Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embabiamiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES EMBABIAMIENTO

La palabra embabiamiento procede de la francés estar en Babia.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON EMBABIAMIENTO AUF SPANISCH

em · ba · bia · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBABIAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embabiamiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EMBABIAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embabiamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von embabiamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Verlegenheit im Wörterbuch ist embobamiento, Ablenkung. En el diccionario castellano embabiamiento significa embobamiento, distracción.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embabiamiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMBABIAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBABIAMIENTO

emascular
embabucar
embachar
embadurnador
embadurnadora
embadurnar
embaición
embaidor
embaidora
embaimiento
embaír
embajada
embajador
embajadora
embajatoria
embajatorio
embajo
embalador
embaladora
embaladura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMBABIAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von embabiamiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBABIAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

embabiamiento embobamiento distracción lengua castellana explica hijo hija cafado velado havido emancipado todas cotas para íiempre embabiamiento defcuido enajenación tontería omifsion notable fórmale prepoficion nombre babia nuevo portatil francés resumido principe source emanar émaner emancipación émancipation emancipadamentc avec emancipar émanciper stupidité oubli distraction embadurnar barbouiller embaidor nbsp portátil compendio emancipacion emancipadamente mancipation embachar enfermer moutons pour faire iluminados catorce cuentos réplica mundo parecía inmerso extraño como acabase sufrir súbita emasculación hallase experimentando excepción radical eliminatoria toda regla cualquier situación licitud jabardillos

Übersetzung von embabiamiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBABIAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von embabiamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von embabiamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embabiamiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

embabiamiento
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

embabiamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clutter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

embabiamiento
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

embabiamiento
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

embabiamiento
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embabiamiento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

embabiamiento
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embabiamiento
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embabiamiento
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

embabiamiento
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

embabiamiento
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

embabiamiento
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embabiamiento
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

embabiamiento
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

embabiamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

embabiamiento
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embabiamiento
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embabiamiento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embabiamiento
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

embabiamiento
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embabiamiento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

embabiamiento
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embabiamiento
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embabiamiento
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embabiamiento
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embabiamiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBABIAMIENTO»

Der Begriff «embabiamiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.937 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embabiamiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embabiamiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embabiamiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBABIAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «embabiamiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «embabiamiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embabiamiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBABIAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embabiamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embabiamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
1.8. El hijo ó hija cafado y velado , fea havido por emancipado en todas las cotas para íiempre. EMBABIAMIENTO, f. m. Defcuido, enajenación , tontería, omifsion notable y embobamiento. Fórmale de la prepoficion En , y el nombre Babia. Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... principe * source Emanar , v. n. émaner Emancipación, s. f émancipation Emancipadamentc , ad. avec émancipation Emancipar, v. a. émanciper Embabiamiento , s. m. stupidité Il oubli # distraction Embadurnar^, a. barbouiller Embaidor, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... source Emanar, v. n. émaner 'Emancipacion , s. f. émancipation Emancipadamente , ad. avec é- mancipation Emancipar , v. a. émanciper Embabiamiento, s. m. stupidité \\ oubli, distraction Embachar, v. a. enfermer les moutons pour les faire ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Los iluminados: catorce cuentos con réplica
El mundo parecía inmerso en un extraño embabiamiento, como si acabase de sufrir una súbita emasculación o se hallase experimentando una excepción radical, eliminatoria de toda regla y de cualquier situación de licitud. Los jabardillos ...
Jorge Ferrer-Vidal Turull, 1994
5
Diccionario manual castellano-catalán
Emanar, v. n. emanar, derivarse. Emancipacion, f. emancipado. Emancipar, v. a. emancipar. Embabiamiento, m. embada- liment. Embadurnar, v. a. empastis- sar. II enmerdissar , caves- car. Embaidor, ra. m. y f. emba- biecador, embelecador.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Diccionario Catalan-Castellano
Embadalimént. m. embelesamiento, embebecimiento, embeleso , embausamiento , endiosamiento, embabiamiento, embaimiento, robamicnto , trasportamiento. Embadalir y Embadocar. a. y don. W enténte. \\ insulto. —del caball. repelon.
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
... notable y emboba- miento. Fótmafe de la preposicion En , y el nombre Babia. Lzt. Meniis abjiraclio. Stupidi- tas. Hortens. Mar.€209- Y fiar delócio las madres, es no lifonja òilusion de la peréza,si- • 110 embabìamiento de la confianza.
8
Sirio I
... grandioso de creatividad. Mientras tanto, el hombre con total embabiamiento por unas piernas bonitas, unos senos llamativos, una bonita cara con coloretes y un trasero en movimiento, serán suficientes para que el varón pierda 286.
Vv.aa., 2004
9
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
para el uso de las oficinas, y de los que quieran escribir con toda correccion Antonio García Jiménez. Em. Embabiamiento. Embachar. Embadurnar. Embaidor. • Embaimiento. Embaír. . Embajada» Embajador, i. Embalaje. Embalar . d ...
Antonio García Jiménez, 1832
10
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
Embabiamiento 'distracción, embobamiento', por otro lado, parece recibir su interpretación de la frase estar en Babia, de suerte que podría postularse que su base es el sintagma preposicional en Babia. 6.1.2. Derivados con la variante culta ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009

BILDER ÜBER «EMBABIAMIENTO»

embabiamiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embabiamiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/embabiamiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z