Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "recazón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RECAZÓN AUF SPANISCH

re · ca · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RECAZÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Recazón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RECAZÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von recazón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Chastening im Wörterbuch ist Stress. En el diccionario castellano recazón significa recalzón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «recazón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE RECAZÓN


arcazón
ar·ca·zón
armazón
ar·ma·zón
caparazón
ca·pa·ra·zón
cazón
ca·zón
cerrazón
ce·rra·zón
corazón
co·ra·zón
desazón
de·sa·zón
hinchazón
hin·cha·zón
ligazón
li·ga·zón
palazón
pa·la·zón
picazón
pi·ca·zón
quemazón
que·ma·zón
rascazón
ras·ca·zón
razón
ra·zón
reventazón
re·ven·ta·zón
salazón
sa·la·zón
sazón
sa·zón
sinrazón
sin·ra·zón
tazón
ta·zón
trabazón
tra·ba·zón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE RECAZÓN

recauchado
recauchaje
recauchar
recauchutado
recauchutar
recaudación
recaudador
recaudadora
recaudamiento
recaudanza
recaudar
recaudatoria
recaudatorio
recaudera
recaudería
recaudero
recaudo
recavar
recazo
rección

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE RECAZÓN

arribazón
arrumazón
calabazón
capazón
cargazón
cavazón
clavazón
criazón
enjambrazón
granazón
matazón
nevazón
nublazón
podazón
ramazón
rumazón
tablazón
tarazón
varazón
virazón

Synonyme und Antonyme von recazón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RECAZÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

recazón recalzón diga escriba carreta necesitan recalces recalzos recalentadaorecalentamientoocalentadaocalentamiento motor sufrió fuerte recalentada recaientamiento calentada calentamiento subida loma recafzón rueda nbsp castellanos diferencia estas voces evidentísima refutar rechazar cargo confutar volverlo parte contraria refuta defiende confuta ataca regatón cuento como dijéramos recaz viene fruto prohibido leyenda

Übersetzung von recazón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RECAZÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von recazón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von recazón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «recazón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

recazón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

recazón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Query
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

recazón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

recazón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

recazón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

recazón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

recazón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

recazón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

recazón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

recazón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

recazón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

recazón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

recazón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

recazón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

recazón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

recazón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

recazón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

recazón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

recazón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

recazón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

recazón
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

recazón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

recazón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

recazón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

recazón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von recazón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RECAZÓN»

Der Begriff «recazón» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 106.128 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
1
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «recazón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von recazón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «recazón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe recazón auf Spanisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «RECAZÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von recazón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit recazón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... carreta ya necesitan recalces o recalzos, recalentadaorecalentamientoocalentadaocalentamiento: El motor sufrió una fuerte recalentada o recaientamiento o calentada o calentamiento en la subida de la loma, recafzón o recazón: La rueda ...
J. Alberto Serna M., 2001
2
Sinónimos castellanos
La diferencia de estas dos voces es evidentísima. Refutar es rechazar el cargo. Confutar es volverlo a la parte contraria. El que refuta se defiende. El que confuta ataca. Regatón, cuento. Regatón, como si dijéramos recazón o recaz, viene del ...
Roque Barcia, 1944
3
El FRUTO PROHIBIDO la Leyenda Del Brillante Amar
Cada paso era precedido de un toque del recazón de la lanza, para asegurar la existencia de semejante obra de ingeniería. Doscientos guerreros más, atravesaron el largo viaducto, lenta y cuidadosamente, midiendo cada pisada y cada ...
Carlos Julio ACUÑA ALVAREZ, 2008
4
Domínguez Camargo, la rebelión barroca: antología
Basta que no se contentó Longinos con meter hasta el recazón la lanza en el costado de Cristo, sino que esa misma lanza se la quiso meter por la boca, a los judíos para herirle por sí y por interpuesta persona. Porque si la lengua de hierro  ...
Hernando Domínguez Camargo, 1976
5
Moneda y crédito
Adoptada por las asociaciones de transporte, ubicadas en zonas pinariegas, era toda de madera, con ejes y cuñas, muy bajas y se las llamaba de "recazón" por las piezas de madera que hacen de llantas. Eran arregladas e incluso ...
6
Los carros en la agricultura de Castilla y León: técnica, ...
Las ruedas, pequeñas, están formadas por cinco pinas que carecen de llanta, siendo ésta sustituida por los recazones de madera de roble. Cada recazón arma sobre parte de dos pinas. (Carreta del Musco de Ávila.) Fotos: /. Lcrsundi Carreta ...
José Luis Alonso Ponga, 1994
7
El sistema de comunicaciones en España, 1750-1850: La red viaria
Utilizada por las asociaciones de transporte, ubicadas por regla general en zonas pinariegas, necesitaba tres bestias de tiro, ya que una servía de revezo; era toda de madera, con ejes y cuñas, muy bajas, y se las llamaba de «recazón» por ...
Santos Madrazo, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. Recazón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/recazon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z