Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enceramiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCERAMIENTO AUF SPANISCH

en · ce · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCERAMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Enceramiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENCERAMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enceramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von enceramiento im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Wachswirkung und Wachswirkung. En el diccionario castellano enceramiento significa acción y efecto de encerar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enceramiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENCERAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCERAMIENTO

encepadura
encepar
encepe
encerada
encerado
encerador
enceradora
encerar
encernadar
encerotar
encerrada
encerradero
encerrado
encerrador
encerradora
encerradura
encerramiento
encerrar
encerrizar
encerrona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENCERAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von enceramiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENCERAMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

enceramiento acción efecto encerar hacienda bien dado mucha publicidad frutas legumbres como medio conservarlas todo frescor verdadero valor este método otro mejorar aspecto hasta cierto punto impedir pérdida nbsp guía completa escultura modelado cerámica técnicas enceramiento desea obtener apariencia compacta antigua técnica contribuirá superficie conserve parte calidad antes aplicar cera calentar yeso para aquélla pueda agricultor mexicano hogar ahora parece mejores resultados legu nbres procedimiento inmersión emulsiones frías esto parafina mezclada lávan primero secarlas dictionarium manuale hispanum usum puerorum obra encerarx ceratitis adormidera silvestre ceratium algarrobo árbol ceratorium cerote encerado ceratum emplasto ccratura encetadura ceratus cosa encerada frances action cirer

Übersetzung von enceramiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCERAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von enceramiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von enceramiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enceramiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

打蜡
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

enceramiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Waxing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैक्सिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أزالة الشعر الزائد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

депиляция
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

depilação com cera
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ওয়াক্সিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épilation à la cire
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

waxing
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Waxing
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왁싱
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

waxing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tẩy lông
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வளர்பிறையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कृष्ण पक्षातील
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

balmumu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ceretta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

woskowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

депіляція
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceruire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποτρίχωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

waxing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vaxning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

voksing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enceramiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCERAMIENTO»

Der Begriff «enceramiento» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.743 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enceramiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enceramiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enceramiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCERAMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enceramiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enceramiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enceramiento auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCERAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enceramiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enceramiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Hacienda
Si bien se ha dado mucha publicidad al enceramiento de frutas y legumbres como medio de conservarlas en todo su frescor, el verdadero valor de este método no es otro que mejorar su aspecto y, hasta cierto punto, impedir la pérdida del ...
2
Guía completa de escultura, modelado y cerámica: técnicas y ...
Enceramiento. Si se desea obtener una apariencia compacta, la antigua técnica de enceramiento contribuirá a que la superficie conserve parte de esa calidad. Antes de aplicar la cera hay que calentar el yeso para que aquélla pueda ...
Barry Midgley, 1993
3
Agricultor mexicano y Hogar
«Lo que por ahora parece dar los mejores resultados en el enceramiento de las legu nbres es el procedimiento de inmersión, con emulsiones frías de cera, esto es, parafina mezclada. Lávan- se primero las legumbres y sin secarlas se las ...
4
Dictionarium manuale latino-hispanum: ad usum puerorum
La obra de encerarx enceramiento. Ceratitis, tis. f. Adormidera silvestre* Ceratium, ii. n. El algarrobo, árbol» Ceratorium, ii. n. ? Cerote, encerado; Ceratum , i. n $ cierto emplasto» Ccratura, as. f. Encetadura. Ceratus, a, um. Cosa encerada.
Esteban Jiménez, 1802
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ENCERAMIENTO , s. m. L'action de cirer. ENCERAR, v. a. Enduire de cire et d' autres ingrédiens , cirer. || Tacher avec de la cire , en laissant dégoutter une bougie. ENCERCADO, p p. V. Encercar. ENCERCAR , V. a. (к.) V. Cercar. ENCERCO ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Principios Y Técnicas Para la Elaboración de Material ...
Designa una marca, agregado, conjunto, aglomerado. Empalme, amasijo, machiembrado□ enceramiento o acción de frotar algo, generalmente el suelo. Fricción. INDICE DE AUTORES Bej araño, Gloria Colombiana. Profesora de danza ...
7
Cartas
... folas treze y fin poder crecer el numero , con gran- diffimo enceramiento x affi de nunca falir , como de no ver fino con velo delante del roftro, fondadas en oración y mortificación , como à v. m. mas largo tengo eferito , y eferivi- rè con Antonio ...
Teresa de Jesús, 1676
8
Diccionario Catalan-Castellano
Enceramént. m. enceramiento. Encerar. a. encerar. Encercolar. a. enarcar. Encerrosada. f. copo. [car. Encerrosar. a. la filosa. enro- Encert. m. casualitat. acierto, acaso. Encertar. a. y met. aceitar, enristrar. — r. esdevenir. acertar. Enees , sa.
Magín Ferrer, 1839
9
Cartas
... que á perfo- nas , y letradas les parece eftoy obligada a no fer cobarde ; fino poner lo que pudiere en eíla obra : que es hazer un Monafterio , en donde ha de aver folas treze, fin poder crecer el numero, con grandiflimo enceramiento , aífi de ...
Teresa (de Jesús, sainte), Juan de Palafox Y Mendoza, 1742
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Enceramiento, la acción de cubrir alguna cosa con cera. Incérative, a. Lo que se pega como cera. Incertain, a. Incierto, dudoso, instable, inconstante. Incértainly, ad. Dudosamente, inciertamente, sin certeza. Incértainty, s. Incertidumbre.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCERAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enceramiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
CNE realizó simulacro del proceso electoral en Las Golondrinas
... el traslado de materiales a los recintos electorales, el escrutinio de los Miembros de las Juntas Receptoras del Voto, el enceramiento y transmisión de datos ... «Ecuador Inmediato, Mär 16»
2
Fortalecerán seguridad de instalaciones eléctricas con personal ...
En este sentido, Ferrera afirmó que se está trabajando en el enceramiento o cerca perimetral de algunas estaciones y almacenes de gran importancia e informó ... «Noticia al Dia, Sep 14»
3
Con la precariedad por bandeja
Antes cocinero, es ahora un emprendedor vendiendo productos de enceramiento para vehículos. Su jefe les obligó a hacerse autónomos. «Antes trabajaba 80 ... «La Opinión de Málaga, Aug 14»
4
Iglesia Colonial abre sus puertas
... gracias a las labores de pintura, pañetado, enceramiento, estucado e iluminación que se adelantaron con una inversión cercana a los 200 millones de pesos, ... «Diario del Huila, Mär 14»
5
Elecciones en Panguintza, Zamora Chinchipe, inician con pocos ...
Se entregaron cuatro actas de enceramiento. Las tres primeras para los delegados de los partidos políticos calificados para las elecciones de la parroquia ... «El Comercio, Jul 12»
6
Demorada construcción de la Avenida del Acueducto
Por otro lado no se realizó el enceramiento exigido por ley, demarcación de área del proyecto, poli-sombras, control de acceso a la obra, áreas peatonales, ... «Cartagena|El Universal, Nov 11»
7
El acceso al Castillo y otros monumentos dejará de ser gratuito a ...
... al respecto además de alertar por el estado de las obras al aire libre, que requieren de limpieza y enceramiento para su conservación», añade Rivera. «La Opinión de Zamora, Sep 11»

BILDER ÜBER «ENCERAMIENTO»

enceramiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enceramiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/enceramiento>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z