Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "concezioni" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONCEZIONI AUF ITALIENISCH

concezioni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONCEZIONI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Concezioni ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONCEZIONI


azioni
azioni
competizioni
competizioni
condizioni
condizioni
decorazioni
decorazioni
disposizioni
disposizioni
elezioni
elezioni
emozioni
emozioni
informazioni
informazioni
intenzioni
intenzioni
istituzioni
istituzioni
istruzioni
istruzioni
preoccupazioni
preoccupazioni
protezioni
protezioni
pubblicazioni
pubblicazioni
relazioni
relazioni
sanzioni
sanzioni
sensazioni
sensazioni
spiegazioni
spiegazioni
tradizioni
tradizioni
votazioni
votazioni

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONCEZIONI

concessiva
concessivo
concesso
concessore
concettare
concettismo
concettista
concettistico
concettivo
concettizzare
concetto
concettosamente
concettosità
concettoso
concettuale
concettualismo
concettualista
concezionale
concezione
conchifero

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONCEZIONI

agitazioni
annotazioni
aspirazioni
attenzioni
chiedere informazioni
composizioni
congratulazioni
deduzioni
delucidazioni
distinzioni
esalazioni
evoluzioni
imperfezioni
maledizioni
mestruazioni
munizioni
nozioni
nuove generazioni
obiezioni
proporzioni

Synonyme und Antonyme von concezioni auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONCEZIONI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «concezioni» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von concezioni

MIT «CONCEZIONI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

concezioni veduta religiose morali germani traduzione tempo alessandrine della colpevolezza politiche dell significato probabilità concezioni traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi concezione wordreference forme flesse lingua italiana monnier ‹con zió ne› dicios conceptions miglior gratuito grandi filosofiche platone aristotele sapere filosofia greca inizia elaborazioni pensatori ionici anassagora democrito ippocrate pensiero sofferma sull universo origine piani settoriali admin ambito delle confederazione mostra come prevede adempiere suoi

Übersetzung von concezioni auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONCEZIONI

Erfahre, wie die Übersetzung von concezioni auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von concezioni auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «concezioni» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

重点
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

concentrar en
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Focus on
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पर ध्यान केंद्रित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التركيز على
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Фокус на
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

focalizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফোকাস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mettre l´accent sur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menumpukan kepada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

konzentrieren sich auf
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

焦点を当てます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

초점
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fokus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tập trung vào
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கவனம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लक्ष केंद्रित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

odaklanmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

concezioni
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skupić się na
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зосередити увагу на
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se concentreze pe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επικεντρώνονται στην
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fokus op
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fokusera på
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fokusere på
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von concezioni

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONCEZIONI»

Der Begriff «concezioni» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.629 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «concezioni» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von concezioni
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «concezioni».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONCEZIONI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «concezioni» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «concezioni» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe concezioni auf Italienisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONCEZIONI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort concezioni.
1
Vittorino Andreoli
Una scuola che costringa un adolescente a ricevere giudizi negativi, confronti frustranti con i coetanei e bocciature, è un sistema raffinato di tortura. E va contro non solo ai principi di libertà, ma a tutte le odierne concezioni psicologiche e sociali in tema di educazione.
2
Henry de Montherlant
Nel corso della storia il mondo è stato devastato per assicurare il trionfo di concezioni che sono ora morte quanto gli uomini che sono morti per esse.
3
John Dewey
Talvolta le vecchie concezioni vengono allargate, elaborate e raffinate, ma non seriamente rivedute e tanto meno abbandonate. Si richiede un mutamento qualitativo oltre che quantitativo; cambiamento, non aggiunta.
4
Clyde Kluckhohn
I valori sono concezioni del desiderabile.
5
Richard Wagner
In confronto con la reincarnazione e il karma, tutte le altre concezioni appaiono frivole e anguste.
6
Adolf Hitler
I partiti politici sono aperti al compromesso, le concezioni del mondo no.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONCEZIONI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von concezioni in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit concezioni im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teorie del rischio e teoria di portafoglio. Un confronto fra ...
La riflessione in merito alle scelte in condizioni di incertezza, ha subito un'accelerazione nel Ventesimo secolo, grazie all'impostazione assiomatica della teoria della probabilità, e all'introduzione dell'approccio rischio-rendimento per ...
Serafini, 2014
2
Neuroscienze e apprendimento
C oncezioni infantili, concezioni adulte 1. Nascita della scienza Cosa accade quando le concezioni infantili del mondo (le teorie ingenue) si incontrano con quelle adulte? Come si trasformano? Cosa conservano? «Un microscopio: quanto ho ...
Bianca Gallo, 2003
3
Educare al comprendere. Stereotipi infantili e apprendimento ...
In primo luogo, desidero precisare che una linea divisoria netta tra concezioni errate e stereotipi non esiste. In matematica e in alcune scienze sociali, anzi, le difficoltà sembrano collocarsi a metà strada tra le concezioni errate proprie della  ...
Howard Gardner, 2002
4
Le misconcezioni e le concezioni ingenue dei bambini del ...
La presente ricerca vuole indagare le misconcezioni e le concezioni ingenue dei bambini del primo ciclo di scuola elementare a riguardo dello sviluppo del cubo e le loro capacità di rappresentazione mentale di questo oggetto matematico.
Chiara Simonetti, 2009
5
Sociologia: concetti e tematiche
CAPITOLO TERZO Le espressioni della cultura Vengono qui prese in esame le espressioni della cultura, cioè i risultati di quei processi di cui si è trattato nel capitolo precedente. In particolare verranno considerate le concezioni del mondo , ...
Vincenzo Cesareo, 1998
6
La Civiltà cattolica
Qualità di vita, in questo secondo senso, indica la matrice culturale globale di un gruppo, di un popolo o di una nazione. Essa comprende le concezioni ereditarie di un popolo, spesso trasmesse di generazione in generazione per via di ...
‎1974
7
Opuscoli filosofici
presente in sè ovvero nella sua specie propria, ovvero in una sopraeminente rappresentazione, quale ha Iddio. Le concezioni dell' umana intelligenza sono tutte o intuitive , o astratlive. Veggano coloro , i quali vollero porre alcun che tale ; che ...
Antonio Rossi, 1864
8
Modalità di raccolta delle concezioni a confronto
La ricerca verte sulle concezioni dei bambini.
Sara Marcacci, 2005
9
Dalla politica alla ragion di stato: la scienza del governo ...
Aggiungo che ha un'influenza negativa, nel senso che le nostre convenzionali o comuni concezioni della politica sono povere e insoddisfacenti1. Quando parlo di concezioni convenzionali o comuni della politica, mi riferisco sia alle ...
Maurizio Viroli, 1994
10
Annali di diritto teorico pratico: opera periodica ...
2) RAPPORTI COI TERZI. Fin che un individuo non abbia punto manifestatele concezioni della sua mente; o avendole manifestate, le opere non abbiano ancora ricevuta pubblicità, rimanendo parte della personalità dell'autore, i rapporti che ...
‎1858

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONCEZIONI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff concezioni im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Osamu Tezuka e il pessimismo storico leopardiano
Nel lungo excursus che segue, confrontiamo idealmente le concezioni pessimistiche di Giacomo Leopardi e Osamu Tezuka, autori eterogenei e non influenzati ... «LoSpazioBianco, Jul 15»
2
Alberghi in zona agricola, interviene l'ex consigliere 5 stelle Licitra
Non si possono contemporaneamente sostenere due diverse concezioni, come se diverse non lo fossero. Infatti le due concezioni appaiono subito in contrasto ... «Telenova Ragusa, Jul 15»
3
SPILLO/ Se l Europa di Merkel co. preferisce Hegel al grido di …
Si contrappongono così due diverse concezioni della giustizia, il cui conflitto è senza soluzione, ossia finisce in tragedia. Antigone antepone infatti alle leggi ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Confronto tra due concezioni economiche diverse
La politica del rigore non sempre riesce a dare buoni risultati, al contrario di quella di sviluppo. Confronto tra due concezioni economiche diverse. Pubblicità. «Blasting News, Jun 15»
5
Padova Arte, Sculture in Acqua in Piazza in Aria
Una testimonianza della ricchezza del manifestarsi dell'arte scultorea oggi, una volta superati i vincoli delle concezioni della scultura del passato resa con ... «Vvox, Jun 15»
6
Sviluppo esponenziale, crisi di leggi e di regole
Innovazione, evoluzione, sviluppo tecnologico e sociale, concezioni e cultura incidono sulla capacità di adeguare e formulare leggi, regole di azione e ... «L'Opinione, Apr 15»
7
La guerra tra due concezioni delle infrastrutture
Al di là degli aspetti giudiziari e politici, occorre riflettere al “sottostante” tra due concezioni di cosa deve intendersi per infrastrutture in un Paese del livello di ... «Formiche.net, Mär 15»
8
Insegnare il jazz oggi, tra tecnica e improvvisazione
Musicisti, musicologi e docenti discuteranno l'insegnamento della prassi strumentale e delle concezioni improvvisative, oltre che gli aspetti teorici e l'indagine ... «UniboMagazine, Mär 15»
9
Corsia ciclabile che collega piazza Europa ad Ognina, la richiesta di …
"Chiediamo che si realizzi in assoluta economicità facendo ricorso alle più moderne concezioni sul tema e dunque non attraverso la costituzione di una "pista ... «CataniaToday, Mär 15»
10
Quant'è bravo il premier, ma chi ripara gli errori che sta facendo?
Ci sono due diverse concezioni della parola, come scambio o come duello, ma alla fine è la fiducia ad avere la meglio: un parlare franco apre la via ad un altro ... «La Repubblica, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Concezioni [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/concezioni>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z