Lade App herunter
educalingo
descalificación

Bedeutung von "descalificación" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESCALIFICACIÓN AUF SPANISCH

des · ca · li · fi · ca · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCALIFICACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Descalificación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCALIFICACIÓN AUF SPANISCH

Disqualifikation

Ein Deprivation von Sportrechten hat unterschiedliche Konsequenzen. Im Rahmen von Leichtathletikwettbewerben ist die Regel, dass nur der erste falsche Start ohne Konsequenzen bleibt. Der zweite falsche Start ist Ausschluss, obwohl dieser letzte Athlet nicht die erste begangen hat. In vielen Ball-Spielen eine Deprivation von Rechten oder Ausschluss bedeutet, dass die betroffenen Athleten nicht für den Rest der Zeit in diesem Spiel teilnehmen können. Je nach Sportart sind die Disqualifikationsregeln jeweils unterschiedlich.

Definition von descalificación im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet Disqualifikation die Aktion und die Wirkung des Disqualifizierens.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCALIFICACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCALIFICACIÓN

descalabro · descalandrajar · descalcador · descalcar · descalce · descalcez · descalcificación · descalcificar · descalichar · descalicharse · descalificador · descalificar · descalificatorio · descallador · descalostrada · descalostrado · descalza · descalzadero · descalzaperros · descalzar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCALIFICACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyme und Antonyme von descalificación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCALIFICACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «descalificación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESCALIFICACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

descalificación · desautorización · incapacitación · insulto · ofensa · pena · privativa · derechos · función · deporte · tiene · diferentes · consecuencias · marco · competiciones · atletismo · norma · sólo · primer · comienzo · falso · permanecerá · acción · efecto · descalificar · odio · sangre · neptalí · bonifaz · verdad · justicia · problema · político · actas · versiones · legislatura · calificación · escolarización · cultural · para · romper · patrones · depresion · tienes · tendencia · rechazar · retroalimentación · demás · devaluar · valor · ignorar · importancia · llamo · quot · positivo · general · tendemos · aquello · contradice · nuestro · sistema · creencias · nbsp · código · urbanismo · andalucía · normativa · autonómica · estatal · estos · efectos · podrán · descalificadas · viviendas · construidas · suelos · procedan · enajenaciones · administraciones · entidades · públicas · haya · dispuesto · forma · expresa · procede · code · manual · práctico · maestros · seducción · peor · ellos · resentirá · hecho · serás · víctima · descalificación · qué · debe · cuando · fallado · alguno · tests · miedo · sobre · activación · defensas · tomo · palabra · lengua · literatura · sofisma · solo ·

Übersetzung von descalificación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESCALIFICACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von descalificación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von descalificación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «descalificación» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

取消资格
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

descalificación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

disqualification
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अयोग्यता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تجريد من الأهلية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

дисквалификация
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desqualificação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অযোগ্যতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

disqualification
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kehilangan kelayakan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Disqualifikation
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

失格
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자격 박탈
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disqualification
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nguyên nhân
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தகுதியிழப்பு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपात्रता
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diskalifiye
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

squalifica
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dyskwalifikacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дискваліфікація
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

descalificare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποκλεισμό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diskwalifikasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diskvalificering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diskvalifikasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von descalificación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCALIFICACIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von descalificación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «descalificación».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe descalificación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCALIFICACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von descalificación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit descalificación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Para Romper Los Patrones de La Depresion: No Tienes Por Que ...
La tendencia a rechazar la retroalimentación de los demás al devaluar su valor o ignorar su importancia es lo que llamo "descalificación de lo positivo". En general, tendemos a descalificar aquello que contradice nuestro sistema de creencias ...
Michael D. Yapko, 2007
2
Código de urbanismo de Andalucía: normativa autonómica y estatal
A estos efectos, no podrán ser descalificadas las viviendas construidas en suelos que procedan de enajenaciones de Administraciones o Entidades Públicas en las que se haya dispuesto de forma expresa que no procede la descalificación.
Alberto Alonso Ureba, Madrid (Comunidad Autónoma)., 2006
3
Sex Code: El manual práctico de los maestros de la seducción
En el peor de ellos, te resentirá por lo que has hecho y serás víctima de su Descalificación. ... qué se debe la Descalificación?276 Cuando no se debe a que has fallado alguno de sus Tests, al miedo o a una sobre activación de las defensas, ...
Mario Luna, 2010
4
Tomo la palabra. Lengua y literatura 2
Sofisma que solo aporta sentimiento del emisor: estar seguro no es argumento f Descalificación: le quita categoría al denominarlo "eso" Descalificación, al decir que es una falsedad indirectamente lo trata de mentiroso Desplazamiento del ...
Herminia Petruzzi, Petruzzi, Cilento, Labeur, Prestigiacomo
5
La declaración del concurso de acreedores
conlleva la necesidad de analizar los efectos que dicha descalificación conlleva en general y en particular en relación al posible sometimiento de estas sociedades al concurso. La descalificación administrativa, conlleva una restricción al ...
Juana Pulgar, Juana Pulgar Ezquerra, Juana Pulgar Ezquerra, 2005
6
Derecho de las Cooperativas: Análisis de la ley 4/1993, de ...
Causas Para incoar la acción de descalificación por parte de la Administración se requiere la comisión de cualesquiera de las infracciones que la Ley contempla como muy graves (artículo 139.3); aunque esto sólo no es suficiente, puesto ...
Enrique Gadea, 2001
7
Hándball: 400 preguntas y respuestas sobre normas y ...
El jugador A4 había sido excluido anteriormente- por cometer una falta progresiva sobre un rival y ya había cumplido su tiempo de penalización. a) Descalificación a A4 y el equipo inicia el segundo tiempo jugando por 2 minutos con un ...
Miguel A. Zaworotny, Rubén M. Gómez, 2004
8
Cuaderno de pedagogia 12 / Pedagogy Notebook
Esa declinación se traduce en una descalificación simbólica del Padre, cuyos efectos imaginarios se hacen notar hoy en la gran dificultad que los padres modernos tienen en sustentar su autoridad delante de sus hijos en los pequeños  ...
Jose Antonio Castorina, Luis Chiozza, 2008
9
Cuerpos desordenados
(2) Descalificación moral, como se deduce del uso de términos como “vicio”, pero también de palabras como “abominable”, “repugnante” y “perverso”. (3) Descalificación lingüística: algunos términos (si no todos) pueden usarse como insultos ...
Rafael M. Mérida Jiménez, 2009
10
Vidas liberadas: Los que vencieron a la manipulación
La descalificación de terceros es una forma indirecta de descalificar a la víctima. AI desacreditar a las personas que tienen lazos afectivos con ella, el manipulador intenta señalar su supuesta ineptitud para elegir amigos o permanecer en ...
Gloria Husmann, Graciela Chiale, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCALIFICACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff descalificación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por descalificación, La Máscara venció a Cibernético
Por su parte, Carístico y el canadiense Michael Elgin fueron vencedores por descalificación sobre Tama Tonga y el japonés Kushida, quienes tomaron ventaja ... «Medio Tiempo.com, Jul 16»
2
Hortelano, plata en los 200 metros
La descalificación del holandés Churandy Martina por pisar la línea de la calle interior en la curva le daba el oro al español. “Me acabo de enterar ahora, he ido ... «EL PAÍS, Jul 16»
3
Bruno Hortelano, oro en 200 metros tras la descalificación de Martina
El atleta español Bruno Hortelano ha conseguido este viernes la medalla de oro en los 200 metros del Campeonato de Europa de atletismo, que se está ... «El Huffington Post, Jul 16»
4
Giovanni Troilo:"Mi descalificación fue una salida para el World ...
Barcelona, 26 jun.- El fotógrafo Giovanni Troilo entiende que la retirada de su primer premio del World Press Photo "fue una salida estratégica" para la ... «Radio Intereconomía, Jun 16»
5
Inglaterra tiembla ante una descalificación o eliminación de Eurocopa
"Devastador", "muy preocupante", "seguridad", son algunas de las palabras que flotan en la concentración de Inglaterra, que tiembla ante una descalificación ... «Deportes RCN, Jun 16»
6
Dziouba: "La amenaza de descalificación es injusta y política"
El delantero ruso Artem Dziouba considera "injusta" y "política" la amenaza de descalificación de la Eurocopa de su selección por los incidentes ... «MARCA.com, Jun 16»
7
Eurocopa 2016: Rusia recibió descalificación suspendida | El ...
El Comité de Disciplina de la UEFA decidió hoy descalificar a Rusia de la Eurocopa 2016 por los incidentes que se produjeron el pasado sábado en Marsella ... «El Comercio, Jun 16»
8
Djokovic pasa a semifinales y se jugó la descalificación tras tirar la ...
El serbio Novak Djokovic se clasificó por octava vez en su carrera para las semifinales de Roland Garros tras batir al checo Tomas Berdych por 6-3, 7-5 y 6-3 en ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Ana Ruz, primera en meta, reclama por “injusta” su descalificación
Los jueces, al ver el tiempo parcial marcado en este segmento, de en torno a 29 minutos, y ser inferior a los registros normales, decidieron descalificar a las ... «Mundo Deportivo, Mai 16»
10
Bancolombia y Banbogotá otra vez al borde de la descalificación
Al Fich Ratings otorgar el watch negative, significa que existe un mayor riesgo de descalificación en la próxima revisión que realice la agencia internacional a ... «El Canal, Mai 16»

BILDER ÜBER «DESCALIFICACIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Descalificación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/descalificacion>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE