Bedeutung von "taponamiento" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON TAPONAMIENTO AUF SPANISCH

ta · po · na · mien · to

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAPONAMIENTO

Taponamiento ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAPONAMIENTO AUF SPANISCH

Definition von taponamiento im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Tamponade im Wörterbuch ist eine Aktion und ein Stopper-Effekt.

En el diccionario castellano taponamiento significa acción y efecto de taponar.

SYNONYME VON «TAPONAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «taponamiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von taponamiento

atasco · cierre · obstáculo · obstrucción · tapadura · tapón

ANTONYME VON «TAPONAMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «taponamiento» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von taponamiento

desatasco

ÜBERSETZUNG VON TAPONAMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von taponamiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von taponamiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «taponamiento» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 填塞
• Spanisch: taponamiento
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Clogging
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तीव्रसम्पीड़न
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دكاك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тампонада
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tamponamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: tamponade
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tamponnade
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tamponade
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tamponade
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: タンポナーデ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 압전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tamponade
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chèn ép
• Übersetzer Deutsch - Tamil: tamponade
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गुडदीचा शस्त्रक्रियेत उपयोग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tamponad
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tamponamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tamponady
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тампонада
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: tamponare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επιπωματισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tamponade
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tamponad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tamponade

10 BÜCHER, DIE MIT «TAPONAMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von taponamiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit taponamiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Lecciones de otorrinolaringología aplicada

e) Taponamiento anterior. – Indicaciones. En epistaxis generalmente anteriores o medias que no puedan ser controladas mediante compresión externa y no requieran taponamiento posterior. – Realización. Es conveniente anestesia tópica ...

Constantino Morera Pérez, Jaime Marco Algarra, 2006

Insuficiencia cardíaca

Por su parte, como cabría esperar, en el taponamiento los volúmenes del VI se encuentran francamente reducidos. La reducción del volumen de fin de sístole sugiere un aumento del inotropismo pero la fracción de eyección está aumentada ...

Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999

Tratado de cuidados críticos y emergencias

TAPONAMIENTO CARDIACO El aumento de presión intrapericárdica secundario a la acumulación de líquido dentro del espacio pericárdico da por resultado el taponamiento cardiaco que se caracteriza por: a) elevación de las presiones ...

Luis Miguel Torres Morera, 2002

Tratado de cirugía cardiovascular

Los pacientes con taponamiento se quejan de disnea además de los otros síntomas, por ejemplo dolor, ocasionados por la pericarditis. Se sienten mejor cuando se sientan erguidos y se inclinan hacia adelante. A la exploración, además de ...

Gabriel Téllez de Peralta, 1998

Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...

En los derrames pericárdicos graves los síntomas pueden ser tardíos y expresar un taponamiento cardíaco, que siempre conlleva riesgo de vida: disnea de esfuerzo o reposo: síntoma tardío que manifiesta la disminución del volumen minuto ...

Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005

La Contaminación Ambiental en México

Existen tres causas principales del taponamiento del suelo: física, biológica y química. Taponamiento físico. Se debe a la obstrucción de los poros del suelo por los sólidos suspendidos totales (SST). Ocurre en las primeras capas y provoca la ...

Blanca Elena Jiménez, 2001

Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...

También, aunque raros, son los linfosarcomas los tumores cardíacos primarios más frecuentes. La principal consecuencia fisiopatológica del derrame pericárdico es el taponamiento cardíaco. El taponamiento cardíaco es el empeoramiento ...

Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003

Medicina interna

El signo de Kussmaul (aumento de la presión venosa en la inspiración) no se produce en el taponamiento cardíaco no complicado. El pulso paradójico (caída anormal de la presión arterial sistólica con la inspiración) es característico del ...

William N. Kelley, 1993

Manual de Medicina de Urgencia y Emergencia

En este mismo sentido el taponamiento del vestíbulo nasal con un algodón, gasa (secos o impregnados en agua oxigenada) o bien, preparados comerciales, tipo Espongostan, puede ser suficiente. Taponamiento nasal anterior: puede ...

Arcos González P. et al.

Manual de cuidados intensivos

En el contexto crónico los derrames pericárdicos pueden contener hasta 2 L de líquido sin provocar taponamiento, debido a que el pericardio puede estirarse para adaptarse a un volumen de líquido que crece con lentitud. El líquido se ...

‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAPONAMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff taponamiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Vecinos de La Unión demandan a la CNE por taponamiento del río ...

Los vecinos de La Unión de Cartago presentaron una demanda contra el Estado y la Comisión Nacional de Emergencia (CNE) con el fin de exigir medidas ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»

Viviendas destechadas, inundaciones y taponamiento de colectores ...

Las fuertes lluvias inciaron sobre las tres de la tarde provocando inundaciones en varias partes de la ciudad, entre ellas la Avenida del Sur, frente al barrio ... «Ecos del Combeima, Sep 16»

El 20% de la población sufre problemas de oídos como ...

Los principales síntomas de esta dolencia son dolor, sensación de taponamiento, pérdida de audición y mareos. El doctor Til destaca que: “La patología ... «Diario Dicen, Sep 16»

Italia traslada a inmigrantes al sur para reducir el taponamiento del ...

Roma, 12 ago (EFE).- Las autoridades de Italia han procedido a trasladar a otros centros de acogida del país a aquellos inmigrantes bloqueados en el norte al ... «La Vanguardia, Aug 16»

Protesta por escuela provoca largo taponamiento en autopista ...

Un largo taponamiento vehicular se formó este martes en la avenida John F. Kennedy, debido a una manifestación por parte de residentes en el kilómetro 10 y ... «El Caribe, Aug 16»

CAASD resuelve taponamiento en el drenaje pluvial en la Avenida ...

Santo Domingo.- La Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD) informó que con la limpieza y rectificación de ocho filtrantes ... «Acento, Aug 16»

Antidisturbios de la Guardia Civil vigilan las obras de taponamiento ...

Así lo ha dicho a Radio Cartagena Vicente Carrión presidente de COAG quien confirmaba que desde hace unos días estos efectivos de la Guardia Civil están ... «Cadena SER, Aug 16»

Accidente en la Kennedy con Churchill causa gran taponamiento

Un accidente de tránsito ocurrió la mañana de hoy en la avenida John F. Kennedy próximo a la avenida Winston Churchill de esta capital. Ninguno de los ... «El Caribe, Jul 16»

Al menos 12 muertos en taponamiento que duró tres días en ...

Doce personas murieron en un atasco de 20 kilómetros que duró tres días en Indonesia, y que bloqueó a miles de personas, informaron las autoridades ayer. «Listín Diario, Jul 16»

El taponamiento de la CHS provoca el primer reventón en un canal ...

Era previsible y ha sucedido. La propia Confederación Hidrográfica del Segura (CHS) contaba con que el taponamiento de uno de los principales canales de ... «La Verdad, Jul 16»