Lade App herunter
educalingo
desconexión

Bedeutung von "desconexión" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESCONEXIÓN AUF SPANISCH

des · co · ne · xión


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESCONEXIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desconexión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESCONEXIÓN AUF SPANISCH

Definition von desconexión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Trennung im Wörterbuch ist Aktion und Trennungseffekt.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESCONEXIÓN

anexión · autorreflexión · complexión · complixión · conexión · crucifixión · deflexión · efluxión · flexión · fluxión · genuflexión · inconexión · inflexión · interconexión · irreflexión · reflexión · transfixión · trasfixión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESCONEXIÓN

desconchado · desconchadura · desconchar · desconchinflado · desconchinflar · desconchón · desconcierto · desconcordia · desconectado · desconectar · desconfiada · desconfiadamente · desconfiado · desconfianza · desconfiar · desconformar · desconforme · desconformidad · descongelación · descongelar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESCONEXIÓN

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · comisión · computación · comunicación · construcción · dirección · información · versión

Synonyme und Antonyme von desconexión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESCONEXIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desconexión» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DESCONEXIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «desconexión» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESCONEXIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desconexión · aislamiento · desunión · disociación · escisión · inconexión · interrupción · conexión · unión · sideral · desconección · acción · efecto · desconectar · aprendizaje · memoria · tras · retirada · ventilación · mecánica · weaning · brochard · introducción · fracaso · actualidad · importante · causa · preocupación · mayoría · unidades · cuidados · intensivos · estudio · prospectivo · año · nbsp · neuropsicología · humana · podemos · especular · este · punto · podría · experimentar · persona · cuyo · cerebro · fuese · colocado · botella · mantenido · vivo · sentido · ejemplo · extremo · síndrome · porque · está · desconexión · cormac · famoso · agente · central · terrestre · seguridad · guia · esencial · metodologia · ventilacion · mecanica · antonio · esquinas · rodríguez · fase · víctor · daniel · vúlma · falla · respiratoria · complejo · fenómeno · clínico · conocimiento · fisiopatológico · para · síntesis · orgánica · resolución · problemas · método · tratado · críticos · emergencias · causas · autoextubación · conclusiones ·

Übersetzung von desconexión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESCONEXIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von desconexión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desconexión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desconexión» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

断开
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

desconexión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Disconnection
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वियोग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انفصال
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

отключение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desconexão
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অযুক্তি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coupure
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemotongan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterbrechung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

断線
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단절
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disconnection
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phân ly
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துண்டித்தல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

खंडित
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kopukluk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sconnessione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odłączenie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відключення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

deconectare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποσύνδεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afsluiting
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

frånkoppling
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

frakobling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desconexión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESCONEXIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desconexión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desconexión».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desconexión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESCONEXIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desconexión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desconexión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Retirada de la ventilación mecánica: weaning
L. BROCHARD Introducción El fracaso en la desconexión de la ventilación mecánica es en la actualidad una importante causa de preocupación en la mayoría de Unidades de Cuidados Intensivos. En un estudio prospectivo de un año de ...
J. Mancebo, 1995
2
Neuropsicología humana
Podemos especular en este punto lo que podría experimentar una persona cuyo cerebro fuese colocado en una botella y mantenido vivo que, en un sentido real, es un ejemplo extremo de un síndrome de desconexión porque el cerebro está ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2006
3
Desconexión
Ian Cormac es un famoso agente de la Central Terrestre de Seguridad.
Neal Asher, 2012
4
Guia esencial de metodologia en ventilacion mecanica no ...
Antonio Esquinas Rodríguez. FASE DE DESCONEXIÓN DE LA VENTILACIÓN MECÁNICA Víctor Daniel Vúlma INTRODUCCIÓN La falla respiratoria (FR) es un complejo fenómeno clínico, cuyo conocimiento fisiopatológico es esencial para ...
Antonio Esquinas Rodríguez, 2010
5
Tratado de cuidados críticos y emergencias
CAUSAS DEL FRACASO DE LA DESCONEXIÓN DE LA VENTILACIÓN MECÁNICA 7. AUTOEXTUBACIÓN 8. CONCLUSIONES 1. RETIRADA DE LA VENTILACIÓN MECÁNICA La mayoría de los pacientes sometidos a ventilación mecánica ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
6
Linux
H. Desconexión. Una vez que el usuario ha terminado el trabajo para el que se ha conectado al sistema Linux, debe desconectarse (o cerrar su sesión) para liberar la consola que utiliza. La desconexión de un terminal de texto puede ...
7
Terapia intensiva
Desconexión de la ventilación mecánica Fernando Frutos Vivar y Andrés Esteban de la Torre Cuadro IV-6-3. Estudios que evaluaron la capacidad predictiva de la. Net A. Benito S. editors. Función pulmonar en el paciente ventilado.
Sociedad Argentina de Terapia Intensiva, 2007
8
Revista Ecovisiones n3
... proveniente de la memoria de especie o memoria filogénica, FactoresFactoresFactoresFactoresFactores culturales de la culturales de la culturales de la culturales de la culturales de la desconexión con la desconexión con la desconexión ...
Jorge Mendoza Vester
9
Guía de equipo petrolero
Aproximado 890 Ibs. 840 Ibs. 840 Ibs. V Cabrestante de Desconexión Accionado por Aire, Foster, Tipo 24 CARRETE DE CABRESTANTE, de 12"— Longitud Embrague triple a fricción de 16" Aproximada 24AD Cabrestante Air Master, Control ...
10
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
b) Medios de desconexión adicionales de la acometida. El medio o medios adicionales de desconexión de la acometida para bombas contra incendios, emergencia, medios de reserva legalmente obligatorios o medios de reserva opcionales ...
Mexico, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESCONEXIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desconexión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El acuerdo de desconexión de Cataluña bloquea el plan B de Pedro ...
Ferraz da por concluidas las negociaciones con los nacionalistas tras aprobar el Parlament el proceso de separación con España. Sólo le queda intentar sumar ... «El Confidencial Digital, Jul 16»
2
El Parlament reta al Constitucional y aprueba la desconexión
El Parlament llevó ayer hasta el límite su desafío a la legalidad y abrió la puerta a alcanzar la independencia de Cataluña a través de la vía unilateral. «El Mundo, Jul 16»
3
La otra desconexión
La desconexión material de Cataluña está oculta tras la otra desconexión, la que existe entre la clase política y el país real. Compartir en Twitter. Compartir en ... «Diario de Ibiza, Jul 16»
4
¿'Desconexión' en once meses?
De hecho, ya sólo quedan once meses del plazo de 18 que establece para la desconexión de Catalunya de España esa hoja de ruta, que fue aprobada con ... «e-noticies, Jul 16»
5
La idílica (y provocadora) "desconexión" de Cristina Pedroche
Pedroche ha celebrado su "desconexión total" a finales de este caluroso mes de julio con una foto en la terraza de un gran complejo hotelero en Chiclana, ... «Libertad Digital, Jul 16»
6
El Constitucional advierte al Parlament de que no siga con la ...
Lo que no podría hacerse ahora es tramitar acuerdos como los que ha aprobado y que claramente suponen avanzar en el acuerdo de desconexión anulado ... «El Mundo, Jul 16»
7
Junts Pel Sí y CUP acuerdan un «mecanismo unilateral democrático ...
Junts pel Sí (JxSí) y la CUP han acordado hoy que, para «completar la desconexión» con el Estado, habrá «un mecanismo unilateral de ejercicio democrático» ... «ABC.es, Jul 16»
8
ERC cree que "crece la desconexión" con España por la menor ...
El jefe de campaña de ERC en estas elecciones generales y portavoz, Sergi Sabrià, ha opinado este domingo que "crece la desconexión" de Cataluña ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Fiesta de lectura invernal: reunidos en la desconexión
El evento nos pareció una gran manera de promover la idea de desconexión. Las Silent Reading Parties proponen a la gente juntarse en un café, un bar o un ... «LA NACION, Jun 16»
10
Normalizada la situación en Lavacolla tras una semana sin el ...
La situación en el aeropuerto de Santiago de Compostela se ha normalizado tras una semana de desconexión del ILS, el asistente de aterrizaje que ayuda a ... «El Correo Gallego, Jun 16»

BILDER ÜBER «DESCONEXIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desconexión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desconexion>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE