Bedeutung von "zarrapastrosa" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON ZARRAPASTROSA AUF SPANISCH

za · rra · pas · tro · sa

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZARRAPASTROSA

Zarrapastrosa ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZARRAPASTROSA AUF SPANISCH

Definition von zarrapastrosa im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Zarrapastrosa im spanischen Wörterbuch ist schlampig, zerlumpt, zerzaust und gebrochen. Eine andere Bedeutung von Plane im Wörterbuch wird auch von einer Person gesagt: verachtenswert.

La definición de zarrapastrosa en el diccionario castellano es desaseado, andrajoso, desaliñado y roto. Otro significado de zarrapastrosa en el diccionario es también dicho de una persona: despreciable.

ÜBERSETZUNG VON ZARRAPASTROSA

Erfahre, wie die Übersetzung von zarrapastrosa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von zarrapastrosa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zarrapastrosa» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: zarrapastrosa
• Spanisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scoundrel
• Übersetzer Deutsch - Hindi: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Russisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Französisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Marathi: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: zarrapastrosa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: zarrapastrosa

10 BÜCHER, DIE MIT «ZARRAPASTROSA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zarrapastrosa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zarrapastrosa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Escuela de mandarines

Miguel Espinosa. pura reflexión, animan su ser. Guapo es el hombre; todas le queremos, pero su corazón pertenece a una leída, una creída y una orgullosa. — ¡Eso no! Mi corazón pertenece a una zarrapastrosa — repliqué al punto — .

Miguel Espinosa, 2002

Komatsu PC-340

Te queda bien, amor mío, esa pinta zarrapastrosa. —Es un disfraz. De pobre. — Vamos. Cuéntamelo todo. Victoria había aparcado el coche a tres o cuatro manzanas y anduvimos juntos hacia él. Estaba impaciente por relatarle mi aventura ...

Javier Mestre, 2011

En la sangre

Continuaba luego su camino entre ruidos de latón y fierro viejo. Había en su paso una resignación de buey. Alguna mulata zarrapastrosa,5 desgreñada, 6solía asomar; lo chistaba,7re- gateaba,8 porfiaba, «alegaba», acababa por ajustarse ...

Eugenio Cambacérès, María Eugenia Mudrovcic, 2006

El Cuento

Damon Runyon Una noche en que estoy paseándome en compañía de "El Sesudo" por Broadway, frente al restaurante de Mindy, hablando de esto y aquello, se nos acerca de pronto una mujerzuela pelirroja y zarrapastrosa, vendiendo ...

Las facultades y otras obras de teatro

Linda. (Aparece en la puerta esta vez como Linda niña.) ¡Anselmo, suéltala! El padre. (Levantando en peso a Linda.) ¡Cállate, zarrapastrosa! Anselmo. ¡Papá, no haga un esfuerzo así! El padre. Esta zarrapastrosa me puso mal. Anselmo.

Vivian Lechuga, 2007

Lengua Castellana y Literatura 4o ESO

ACTIVIDADES. Lee y comprende 1. Busca en el diccionario el significado de las siguientes palabras del texto: aberrante acervo palmípedo azuzar blasfemo jolgorios cañí zarrapastrosa 2.

Editex, José María Echazarreta Arzac, Ángel Luis García Aceña, 2008

Madrid, pieza clave de España

La calle se ba vuelto zarrapastrosa a gusto y contento de todos, que parecen estimar que esta regocijada za- liedad es una conquista más de las libertades bumanas. Somos relices si en la conducta y en las exigencias 142 FERNANDO ...

Fernando Chueca Goitia, 1999

Cuaderno boliviano

Me ha dicho que gracias a un programa del arzobispado, la revista Nexo, sabe de la zarrapastrosa última campaña del Osasuna y de los sanfermines. No me arrepiento de haber ido, por curiosidad más que nada y por cumplir con uno de ...

Miguel Sánchez-Ostiz, 2008

Memorias de Colombine, la primera periodista

Sinceramente esperaba que me agradeciera haberle arrebatado de esa zarrapastrosa bohemia que lo único que trae es hambruna y picaresca. Pero un manto de silencio se ha prendido a él en Las Palmas. Esa noche se me acercó " Alonso ...

Federico Utrera, Carmen de Burgos, Ramón Gómez de la Serna, 1998

Juegos de Proteo: Ficciones

... se hunde en su capucho negro de fraile. El acusado, cargado de grillos, está frente a ellos; soporta en la cabeza el capirote penitencial; es el joven heredero de la casa de los Trencavel, líder amado de la zarrapastrosa turba de los cátaros .

Juan Valdano Morejón, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZARRAPASTROSA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zarrapastrosa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Episodios de sequedad en la boca (II)

Tienes la boca pastosa y la mente zarrapastrosa. Me está bien por tímido y tonto, al cincuenta por ciento, piensas para integrar aquella especie de ejecución ... «PontevedraViva, Sep 16»

Capriles: El referendo será este año porque los venezolanos no ...

callate esa jeta zarrapastrosa. Mary • Hace 2 meses. El que escribe como un zarrapastroso es usted. Me recuerda a un viejito loco que era vecino jajajajaja. «globovision.com, Jul 16»

Obama sólo se abre a Iglesias

Con su estética zarrapastrosa -él líder de la formación morada considera que así representa al pueblo, al pueblo zarrapastroso que no quiere mejorar) y su ... «Política y Moda News, Jul 16»

Blog Uría: Canción triste de Gascoigne

... en condiciones deplorables, ataviado de una bata zarrapastrosa, sin ropa interior y descalzo. Es el penúltimo episodio de la historia de un hombre que pudo ... «Eurosport.es, Jul 16»

“Fidel en el alma de México”

Personas que componen la izquierda zarrapastrosa que hoy tanto daño le hace a la izquierda verdadera. Una visita a Cuba de alguien como la señora ... «CUBAENCUENTRO.com, Jul 16»

«Lo más divertido es la cara de tontos que se les ha quedado a ...

... chistes malos y avisos de que esa noche tendríamos mayoría absoluta rojeras y un gobierno dominado por la izquierda zarrapastrosa, son los que hoy, a toro ... «Periodista Digital, Jun 16»

Andalucía... ¿agoniza?

Imagino que entre la crisis casi pasada, los nuevos ayuntamientos formados por esta grey anti y zarrapastrosa, los empresarios que sin subvención no ... «Semanario Taurino Aplausos, Jun 16»

Galatea y las traiciones

... Eliza Doolittle, "cateta zarrapastrosa" en palabras del primero pero dueña de un acento cockney que proporciona un reto al antisocial y misógino fonetista. «Diario de Sevilla, Jun 16»

Fiesta en el Camp Nou para celebrar el doblete del Barça a las ...

Una parte de los aficionados del Barça, por enésima vez, mostraron su zafiedad zarrapastrosa, su incultura y su intolerancia, actitud que contrasta con la ... «El Periódico, Mai 16»

Andrea Levy mete a Rasputín en su alcoba

Borrará a tu perro de la lista de espera para el husky perruno de Scalpers y le protegerá del frío con una zarrapastrosa chompa canina. Vestirá a tus hijos ... «La Gaceta, Mär 16»