Lade App herunter
educalingo
sensación

Bedeutung von "sensación" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES SENSACIÓN

La palabra sensación procede del latín sensatĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON SENSACIÓN AUF SPANISCH

sen · sa · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SENSACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sensación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SENSACIÓN AUF SPANISCH

Fühlen

Sensation, auch bekannt als sensorische Verarbeitung, ist der Empfang von Reizen durch die Sinnesorgane. Diese verwandeln die verschiedenen Manifestationen von Reizen, die für Lebewesen wichtig sind, in einer kalorischen, thermischen, chemischen oder mechanischen Art der Umwelt in elektrischen und chemischen Impulsen, um in das zentrale Nervensystem oder das Gehirn zu reisen, um Sinn und Organisation zu geben. Dies, je nach der jeweiligen Form der Verarbeitung jedes Lebewesens.

Definition von sensación im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Empfindung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Eindruck, dass Dinge durch die Sinne produzieren. Eine andere Bedeutung der Empfindung im Wörterbuch ist der Überraschungseffekt, der im Allgemeinen angenehm ist und durch etwas in einer Gruppe von Menschen erzeugt wird. Seine neue Frisur sorgte für Aufsehen. Empfindung ist auch eine Ahnung oder Gefühl, dass etwas passieren wird. Ich habe das Gefühl, dass die Lotterie uns berühren wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SENSACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SENSACIÓN

senojil · sensacional · sensacionalismo · sensacionalista · sensata · sensatamente · sensatez · sensato · senserina · sensibilidad · sensibilización · sensibilizado · sensibilizador · sensibilizar · sensible · sensiblemente · sensiblera · sensiblería · sensiblero · sensismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SENSACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonyme und Antonyme von sensación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SENSACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «sensación» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «SENSACIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «sensación» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SENSACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sensación · corazonada · creencia · efecto · emoción · evocación · huella · imagen · impresión · noción · percepción · premonición · presentimiento · representación · atonía · insensibilidad · psicologia · indescriptible · bloque · psicología · termica · goldstein · también · conocida · como · procesamiento · sensorial · recepción · estímulos · primera · lengua · española · cosas · producen · sentidos · otro · sorpresa · generalmente · agradable · producido · algo · grupo · personas · nuevo · peinado · causó · sensación · suceder · tengo · tocar · lotería · viaje · momento · verdadera · definitiva · obras · más · sólidamente · cimentado · prestigio · peter · handke · personal · experiencia · muerte · cuyo · desenlace · habrá · embargo · inocencia · saber · asombro · qué · ocurrido · modernismo · fascismo · comienzo · bajo · cuadro · modernista · tratara · este · ambicioso · trabajo · transforma · nuestra · comprensión · través · arte · tecnología · espíritu · social · política · mitad · siglo · materia · medic · congestión · cabeza · ardor · cantos · pulsación ·

Übersetzung von sensación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SENSACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von sensación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sensación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sensación» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

感觉
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

sensación
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

sensation
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुभूति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعور
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

чувство
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sentimento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুভূতি
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sentiment
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perasaan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gefühl
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

気持ち
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

감각
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

koyo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảm giác
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

உணர்வு
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

भावना
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duygu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sentimento
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

uczucie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

почуття
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

senzație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συναίσθημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gevoel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

känsla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

følelsen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sensación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SENSACIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sensación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sensación».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sensación auf Spanisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF SPANISCH MIT «SENSACIÓN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort sensación.
1
Ch. Friedrich Hebbel
Hay algunos libros que leemos con la sensación de que damos limosna a su autor.
2
Anónimo
Tolerancia es esa sensación molesta de que al final el otro pudiera tener razón.
3
Cesare Pavese
La única alegría en el mundo es comenzar. Es hermoso vivir porque vivir es comenzar, siempre, a cada instante. Cuando falta esa sensación uno quisiera morir.
4
Aristóteles
Todos o casi todos distinguen el alma por tres de sus atributos: el movimiento, la sensación y la incorporeidad.
5
Arthur Miller
Creo que no es posible vivir sin ideal, ni religión ni sensación de porvenir. Los hospitales estarían llenos de locos.
6
Woody Allen
El dinero no da la felicidad, pero procura una sensación tan parecida, que necesita un especialista muy avanzado para verificar la diferencia.

10 BÜCHER, DIE MIT «SENSACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sensación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sensación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El momento de la sensación verdadera
Y es que, en definitiva, El momento de la sensación verdadera, una de las obras que más sólidamente ha cimentado el prestigio de Peter Handke, es una personal experiencia de la muerte cuyo desenlace habrá de ser, sin embargo, el nuevo ...
Peter Handke, 2010
2
Modernismo y fascismo: La sensación de comienzo bajo ...
Como si de un cuadro modernista se tratara, este ambicioso trabajo transforma nuestra comprensión del significado de fascismo a través del arte, de la tecnología, del espíritu social y de la política de la primera mitad del siglo XX.
Roger Griffin, 2010
3
Un Dicionario de Materia Medic
Congestión de la cabeza, con ardor, cantos, y pulsación en la cabeza, cara roja, abotagamiento bajo los ojos, < mañana cuando se sienta y en la noche en cama - Sensación de vacío en la cabeza con vértigo.- Cefalea como si estuviese ...
‎2005
4
Psicología simplificada
Sensación. Psicológicamente existe una diferenciación sutil entre los procesos de sensación y percepción. Sensación, hemos dicho, es el acto de recepción de un estímulo por un órgano sensorio. Percepción es el acto de interpretación de ...
Abraham Paul Sperling, 1978
5
Psicología de la educación
La sensación tiene lugar cuando el estímulo, es decir, una substancia o fuerza física, actuando sobre un órgano sensible, inicia un impulso nervioso, que es transmitido por la neurona sensorial a la zona sensorial en la corteza del cerebro , ...
W. A. Kelly, 1982
6
Color: m. sensación producida por los rayos luminosos que ...
El color es una de las percepciones sensoriales que más reacciones, conscientes e inconscientes, despierta en el ser humano.
Gavin Ambrose, Paul Harris, 2006
7
Platón VI: PARMENIDES, TEAITETOS, SOFISTA, POLITICO
confundirlo con otra cosa de la que también se tiene sensación actual; ni aquello de lo que se tiene sensación actual, con aquello de lo que no se la tiene; o aquello de Zo que no se tiene sensación de esta naturaleza, con lo que, por el ...
Platón, 1995
8
La Sensación de fluidez: desarrollo del liderazgo en todos ...
Describe de forma novelada las claves del nuevo liderazgo empresarial.
Juan Carlos Cubeiro, 2001
9
Psicología General
GUIA DI: ESTUDIO DEL CAPITULO VIH LAS SENSACIONES OBJETIVOS PARTICULARES Después de estudiar este capitulo el estudiante será capaz de: 1— Comprender el papel de la sensación en el contacto con el mundo que nos ...
José Aceves Magdaleno, 1981
10
Neurobiología de la visión
3.1 Sensación y percepción En opinión del filósofo y matemático francés René Descartes, el elemento que establece de una forma más definida la diferencia entre la persona y el animal es la separación entre sensaciones y percepciones.
César Urtubia Vicario, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SENSACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sensación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Por qué tenemos la sensación de que nos caemos cuando nos ...
Esta sensación de que nos caemos cuando estamos en la cama es el fenómeno conocido como “sacudida hípnica” y puede ir acompañado de una alucinación ... «EL PAÍS, Sep 16»
2
Fernando Alonso: "La sensación de velocidad en el circuito de ...
El piloto español de Fórmula Uno Fernando Alonso declaró este martes que a pesar de que la de Monza "no es la carrera más divertida por el poco agarre, ... «20minutos.es, Aug 16»
3
Músico asesinado en Oaxaca tocaba en "Sensación Caribú"
Víctor Sánchez López tenía 40 años y era socio y vocalista líder de “Sensación Caribú”, grupo musical que toca prácticamente de todo. (Tomada de Facebook ... «Milenio.com, Jul 16»
4
Las duras fotos de Shannen Doherty (Brenda en 'Sensación de vivir ...
En agosto de 2015, hace casi un año, la actriz Shannen Doherty (conocida por sus papeles de Brenda Walsh en Sensación de Vivir y de Prue Halliwell en ... «El Huffington Post, Jul 16»
5
Del Bosque: "Me voy con la sensación del deber cumplido"
Tomó a un equipo en la cima de Europa en 2008 y lo guió a la cima del mundo dos años después. Siguió con su liderazgo triunfal hasta sellar una histórica e ... «FIFA, Jul 16»
6
Óscar Duarte: 'Tengo la sensación de que será un año excelente ...
El central costarricense del Espanyol Óscar Duarte dijo este domingo después del entrenamiento en la Ciudad Deportiva que tiene la sensación de que será un ... «La Nación Costa Rica, Jul 16»
7
Los pantalones del húngaro Kiraly, sensación en la Eurocopa
PARIS (AP) — ¿Por qué Gabor Kiraly, el cuarentón arquero de Hungría en la Eurocopa, juega con pantalones grises para correr? Lo hace desde dos décadas, ... «Vivelo Hoy, Jun 16»
8
Lima: Intensa sensación de frío este fin de semana
El sábado en la tarde se dará en tanto la sensación térmica más baja de la semana, que no es lo mismo que la temperatura más baja, es decir, la población ... «Crónica Viva, Jun 16»
9
Sensación térmica en la región Caribe llega a los 48 grados ...
En un comunicado a la opinión pública, el Centro indica que "la sensación de altas temperaturas en el Caribe se debe a las condiciones atmosféricas reinantes ... «El Heraldo, Mai 16»
10
Víctor: «No tengo la sensación de que sea mi último partido con el ...
Víctor Sánchez del Amo, entrenador del Deportivo, ha afirmado tras la derrota ante el Real Madrid (0-2) que no tiene «esa sensación» de que sea «su último ... «La Voz de Galicia, Mai 16»

BILDER ÜBER «SENSACIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sensación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sensacion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE