Lade App herunter
educalingo
aspettarsi di tutto da

Bedeutung von "aspettarsi di tutto da" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ASPETTARSI DI TUTTO DA AUF ITALIENISCH

aspettarsi di tutto da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASPETTARSI DI TUTTO DA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aspettarsi di tutto da ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASPETTARSI DI TUTTO DA

colpito da · controllato da · diretto da · essere affetto da · essere attratto da · essere composto da · essere costituito da · essere dato da · essere disturbato da · essere formato da · essere travolto da · fare un salto da · gestito da · in modo da · nel modo indicato da · prendere l´esempio da · preso da · prestare servizio da · star lontano da · trarre profitto da

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASPETTARSI DI TUTTO DA

asperges · asperità · asperita · aspermatismo · aspermia · aspero · asperrimo · aspersione · asperso · aspersorio · aspettabile · aspettanza · aspettare · aspettarsi · aspettativa · aspettative · aspettato · aspettazione · aspetto · aspetto esteriore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASPETTARSI DI TUTTO DA

alieno da · andar via da · andare a servizio da · andare da · derivare da · esente da · esser mosso da · essere a servizio da · essere alieno da · essere sommerso da · fare da · fungere da · in modo tale da · partire da · prendere l´avvio da · prescindere da · sentirsi oppresso da · tenersi lontano da · uscire da · venire da

Synonyme und Antonyme von aspettarsi di tutto da auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «ASPETTARSI DI TUTTO DA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «aspettarsi di tutto da» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ASPETTARSI DI TUTTO DA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aspettarsi di tutto da · confidare · credere · credito · essere · fiducioso · fare · assegnamento · fidare · aspettarsi · tutto · intr · pagina · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · anche · quali · sono · scopri · larapedia · contrario · portale · italiani · trova · significato · tutti · scritti · intransitivo · aspettar · aspettars · visualizza · matteo · zampa · lecito · mediagol · sorpreso · ammetto · presidente · quel · leggevo · monaco · visto · palermo · alternativi · lemma · lingua · italiana · forum · nikonclub · asperita · asperso · aspettare · aspettative · sost · aspettato · aspettazione · sostmediaset · segnali · ribasso · mercato · drogato · tiene · poco · sopra · quota · momento · così · altro · stiamo · vedè · marcosfx ·

Übersetzung von aspettarsi di tutto da auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ASPETTARSI DI TUTTO DA

Erfahre, wie die Übersetzung von aspettarsi di tutto da auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von aspettarsi di tutto da auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aspettarsi di tutto da» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

期待什么
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Esperar nada de
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Expect everything from
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

से कुछ भी अपेक्षा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نتوقع أي شيء من
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Ожидать что-нибудь из
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Espero nada de
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

থেকে কিছু আশা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Attendez-vous à quelque chose de
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mengharapkan apa-apa dari
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erwarten Sie alles von
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

から何かを期待
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아무것도 기대
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Nyana apa-apa saka
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Mong đợi bất cứ điều gì từ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இருந்து எதையும் எதிர்பார்க்க
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

काहीही अपेक्षा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir şey Expect
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

aspettarsi di tutto da
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Oczekiwać niczego od
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Очікувати щось із
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Asteptati-va ceva de la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Να περιμένετε τίποτα από
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Verwag enigiets van
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Räkna med allt från
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Forvente noe fra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aspettarsi di tutto da

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASPETTARSI DI TUTTO DA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aspettarsi di tutto da
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aspettarsi di tutto da».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aspettarsi di tutto da auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASPETTARSI DI TUTTO DA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aspettarsi di tutto da in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aspettarsi di tutto da im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro: Il pergolato dei tigli-La chiusa-St. Nicholas
(A Jack) C'è da aspettarsi di tutto da uno come te. Jack si siede con l 'aria rassegnata di chi deve portare pazienza. Ridono. Pausa. Jack scuote la testa. BRENDAN Oggi come va la mamma? JIM Sai, com'è... JACK Be'. Uno di questi giorni ...
Conor McPherson, 1999
2
Il ventre di Parigi
C'èda aspettarsi di tutto da queste santerelline tutto grasso. Vorrei vederla senza camicia, lasua virtù!... Ha un marito troppo merlo per non farlo cornuto.» Mademoiselle Sagetscuoteva la testa, comeper dire che la suaopinione non era poi ...
Émile Zola, 2013
3
Filosofia moderna: Questioni e risposte nelle parole dei ...
C'è da aspettarsi di tutto da una ricerca che, con tutta evidenza per Spinoza, è ancora da fare. Perché meravigliarsi, del resto: non seguono infinite cose dalla Natura? Non è forse il corpo, come la mente, Natura? E la Natura non è forse ...
Maurizio Pancaldi, Mario Trombino, Maurizio Villani, 2013
4
L'assassino del suonatore di cetra
C'è da aspettarsi di tutto da lui. Che non ci sia ancora lui dietro lo spargimento di queste voci? Ad ogni modo mi sembra necessario per te fare quattro chiacchiere con questo Stefanos” concluse. Eucrate chinò il capo e si disse che quello era ...
Pietro Giuliano, 2010
5
Vallanzasca
... professoressa avevano discusso dei sequestri di persona a scopo di estorsione. Le aveva spiegato che si trattava per lo più di gente disperata, ignorante, rozza, che non si lavava e puzzava di pecora. C'era da aspettarsi di tutto da costoro.
Vito Bruschini, 2011
6
Il principe Eugenio di Savoia per Alfredo di Arneth
... ragioni che Eugenio e Starhemberg fecero valere presse l'imperatore per indurlo a dare una risposta evasiva nella forma, ma in sostanza negativa, punto non nascondendoin che dopo di questa conveniva aspettarsi di tutto da una donna, ...
‎1872
7
Pizzi e sciabole. Milly Merletti. Sogni di moda
Bisogna aspettarsi di tutto da un pirata che vuole difendere il suo prezioso bottino. – Quindi cosa facciamo adesso, capitano? – chiese Smitthy. – Perlustriamo quei massi. E voi due, signore, aspettate qui – ordinò Morgan alle due ragazze, ...
Elena Peduzzi, 2013
8
L'Undicesimo Maestro: Il primo episodio di una saga epica
... la mortedi nessuno diloro perché, grazie a Naima, inostri laghi sotterranei sono pieni di molluschi dacui da anni ricaviamo il ghos che ciserve senza andare a comprarlo nella Terra di Niquam.ħ Cģera da aspettarsi di tutto da quella ragazza!
Antonia Serranò, 2014
9
Un amore tradito Dall'alcool
... buio stava calando, così decise di tornare a casa, ma non era molto tranquilla c 'era da aspettarsi di tutto da lui: “E se torna ubriaco, che faccio?” Bussò a casa della sua maica. “Ramona che ci fai qui?” “Ho paura Elvira, stavo per tornare a ...
Elisabetta Randazzo, 2010
10
Finché anche la pelle del cuore non si increspi
Le preoccupazioni per la salute del padre, dissolte in un attimo, ma il vuoto d' ansia che subentra viene subito occupato da un altro sentimento, un misto d' orgoglio maschile (C'è da aspettarsi di tutto da quella ragazza!) e di rabbia: - Ma è ...
Luciana Tabacchi, 2014
REFERENZ
« EDUCALINGO. Aspettarsi di tutto da [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aspettarsi-di-tutto-da>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE