Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affrancatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFRANCATORE AUF ITALIENISCH

af · fran · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFRANCATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Affrancatore ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFRANCATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affrancatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von affrancatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Frankierung im Wörterbuch ist, wer freigibt.

La definizione di affrancatore nel dizionario è che, chi affranca.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affrancatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AFFRANCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFRANCATORE

affralire
affrancabile
affrancamento
affrancare
affrancato
affrancatrice
affrancatura
affrancazione
affrangere
affranto
affrappare
affratellamento
affratellare
affreddare
affrenare
affrenellare
affrescare
affrescato
affrescatore
affreschista

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AFFRANCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von affrancatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFFRANCATORE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «affrancatore» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von affrancatore

MIT «AFFRANCATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

affrancatore salvatore affrancatore grandi dizionari fran trìce affranca traduzione dicios traduzioni liberador miglior gratuito wiktionary italian edit adjective feminine affrancatrice masculine plural affrancatori affrancatrici liberating ancora abbiamo inserito descrizione parola sostantivo maschile relativo ciò libera significato repubblica tacchi tante altre corriere della sera scopri termine ferrada paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi inverso glosbe gratuitamente

Übersetzung von affrancatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFRANCATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von affrancatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von affrancatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affrancatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

affrancatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

affrancatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

affrancatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

affrancatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

affrancatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

affrancatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

affrancatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

affrancatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affrancatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

affrancatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

affrancatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

affrancatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

affrancatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

affrancatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

affrancatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

affrancatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

affrancatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

affrancatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

affrancatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

affrancatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

affrancatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

affrancatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

affrancatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

affrancatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

affrancatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

affrancatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affrancatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFRANCATORE»

Der Begriff «affrancatore» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.976 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affrancatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affrancatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affrancatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFRANCATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affrancatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affrancatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affrancatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFRANCATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affrancatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affrancatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Collezione di leggi e decreti del general parlamento
segnerà al compratore o all'affrancatore il titolo del canone, del censo, della rendita comprata o affrancata, richiamandolo all'uopo dalla rispettiva Amministrazione, che dovrà subito trasmetterlo. E per quel che riguarda i pubblici stabilimenti, ...
Sicily (Italy). Parlamento. 1848-1849, 1848
2
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
... Commessione crederà die sia più vantaggiosa al Corpo proprietario l' appropriazione della vigesima parte del prezzo già depositato dallo affrancatore , brdinerà di dovere lo estratto cedere a titolo di multa in prO del Corpo suddetto; nel qual ...
Napoli (Stato), 1852
3
Dizionario della lingua italiana
AFFRANCATORE. [T.] S. m. verb. <f Affrancare. [t.J Affrancatore de suoi servi. Come Agg. [t.J II decreto affrancatore de' servi nelle Russie dispiacque a parecchi padroni, e a certi servi altresì. AFFRANCATRICE. [T.] S. f. d' AFFRANCATORE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Nel caso dell' articolo 7 del decreto 1* aggiudicatario o l' affrancatore il quale dovrà pagare in contanti una parte del prezzo al reclamante dritti riconosciuti dalla Commessione sulla cosa esposta all' affrancazione o alla vendita, e che in  ...
Naples (Kingdom), 1852
5
Collezione di Leggi e Decreti del General Parlamento di ...
segnerà al compratore o all'affrancatore il titolo del canone, del censo, della rendita comprata o affrancata, richiamandolo all'uopo dalla rispettiva Amministrazione, che dovrà subito trasmetterlo. * E per quel che riguarda i pubblici stabilimenti, ...
6
Collezione di leggi e decreti del General Parlamento di ...
Il compratore acquisterà il possesso, e l' affrancatore rimarrà liberato mediante l' offerta del corrispondente certificato di rendita, che faranno al creditore per atto di Usciere. In tal certificato sarà indicata la provvenienza , e la intrasferibilità.
Naples (Kingdom), 1848
7
Ivra: rivista internazionale di diritto romano e antico
Si noti anzitutto che nel 427 la schiava Tpmt che viene affrancata risulta non essere giovane: infatti l'affrancatore menziona che essa ha avuto cura di lui durante la sua vita; il che sembrerebbe indicare un abbastanza lungo periodo di servizio: ...
8
Le commedie di M. Accio Plauto volgarizzate da Niccolò ...
O signor primario della Noslra gente, ricovero, e covile zo Della servil lascivia, o affrancatore Di cortigiane, o incudine delle Scuriade, consumator di ceppi, Cittadin delle mole, eterno schiavo, Ghiotto, mangione, ladrone, fugace: 2.5 Dà quà i ...
‎1783
9
Reincarnazione E Karma
Una funzione del Christo è intervenire nell'umano come affrancatore delle conseguenze obiettive del karma. Rudolf Steiner parla di Lui come del « Signore del karma ». L'opposizione al Logos suscita oggi nel mondo alleanze tra i poteri più ...
Massimo Scaligero, 1993
10
Il politecnico: Parte letterario-scientifica
Ma che ha di comune questa regola di prudenza civile coli' editto, il quale dice ai direttarj: francati il canone, ben inteso, che il denaro dell' affrancatore lo piglio in pubblico tesoro, e do in cambio a voi una cartella di consolidato alla pari.

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFRANCATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affrancatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“Ragazzi Permale” in scena al teatro Tasso
... presentatore che ha elettrizzato l'aria del teatro al punto da convogliare tutti intorno ai due ragazzi per un abbraccio catartico ed affrancatore, ... «Corso Italia News, Feb 15»
2
“Ragazzi Permale” in scena al teatro Tasso
... presentatore che ha elettrizzato l'aria del teatro al punto da convogliare tutti intorno ai due ragazzi per un abbraccio catartico ed affrancatore, ... «Corso Italia News, Feb 15»
3
Rolando Ravello, Ambra Angiolini e Paolo Calabresi super ospiti a …
Sullo schermo Paolo Calabresi, il Biascica di Boris, è un agente molto speciale. Affrancatore di passaporti. L'ora della riunione è finita. Il tempo di un brindisi e i ... «Leggo.it, Apr 14»
4
Rolando Ravello, Ambra Angiolini e Paolo Calabresi super ospiti a …
Sullo schermo Paolo Calabresi, il Biascica di Boris, è un agente molto speciale. Affrancatore di passaporti. L'ora della riunione è finita. Il tempo di un brindisi e i ... «Leggo.it, Apr 14»
5
Conte fermato per tre mesi? Gerolin ha un consiglio da dare alla …
Per questo motivo è già scattato il toto affrancatore con Marco Baroni che sembra al momento il grandissimo favorito. Chi conosce molto bene il ... «Goal.com, Jul 12»
6
Conte fermato per tre mesi? Gerolin ha un consiglio da dare alla …
Per questo motivo è già scattato il toto affrancatore con Marco Baroni che sembra al momento il grandissimo favorito. Chi conosce molto bene il ... «Goal.com, Jul 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affrancatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/affrancatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z