Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "embajo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EMBAJO AUF SPANISCH

em · ba · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EMBAJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Embajo ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET EMBAJO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embajo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von embajo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Ansatz unten. En el diccionario castellano embajo significa debajo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «embajo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EMBAJO


abajo
ba·jo
altibajo
al·ti·ba·jo
bajo
ba·jo
berbajo
ber·ba·jo
bocabajo
bo·ca·ba·jo
brebajo
bre·ba·jo
cabizbajo
ca·biz·ba·jo
contrabajo
con·tra·ba·jo
culibajo
cu·li·ba·jo
debajo
de·ba·jo
escarabajo
es·ca·ra·ba·jo
escobajo
es·co·ba·jo
hierbajo
hier·ba·jo
rebajo
re·ba·jo
teletrabajo
te·le·tra·ba·jo
trabajo
tra·ba·jo
yerbajo
yer·ba·jo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EMBAJO

embaición
embaidor
embaidora
embaimiento
embaír
embajada
embajador
embajadora
embajatoria
embajatorio
embalador
embaladora
embaladura
embalaje
embalar
embaldosado
embaldosadura
embaldosar
embale
emballenado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EMBAJO

agasajo
ajo
atajo
borrajo
cajo
carajo
cascajo
cuajo
desparpajo
destajo
estropajo
fajo
gajo
grajo
horcajo
legajo
majo
navajo
relajo
tajo

Synonyme und Antonyme von embajo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EMBAJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

embajo debajo dialecto vulgar leonés hablado maragatería tierra embajo abajo lugar inferior respecto otro alto aunque regido preposición cuando refiere nombre quien tiene relación pierde aquella tejau nbsp estudios honor profesor josse kock empleado palabra contenido impropio corregimos significante otra inerme ecuacional hacemos mismo referencia cuya delimitación interesa precisar libro régimen salud biblioteca clásica vino mezclado manteca derretida quitada hinchazón lavarla echarla

Übersetzung von embajo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EMBAJO

Erfahre, wie die Übersetzung von embajo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von embajo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «embajo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

embajo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

embajo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To work
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

embajo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

embajo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

embajo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

embajo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

embajo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

embajo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

embajo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

embajo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

embajo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

embajo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

embajo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

embajo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

embajo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

embajo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

embajo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

embajo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

embajo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

embajo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

embajo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

embajo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

embajo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

embajo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

embajo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von embajo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EMBAJO»

Der Begriff «embajo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.483 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «embajo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von embajo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «embajo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EMBAJO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «embajo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «embajo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe embajo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EMBAJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von embajo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit embajo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El dialecto vulgar leonés hablado en maragatería y tierra de ...
Embajo. adv. Abajo, debajo, en lugar inferior respecto de otro mas alto. |¡ Aunque va regido por la preposición de cuando se refiere á un nombre con quien tiene relación, en dialecto pierde aquella: Embajo el tejau; embajo la tierra . Es voz ...
Santiago Alonso Garrote, 2011
2
Estudios en honor del profesor Josse de Kock
... que ha empleado la palabra con un contenido impropio. Si en una, la de embajo, corregimos, el significante y en otra, la de inerme, el significado, en la ecuacional hacemos lo mismo con la referencia, cuya delimitación interesa precisar.
Josse de Kock, Nicole Delbecque, Christian de Paepe, 1998
3
El Libro del Régimen de la Salud. Biblioteca Clásica de la ...
... en vino mezclado con manteca derretida, y quitada la hinchazón, lavarla y echarla los polvos que hemos dicho y volverla a su lugar, y vuelta, es muy provechoso remedio poner una ventosa sin saja embajo del ombligo, como dice Avicena, ...
Dr. Ávila de Lobera, Baltasar Hernández Briz
4
Publicaciones
111); embajo, 'abajo', 'debajo', ejemplo de confusión de prefijos, "les creatures de sobre y embajo de la tierra", (La para de la rap., pág. 90); "llenóme de enrriba a embajo", (Ibídem, pág. 136); endientro, 'dentro', 'adentro', ejemplo de diptongo  ...
Rijksuniversiteit te Utrecht. Instituto de Estudios Hispanicos, Portugueses e Iberoamericanos, 1957
5
Archivum
tiempo: «amara» (simple) y «había / tenía amado» (compuesta); substitución total de «amad» por «amar», incluso en las formas negativas: «no venir», «no os / vos mover»; dislocacio nes en la acentuación, que a veces responden a razones ...
6
Censo de Poblacion de las Provincias y Partidos de la Corona ...
Elechas Embajo.. Gajano. Pontejos. Rupayo. Setien. Orejo. Solales. Sobremazas . Valdecillas. Jecenas. Hermosa. ... Anaz. • ... S. Vítores. Pamanes. Llerganes. Rumiera. Eras. Rucandio. Retuerto. Navageda. Tfamlasagua». Ornedo. Sta.
Tomás Gonzalez, 1829
7
Glorias sagradas, aplausos festivos y elogios poeticos en la ...
Ь.О Mil apatufcos fe-prantan, »â-v/J V Que efian mas limpias , que un о Y mas frefcas ,• que las nataSw-i i : Las mas fcanidian los -pelos os.j >-î A b paparota uiànza, ^ > ; > X Y traben unos zarandones, и'Ъ Y Por embajo de las faldas. 13^:.
José Calamon de la Mata y Brizuela, 1736
8
Diccionario de la lengua castellana
EMBAJADORA, s. f. La muger del embajador. •< EMBAJATORIO, RÍA, adj. ant. Qne pertenece al embajador. EMBAJATRIZ, s. f. V. eheaíadoea. EMBAJO , adv. ant. V. debajo. EMBALADO, p. p, de embalas. EMBALAGE, s. m. Enfardeladura.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Embajo: debajo.— Embarbascar: echar hierbas venenosas en el río. Emberracarse o emberrenchinarse: llorar a gritos.— Embocar: tirar lejos; ir lejos y pronto.— Etnbochelar: esconder, ahorrar, guardar.— Embuchar: comer mucho; guardar ...
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
10
Memorias de muchas patrias: cosas de Galicia, Asturias, ...
Si yo fuera bien ricu,/jacía n'ámas eso,/jechalmi güenas siestas/embajo de los fresnos,/jartalmi de gaspachos/con güevos y po- leos,/cascalmi güenos fritis/con bolas y pimien- tos,/mercal un güen caballo,/tenel un jornalero/que to me lo ...
Rafael Gómez Pérez, 2010

BILDER ÜBER «EMBAJO»

embajo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Embajo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/embajo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z