Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "annuenza" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNUENZA AUF ITALIENISCH

an · nuen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNUENZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annuenza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANNUENZA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annuenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von annuenza im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Annuenz im Wörterbuch ist Aktion und Ergebnis der Pflege; Zustimmung, Zustimmung.

La definizione di annuenza nel dizionario è azione e risultato dell'annuire; consenso, assenso.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annuenza» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNUENZA


affluenza
af·fluen·za
anti-influenza
an·ti·in·flu·en·za
audiofrequenza
au·dio·fre·quen·za
banda di frequenza
banda di frequenza
con buona frequenza
con buona frequenza
con frequenza
con frequenza
confluenza
con·flu·en·za
congruenza
con·gru·en·za
conseguenza
con·se·guen·za
delinquenza
de·lin·quen·za
di conseguenza
di conseguenza
eloquenza
e·lo·quen·za
frequenza
fre·quen·za
gamma di frequenza
gamma di frequenza
incongruenza
in·con·gruen·za
influenza
in·fluen·za
irruenza
ir·ruen·za
radiofrequenza
ra·dio·fre·quen·za
seguenza
seguenza
sequenza
se·quen·za

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNUENZA

annuale
annualità
annualmente
annuario
annubilare
annuente
annuire
annullabile
annullabilità
annullamento
annullare
annullarsi
annullativo
annullato
annullatore
annullazione
annullo
annumerare
annunciare
annunciarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNUENZA

avere influenza
breviloquenza
consequenza
defluenza
diffluenza
grandiloquenza
incogruenza
inconseguenza
infrequenza
ininfluenza
isofrequenza
magniloquenza
microdelinquenza
multiloquenza
sfera d´influenza
sguerguenza
transfluenza
venire come conseguenza
videofrequenza
zona d´influenza

Synonyme und Antonyme von annuenza auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANNUENZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

annuenza annuenza grandi dizionari nuèn azione risultato dell annuire consenso assenso approvazione amuenza alto alla adesione viani dubbia nell apparenza liberi suffragi sincera popolo glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue dicios traduzioni anuencia consentimiento miglior gratuito significato repubblica pronuncia data annuario termine

Übersetzung von annuenza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNUENZA

Erfahre, wie die Übersetzung von annuenza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von annuenza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annuenza» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

annuenza
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

annuenza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

annuenza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

annuenza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

annuenza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

annuenza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

annuenza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

annuenza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annuenza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

annuenza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

annuenza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

annuenza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

annuenza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

annuenza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

annuenza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

annuenza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

annuenza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

annuenza
70 Millionen Sprecher

Italienisch

annuenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

annuenza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

annuenza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

annuenza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

annuenza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

annuenza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

annuenza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

annuenza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annuenza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNUENZA»

Der Begriff «annuenza» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 85.896 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annuenza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annuenza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annuenza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANNUENZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «annuenza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «annuenza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annuenza auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNUENZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annuenza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annuenza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ATTI DEL PARLAMENTO SUBALPINO SESSIONE DEL 1850
Ma le preoccupazioni del Governo non hanno forse permesso di attivare maggiormente le prime pratiche tendenti ad ottenere dalla Santa Sede quella previa annuenza, che tanto a- vrebbe contribuito ad aumentare la nostra venerazione ...
2
Legge Siccardi sull'abolizione del foro e delle immunita ...
minor tempo, gli si fosse presentata a sancire, richiedeudone contemporaneamente, se creduta necessaria, l'annuenza della corte di Roma. Ma le preoccupazioni del governo non hanno forse permesso di attivare maggiormente le prime' ...
[Anonymus AC10059067], 1850
3
Legge Siccardi sull'abolizione del foro e delle immunità ...
minor tempo, gli si fosse presentata a sancire, richiedendone contemporaneamente, se creduta necessaria, l'annuenza della corte di Roma. Ma le preoccupazioni del governo non hanno forse permesso di attivare maggiormente le prime ...
Sardinia (Italy), 1850
4
Atti dell'assemblea degli arcivescovi e vescovi della ...
Si approva, ben inteso che per approvazione del Pa roco s' intenda la semplice annuenza. L'Illustriss.e Reverendiss. MonsignorVescovo di Chiusi, e Pienza fù di parere, che dovesse aggiungersi a forma delle Patenti, dove è esjzreffa la ...
‎1787
5
Opere: edite ed inedite
Non i'mmutabilmente vero per l'avvenire negli stessi Domini Cattolici, ove a qualche Governo troppo pieghevole C quocl Deus avertnt ) alle dottrine Pistoiesi , piacesse ritirare l'annuenza prestata fin qui ad avvalorare gl' impedimenti stabiliti ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1809
6
Atti del Parlamento italiano: 1853
Se il Governo ricusa senza giusti motivi la sua annuenza, io ritengo che dovrebbe renderne conto al Parlamento ; per conseguenza non vedo come si possa avere difficoltà di ammettere nella legge una dichiarazione pura e semplice, che il ...
7
Atti del parlamento subalpino sessione del 1850 (4. ...
Ma altro è il Sante Padre, altro è la Corte di Roma (Bravo! bravo i); né so se qello può aderire senza i'annuenza di questa.Però, se bene mi si è detto, se bene ho letto, questo non sarebbe mai ottenibiie da quella Corte; l'esperienza ce ...
Sardegna : Senato, 1865
8
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
ANNUENZA voce amen, dove troverà ogni cosa. Corre, corra prima che muti posto. ANNUI-ENZA, ANNUIRE. il Annuenza per consenso. approvazione . condtscendenza, è della stessa cattiva risma di annuire, benché sia parola registrata ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
9
Esame de’motivi della opposizione fatta da Monsignor Vescovo ...
l'avvenire negli stessi Dominj Cattolici , ove a qualche Governo, troppo pieghevole ( quo4 Deus avertat ) alle dottrine Pistojesi ,, piacesse ritirare l' annuenza prestata fin qui ad avvalorare gì" impedimenti stabiliti nel jus Canonico , e fin quello ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1801
10
Atti dell'assemblea degli Arcivescovi ... della Toscana ...
chi rilevò la necelfità di ritenerfi nelle Patenti il termine licenza . L' Aflemblea divenne alla feguente Deliberazione . Si approva, ben intefo che per approvazione del Pa foco s'intenda la femplice annuenza. L'Illultrifs.e Reverendifs. Monfignor ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANNUENZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff annuenza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ma ve lo vedete oggi un professore universitario camminare per …
... Cesare De Laugier di lasciar proseguire verso il fronte solo gli scolari che avevano «l'annuenza per iscritto dei loro genitori o tutori». «Corriere della Sera, Mai 10»
2
Ma ve lo vedete oggi un professore universitario camminare per …
... Cesare De Laugier di lasciar proseguire verso il fronte solo gli scolari che avevano «l'annuenza per iscritto dei loro genitori o tutori». «Corriere della Sera, Mai 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annuenza [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annuenza>, Apr 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z