Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "addobbatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADDOBBATORE AUF ITALIENISCH

ad · dob · ba · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADDOBBATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Addobbatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADDOBBATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «addobbatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von addobbatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Editors im Wörterbuch ist jemand, der schmückt; Dekorateur.

La definizione di addobbatore nel dizionario è chi addobba; decoratore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «addobbatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADDOBBATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADDOBBATORE

addobbamento
addobbare
addobbato
addobbo
addocciare
addocilire
addogare
addogliare
addolcare
addolciare
addolcimento
addolcire
addolcirsi
addolcitivo
addolcito
addolcitore
addolorare
addolorarsi
Addolorata
addolorato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADDOBBATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von addobbatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ADDOBBATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

addobbatore addobbatore treccani addobbatóre trice addobbare addobba arredatore invia articolo pubblica blog sito segnala veri colui ornamento certi fioroni stucco addobbatori impiantano quadri sopra italian significato pronuncia traduzioni traduzione dicios decorator miglior gratuito dizionari corriere della sera termine tedesco grandi trìce decoratore repubblica garzanti linguistica trici nelle estrazioni lotto funzionario addetto bendare estrae numeri passarli verifica pons come dice altro modo dire piante fiori montemilone impresa italia risultati impresaitalia info nella categoria portale italiani trova scritti what meaning word hippo here list words looking parole frasi controllare lottoced dedicato superenalotto life newsletter forum possibilita

Übersetzung von addobbatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADDOBBATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von addobbatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von addobbatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «addobbatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

addobbatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

addobbatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

addobbatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

addobbatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

addobbatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

addobbatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

addobbatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

addobbatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

addobbatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

addobbatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

addobbatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

addobbatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

addobbatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

addobbatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

addobbatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

addobbatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

addobbatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

addobbatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

addobbatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

addobbatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

addobbatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

addobbatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

addobbatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

addobbatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

addobbatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

addobbatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von addobbatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADDOBBATORE»

Der Begriff «addobbatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.132 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «addobbatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von addobbatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «addobbatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADDOBBATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «addobbatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «addobbatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe addobbatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADDOBBATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von addobbatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit addobbatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Mai il mondo saprà: conversazioni sulla moda
L'addobbatore vive della certezza, questa sì sperimentata, che la realtà non cambia, né va cambiata: si addobba, di continuo e ripetutamente. La trascrizione metaforica della neve e dell'ow&ra, va da sé, gli è totalmente estranea. E le sue ...
Quirino Conti, 2005
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Addobbatore. Verbal. masc. da Addobbare. Chi o Che addobba. Addobbatbice. Femm. di Addobbatore. Addobbo. Soat. masc. Abbigliamento , Ornamento. - Dav. Toc. 2 , 226 : Presentano.... nobili cavalli , loro addobbi , magnifiche armi e ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Eduardo
Il singolare personaggio vive su una specie di impalcatura, nella stamberga che fa ad Alberto da deposito per il suo, poco redditizio, mestiere di addobbatore. Di lassù zio Nicola sputa su chi passa di sotto. Ancora più emblematico lo rende il ...
Federico Frascani, 2000
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Fir. 1644.) Adòr. add. di alcune vivande distinte della Cucinaria. Il Gherardini dà la voce addobbo come corrisponilehte alla \occ Fr. Daube da cui derivò la voce Adob del nostro dialetto. Adobador. s. m. Addobbatore v. d' h. Paratore. Colui che  ...
Carlo Malaspina, 1856
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
ADDOBBATORE. Verbale mas. di Addobbare. Colui che addobba, cioè abbiglia.- Se nei vestimenti si vuoi fugirc la miseria onde tal maestro fa gran caro di panni alle sue figure, è anche da fugirsi quel soverchio lusso che a un suo rivale ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
26, p. 445. (Questa voce e questo es. si leggono pure nel Diz. di Bol.; il Diz. di Pad. omise e 1' una e l'altro.) ADDOBBATORE. Colui che addobba, cioè abbiglia. - Se nei vestimenti si vuol fuggire la miseria onde tal maestro fa gran caro dipanni ...
Giovanni Gherardini, 1838
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
15, ADDOBBATORE. Colui che addobba, cioèabbiglia. - Se nei vestimenti si vuol fuggire la miseria onde tal maestro fa gran caro di panni alle sue ligure, è anche da l'uggirsi quel soverchio lusso che a un suo rivale imputava l'Albani, ...
‎1838
8
Supplemento à vocabularj italiani
ADDOBBATORE. Verbale mas. di Addobbare. Colui che addobba, cioè abbiglia.- Se nei vestimenti si vuol fugirc la miseria onde tal maestro fa gran caro di panni alle sue figure, è anche da fugirsi quel soverchio lusso che a un suo rivale ...
Giovanni Gherardini, 1852
9
Passa L'amore
Il cattivo esempio intanto lo dava il sacrestano, abituato a stare in chiesa come in casa sua; l'addobbatore aveva la scusa di essere un po' sordo e di figurarsi, come tutti i sordi, che fossero tali anche gli altri. Don Pietro, seduto in un posto dello ...
Luigi Capuana, 1908
10
Bibliografia italiana: ossia elenco generale delle opere ...
S4 ' • l'Addobbatore moderno, ossia Raccolta di 3oo disegni rappresentanti oggetti d'arte e manifatture, desunti dalle più recenti mode originali e straniere. - Milano, presso l'editore ed incisore Giocondo Ragazzoni, corso di P. Orientale, ...

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADDOBBATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff addobbatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
4 ottobre: si festeggia san Francesco d'ASSISI
... Tramonti impegnato negli uffici della Curia amalfitana- Franco Mormile addobbatore minorese- Franco Amato medico già sindaco di Maiori- ... «Positanonews, Okt 14»
2
Si festeggiano Michele, Gabriele e Raffaele: gli arcangeli
... eccellente politico provinciale- Raffaele di Lieto commercialista, a Raffaele Mormile addobbatore, a Raffaele Apicella marinaio minorese, ... «Positanonews, Sep 14»
3
Lo zampognaro della Ciociaria
Papà (Francesco Mazzella 1900-1977) era un addobbatore di chiese ed un musicista. Dedicava alla realizzazione del presepe mesi. «Ischia News ed Eventi, Dez 13»
4
Natale evitando l'effetto Las Vegas
La collezione “winter”: anch'essa stranamente e facilmente immaginabile, trascina l'addobbatore in una foresta incantata con animaletti che ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Nov 13»
5
Presentato il libro “Ischia, Luci e Ombre sullo Sviluppo” di Giuseppe …
La tesi, consultabile su www.tesionline.it, reca la dedica: “Alla Memoria di mio Padre, Francesco Mazzella (1900-1977), addobbatore e ... «Blog ischia, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Addobbatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/addobbatore>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z