Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "attizzatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ATTIZZATORE AUF ITALIENISCH

at · tiz · za · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ATTIZZATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Attizzatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ATTIZZATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attizzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von attizzatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Angreifers im Wörterbuch ist, wer auch immer das Feuer aktiviert.

La definizione di attizzatore nel dizionario è che, chi attizza il fuoco.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «attizzatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ATTIZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ATTIZZATORE

attivarsi
attivatore
attivazione
attivismo
attivista
attivisti
attivistico
attività
attivita agricola
attivita fisica
attivita lavorativa
attivita speculativa
attivizzare
attivizzarsi
attivo
attizzafuoco
attizzamento
attizzare
attizzatoio
atto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ATTIZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von attizzatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ATTIZZATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

attizzatore attizzatore grandi dizionari trìce attizza fuoco sobillatore istigatore significato repubblica traduzione dicios traduzioni agitador atizador miglior gratuito infamia pare egli dicesi cosi prop come pist girai ridicitore troverassi provocatore tecn dispone vasi lastre pronuncia corriere della sera termine tedesco sapere trice trici lett spec senso discordie garzanti linguistica specialmente figurato odio

Übersetzung von attizzatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ATTIZZATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von attizzatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von attizzatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «attizzatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hurgando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

poking
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

poking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بدس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тыкать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cutucando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খোঁচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piquer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

poking
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stossen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

突っつい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

poking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

poking
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குத்தினால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dürten
70 Millionen Sprecher

Italienisch

attizzatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wywiercenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тикати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

poking
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σπρώχνει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

poking
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von attizzatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ATTIZZATORE»

Der Begriff «attizzatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.664 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «attizzatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von attizzatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «attizzatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ATTIZZATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «attizzatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «attizzatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe attizzatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ATTIZZATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von attizzatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit attizzatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Correzioni e giunte al vocabolario degli accademici della ...
ATTIZZATORE.=- Ha solo un esempio del Cavalca. « Ehbro di sangue Demone, nato a reilà, di parli ATTIZZATORE, lradilor. » Foscolo, Poes. 454. (Le Monm'er). - Alla Crusca che sotto muco cilò il Foscolo dopo l' Alligbieri, il Bali, il Boccaccio, ...
‎1869
2
Notizie, usi, e difetti sopra l'arte vetraja
troppo declivio della tempra, che aumen* tja Tincomodo dell'attizzatore, e pregiudica al lavoro, ne segue una grande inconvenienza: avvegnachè il troppo declivio del piano fa sì , che il lavoro venga a perdere il caldo troppo presto, e il primo ...
Adamo Mosconi, Girolamo Mazzanti, 1816
3
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Ed essendo egli [tutto giorno] accerchiato dalla moltitudine, divenuta ardita di ciò che ninno la distrignea, egli comandò che fosse preso un uomo, il quale della discordia e del rumore era stato capo manifestamente e attizzatore. Il primo ...
Titus Livius, 1845
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
Attizzatore. Verbal. masc. da Attizzare. Chi o Che attizza ; così al proprio , come al figurato. - Cavale. Pist. Eust. 409 : D' ogni novella e infamia pare che egli sia il trovatore o 1' attizzatore e ridicitore. Atto. Sost. masc. V operare , Operazione ...
Accademia della Crusca, 1863
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
L' attizzatore non fa altro che andare al monte delle legna, prenderne un pezzo per mano « gettarlo nella fornace. Nel suo tragitto guarda in ano specchio che riflette le aperture per riconoscere se tutte le partì del forno sono ugualmente ...
6
Dizionario della lingua italiana
T. de' Gettatori , Tintori, ec. Strumento per attizzare il fuoco. (A) «ATTIZZATORE. Che attizza. Pist. S. Girol. 409. I)' ogni novella e infamia pare che egli sia il trovatore, o l'attizzatore e ridicito- re. (V) ATTO. Sost. Azione di un agente, Operazione, ...
7
Dizzionario della lingua italiana ...
409. li' ogni novella e infamia pare che egli sia il trovatore , o l' attizzatore e ridicito- re. (V) ATTO. Sost. Aliane di un agente, Operazione , Opera . Lat. actio , negotium . Gr. épyov . Bocc. nov. 3. i. Il discendere oramai agli avvenimenti e agli atti ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Tutti i frammenti
D. Prometeo Attizzatore di fuoco 453. {p. 10 N} Argomento di Eschilo, "Persiani", p. 131, 4 Wil.: Sotto l'arcontato di Menone353, fra i tragici, Eschilo vinse con il Fineo, i Persiani, il Glauco di Potnia, il Prometeo <Attizzatore difuoco>. 454. {p.
Aeschylus, Ilaria Ramelli, 2009
9
Edizione nazionale ed europea delle opere di Alessandro ...
Caro, lett. a M.r A. Gallo, 20 Agosto, 1553: Perchè io le fo fede che si trova ( Michel Angelo) in tanta angustia d'essere in disgrazia di S. E., che questo solo saria cagione d'atterrarlo avanti al tempo. (c) 263a (L) ATTIZZATORE. Pist. S. Girol. 409 ...
Alessandro Manzoni, Giancarlo Vigorelli, 2005
10
I sentieri del cielo
Incuriositi, si avvicinarono a osservare il piatto circolare di pietra a fondo piano sul quale ruotava la macina, mossa per mezzo di una stanga attaccata a un mulo col paraocchi. I fattoiani erano in tre - l'oliandolo, l'attizzatore e il saccardo che si  ...
Luigi Guarnieri, 2008

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ATTIZZATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff attizzatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le 10 fantasie sessuali femminili (più comuni)
... ovvero dell'essere beccati a scambiarsi effusioni bollenti dove in realtà non si dovrebbe, è un ottimo “attizzatore erotico”, anche se in genere ... «Vanity Fair.it, Jan 15»
2
Le 10 fantasie sessuali femminili (più comuni)
... ovvero dell'essere beccati a scambiarsi effusioni bollenti dove in realtà non si dovrebbe, è un ottimo “attizzatore erotico”, anche se in genere ... «Vanity Fair.it, Jan 15»
3
Ailano. Falò di San Giovanni, tra le fiamme spunta un volto di un …
Qualcuno ha paragonato quelle fattezze all'immagine di San Giovanni, altri hanno ravvisato una somiglianza col «mastro attizzatore» che si ... «Il Mattino, Dez 14»
4
Ailano. Falò di San Giovanni, tra le fiamme spunta un volto di un …
Qualcuno ha paragonato quelle fattezze all'immagine di San Giovanni, altri hanno ravvisato una somiglianza col «mastro attizzatore» che si ... «Il Mattino, Dez 14»
5
Megan Fox animalier per Avon
Io la trovo bellissima, ma certi maschietti, credimi #Alexis, preferirebbero trovarsi nel letto donne seducenti e dallo sguardo "attizzatore" come ... «The Gossipers, Aug 13»
6
Megan Fox animalier per Avon
Io la trovo bellissima, ma certi maschietti, credimi #Alexis, preferirebbero trovarsi nel letto donne seducenti e dallo sguardo "attizzatore" come ... «The Gossipers, Aug 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Attizzatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/attizzatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z