Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aviatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AVIATORIO AUF ITALIENISCH

a · via · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVIATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aviatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AVIATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aviatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aviatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Aviatorio im Wörterbuch ist, dass es sich auf die Luftfahrt bezieht; Luftfahrt.

La definizione di aviatorio nel dizionario è che si riferisce all'aviazione; aeronautico.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aviatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVIATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVIATORIO

avi
aviario
aviatore
aviazione
avicenniano
avicolo
avicoltore
avicoltura
avicunicolo
avicunicoltore
avicunicoltura
avidamente
avidezza
avidità
avido
aviere
avifauna
avifaunistico
avio
aviocisterna

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVIATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von aviatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVIATORIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aviatorio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von aviatorio

MIT «AVIATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aviatorio aereo aereonautico cielo aviatorio treccani aviatòrio aviatore dell aviazione aviatori aeromobili genere disastro prodezze aviatorie hoepli parola significato riferisce aeronautico wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari repubblica traduzione dicios traduzioni aire airear miglior gratuito delitti naufragio diritto penale sommersione chiunque cagiona nave altro edificio natante ovvero tante altre corriere della sera scopri termine configura reato caso incidente colposo agli artt integrato dalla caduta aeromobile qualsivoglia vaste codice sole reverso consulta anche avviato avorio aleatorio punta laser contro elicottero polizia denunciato attentato alla sicurezza trasporti porto armi oggetti atti offendere queste accuse carico tifoso informazioni

Übersetzung von aviatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AVIATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von aviatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aviatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aviatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aviatorio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aviatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aviatorio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aviatorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aviatorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aviatorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aviatorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aviatorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aviatorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aviatorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aviatorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aviatorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aviatorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aviatorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aviatorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aviatorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aviatorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aviatorio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aviatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aviatorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aviatorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aviatorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aviatorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aviatorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aviatorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aviatorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aviatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVIATORIO»

Der Begriff «aviatorio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 55.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aviatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aviatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aviatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AVIATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aviatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aviatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aviatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVIATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aviatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aviatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I delitti contro l'incolumità pubblica e in materia di ...
A) NAUFRAGIO, SOMMERSIONE O DISASTRO AVIATORIO (ART. 428). L'art. 428 c.p. considera naufragio, sommersione e disastro aviatorio dolosi, recitando: «chiunque cagiona il naufragio o la sommersione di una nave o di un altro ...
Stefano Canestrari, 2010
2
Compendio di diritto aeronautico
La giurisprudenza (criticabile) che tende ad ampliare i confini del comportamento penalmente illecito (soprattutto nei casi in cui il pilota non abbia perso il controllo del mezzo), teme che l'interpretazione restrittiva del reato di disastro aviatorio ...
Rocco Lobianco, 2009
3
Pareri di diritto penale 2009
Cason. 19 Disastro aviatorio - Omicidio colposo - Elemento oggettivo - Esclusione Tizio, pilota amatoriale con una buona esperienza, decide di fare un giro dell' appennino tosco-emiliano sul nuovissimo aereo biposto del suo aeroclub di ...
Giulio Basagni, 2009
4
Reati contro l'incolumità pubblica: Reati di comune pericolo ...
Capitolo Sesto I DISASTRI NELL'AMBITO DEI TRASPORTI Sezione Prima NOZIONI INTRODUTTIVE 1. Il pericolo comune nel settore dei trasporti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Sezione Seconda DISASTRO NAUTICO E DISASTRO AVIATORIO ...
Alberto Gargani, 2008
5
Manuale di diritto penale: Parte speciale
NAUFRAGIO, SOMMERSIONE O DISASTRO AVIATORIO (art. 428) (33). — Per « naufragio » si intende la perdita di una nave, dovuta a qualsiasi causa (collisione , incaglio, esplosione, rovesciamento ecc.). Si riferisce propriamente alle navi ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
6
Manuale di diritto della navigazione
428 c.p.), nonché il danneggiamento di nave, aeromobile o apparecchio prescritto per la sicurezza della navigazione se dal fatto deriva naufragio, sommersione o disastro aviatorio o pericolo degli stessi (art. 429 c.p.) (21). Tutti questi delitti ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
7
Manuale di diritto penale. Parte speciale
La condotta consiste, infatti, nel deteriorare o rendere in tutto o in parte inservibile una nave, un edificio natante, un aeromobile, ecc., determinando un pericolo di disastro navale o aviatorio da accertare in concreto sulla base di tutte le ...
Domenico Carcano, 2010
8
Sicurezza e prevenzione degli incidenti aeronautici nella ...
Nel co- dice della navigazione, tuttavia, l'espressione “disastro aviatorio” (34) non viene richiamata nell'accezione comune, bensì viene ricollegata ad un particolare evento negativo, la “caduta di un aeromobile” (35), che, a prescindere dal ...
Francesca Pellegrino, 2007
9
Trattato di diritto penale. Parte speciale
Una tale prospettiva d'accusa, secondo il Giudice del gravame, escluderebbe l' esistenza, e quindi l'addebito, di disastro aviatorio (colposo). Tuttavia, detto Giudice ritenne necessario esaminare in quale rapporto il Tribunale si sarebbe posto ...
Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele, 2010
10
Codice penale commentato
... Il pericolo concreto come elemento della fattispecie penale, I, Sassari, 1981; Ardizzone, Naufragio, disastro aviatorio, disastro ferroviario, in Digesto pen., VIII, Torino, 1994, 222; Battaglini, Bruno, Incolumita` pubblica (delitti contro la), in NN.
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVIATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aviatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Siena | la Procura indaga sul fantino Massimo Columbu detto Veleno II
... il pilota indagato per omicidio colposo e disastro aviatorio, rimasto miracolosamente illeso nello scontro tra due velivoli, il 31 maggio scorso . «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Scene degli incidenti in 3D
La tecnologia laser può essere impiegata in qualsiasi tipo di incidente, ad esempio ferroviario od aviatorio, nonché in occasione di rilevazioni ... «Corriere del Ticino, Jun 15»
3
Aeronautica. I suggestivi miti del passato tra velocità e coraggio
Intreccio quindi tra futurismo e Aeronautica, tra le due guerre, e quindi tra futurismo e fascismo, che del mondo aviatorio e dei suoi miti aveva ... «Barbadillo, Jun 15»
4
Scontro tra aerei ad Alba Adratica interrogato il pilota sopravvissuto
... il pilota indagato per omicidio colposo e disastro aviatorio, rimasto miracolosamente illeso nello scontro tra due velivoli, il 31 maggio scorso, ... «Il Messaggero, Jun 15»
5
Scontro tra due a Tortoreto, l'indagato ascoltato in Procura a Teramo
... il pilota indagato per omicidio colposo e disastro aviatorio, rimasto miracolosamente illeso nello scontro tra due velivoli, il 31 maggio scorso, ... «gonews, Jun 15»
6
Scontro aerei, indagato ascoltato da Pm
... il pilota indagato per omicidio colposo e disastro aviatorio, rimasto miracolosamente illeso nello scontro tra due velivoli, il 31 maggio scorso, ... «ANSA.it, Jun 15»
7
INCIDENTE AEREO, DOMANI IN PROCURA IL PILOTA INDAGATO
AL MOMENTO, E' L'UNICO INDAGATO PER OMICIDIO COLPOSO E DISASTRO AVIATORIO COLPOSO. SEMPRE NELLA MATTINATA DI ... «Certa stampa, Jun 15»
8
Ultraleggero caduto a Terni: un morto ed un ferito grave
Mentre sarebbe un 64enne di Latina l'uomo morto nell'incidente aviatorio a Terni, è un milanese di 66 anni l'uomo soccorso dal personale ... «Tam Tam, Jun 15»
9
Alba Adriatica, tragedia all'air show il pilota è morto per annegamento
... è tornato a casa, ma presto verrà sentito dagli inquirenti, lui unico indagato in questa inchiesta per disastro aviatorio ed omicidio colposo. «Il Messaggero, Jun 15»
10
Tragedia Airshow Alba Adriatica, pilota sopravvissuto sarà ascoltato
Il 43enne di Brescia tornerà a Teramo, dove è indagato dal pm Stefano Giovagnoni per omicidio colposo e disastro aviatorio. In un incontro ... «CityRumors.it, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aviatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aviatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z