
8
Ralco, represa o pobreza?
Esperamos que esta decretación no signifique envasar el Año nuevo Indígena; que eso no suceda en el futuro. Muchas gracias". Las palabras de José Queupuán Huaiquil fueron seguidas de un intenso y prolongado aplauso. A continuación ...
Domingo Namuncura, 1999
9
Archivo Documental Espanol Publicado por la Real Academia de ...
El segundo, lo que dice de la diferencia de los Embaxa- dores de Inglaterra y Portogal sobre la precedencia, en lo cual me parece tan prudente la decretación que Su Majestad puso allí, que no hay que decir más de advertir della a don ...
10
Derecho consuetudinario y pluralismo jurídico
Buss al referirse a la definición de manejo participativo observa que en el proceso BOSAWAS el desarrollo del concepto comenzó con la definición y decretación vertical de la Reserva por parte de las instituciones del Estado sin ninguna ...
Carlos Ochoa García, 2002

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECRETACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decretación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dr. Guillermo Morón: “Desde el siglo XVI nunca había estado el país ...
... en el Ejecutivo nacional; la conflictividad generada por este para desconocer la Asamblea Nacional; la decretación de la emergencia económica; la más alta ... «El Impulso, Jun 16»
2
Retoman labores de emergencia para combatir incendio en cerro ...
Debido al difícil acceso a la zona, el procedimiento ha tenido que ser lento, lo cual junto al fuerte viento ha propiciado la decretación de la alerta roja para toda ... «24Horas.cl, Jan 16»
3
Feliciano Valencia se defiende desde la cárcel de Popayán
... nunca participé en el proceso de investigación y 'decretación' del remedio que definió las autoridades, yo aparecí cuando la asamblea me llamó a coordinar ... «Blu Radio, Sep 15»
4
Con 30 euros hasta el martes
No obstante, tras el órdago de Tsipras y la decretación del control de capitales, las relaciones entre Grecia y sus acreedores se acercan cada vez más a un ... «El Periódico, Jun 15»
5
Microcuenca de los Cobos podría ser fraccionada
... para el Plan de Desarrollo Municipal, “muchas de las propuestas coincidieron en la decretación de áreas naturales protegidas, como son La Pona, El Jagüey, ... «La Jornada Aguascalientes, Feb 14»
6
Denuncian vicios en acuerdos que dieron vida a valorización
El concejal Édgar Suárez del Partido Cambio Radical, aseguró que los acuerdos por medio de los cuales se aprobaron los estatutos y la decretación de la ... «Vanguardia Liberal, Dez 13»

BILDER ÜBER «DECRETACIÓN»

decretación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decretación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/decretacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z