Lade App herunter
educalingo
avocarsi

Bedeutung von "avocarsi" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON AVOCARSI AUF ITALIENISCH

avocarsi


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AVOCARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Avocarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AVOCARSI

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AVOCARSI

aviotrasporto · aviotruppa · avitaminosi · avito · avo · avocado · avocare · avocare a sé · avocatorio · avocazione · avocetta · avogadore · avolo · avolterare · avoltoio · avoriaceo · avoriato · avorio · avorniello · avornio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AVOCARSI

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

Synonyme und Antonyme von avocarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AVOCARSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «avocarsi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «AVOCARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

avocarsi · accapparrare · accentrare · aggiudicarsi · appropriarsi · arrogarsi · assumere · attribuire · attribuirsi · chiedere · controllare · esigere · impadronirsi · impossessarsi · monopolizzare · prendere · pretendere · reclamare · richiedere · rivendicare · volere · avocare · master · rifl · vedi · anche · avocarsi · esperanto · swahili · dizionari · vortaroj · kamusi · dictionaries · kiesperanto · kiswahili · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · quali · sono · scopri · parole · simili · alla · parola · desiderata · avocazione · avolo · avornello · avorniello · avornio · diretto · assumersi · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · impara · madrelingua · traduzione · contrario · tutti · alternativi · lemma · lingua · italiana · sinonimia · poetika · riflessivo · visualizza · worte · sinonimico · altrettanto · importanti · ulteriori · risultati ·

Übersetzung von avocarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON AVOCARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von avocarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von avocarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «avocarsi» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

avocarsi
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

avocarsi
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

avocarsi
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

avocarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

avocarsi
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

avocarsi
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

avocarsi
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

avocarsi
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

avocarsi
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

avocarsi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

avocarsi
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

avocarsi
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

avocarsi
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

avocarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

avocarsi
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

avocarsi
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

avocarsi
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

avocarsi
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

avocarsi
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

avocarsi
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

avocarsi
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avocarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

avocarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

avocarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avocarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

avocarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von avocarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AVOCARSI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von avocarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «avocarsi».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe avocarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AVOCARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von avocarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit avocarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere postume di Pietro Giannone colla di lui vita, in ...
... sorte e la condizrone. , Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura c'n' elleno si fossero o feudali o criminali anche per delitti di [esa matjlàe molto meno quelle nelle quali il ...
Pietro Giannone, 1766
2
Opere postume di Pietro Giannone giureconsulto ed avvocato ...
Dal regno di Napoli non possono assolutamente 'e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch'elleno si fossero, o feudali o criminali, anche per delitti di lesa maeslà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse  ...
‎1821
3
Opere postume di Pietro Giannone: Opuscoli diversi
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch'elleno si fossero, o feudali o criminali , anche per delitti di lesa maestà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse ...
Pietro Giannone, Maffeo Barberini (marchese di Corezze.), 1821
4
Opere postume di Pietro Giannone
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch'elleno si fossero, o feudali o criminali , anche per delitti di lesa maestà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse ...
Pietro Giannone, Lionardo Panzini, 1821
5
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza ...
steriore, oda questo commisto col proprio danaro, 0 con buona fede consunto , non può più avocarsi dagli anteriori creditori. Rota F lorent. in Florent. concur. credit. 10 Sullb'fllbl'c 1654 dccis. 10 l/zes. ombros. n. 62 Surdus consil. 4 n. 11 et 12.
‎1837
6
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
ll denaro pagato da un debitore al di lni creditore posteriore. e da questo commisto col proprio denaro o con buona fede consunto, non può più avocarsi dagli anteriori creditori. Rota Florenl. in Florent. concun, credit. io settembre i654, dscis'.
‎1841
7
Vita di Pietro Giannone
Dal regno di Napoli. non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch' elleno si fossero o seudali o criminali anche per delitti di [esa ”tac/là _e molto meno quelle nelle quali il fisco vi avesse  ...
‎1770
8
Opere postume in difesa della sua storia civele del regno di ...
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura c'n' elleno si fossero o seudali o criminali anche per delitti di [esa mag/là; molto meno quelle nelle quali il fisco vi avesse qualche  ...
Pietro Giannone, 1766
9
Opera postume
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch'elleno si fossero, 0 feudali o criminali , anche per delitti di lesa maestà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse ...
Pietro Giannone, 1821
10
Opere postume di Pietro Giannone in difesa della sua Storia ...
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch' elleno si fossero, o feudali o criminali , anche per delitti di lesa maestà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse ...
Pietro Giannone, 1821

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AVOCARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff avocarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Che valore ha l'adorazione di Bergoglio in moschea?
Altrimenti detto quando è davanti al mihrab, potrebbe avocarsi anche il diritto come Mario Bergoglio di dire adesso voglio pregare. E non può farlo? Certo che sì ... «Aleteia, Dez 14»
2
Forza Italia riapre a Novara. Lite tra ex Pdl sulla sede che non c'è …
Sozzani non può avocarsi incarichi che non ha. Se qualcuno ha pruriti personali, sono problemi suoi: il partito deve essere una struttura democratica». «La Stampa, Sep 13»
3
Napoli, ecco Soccavo: alla scoperta del rione delle sparatorie …
... dello Stato vige la logica dell'opposto: il transito dei proiettili costituisce la quotidianità, una routine capace di avocarsi i crismi della liceità; quello degli uomini, ... «Leggilo.net, Jun 13»
4
facce da scudetto
Ma perfetta è stata la gestione "normale" dell'errore: scusarsi con la gente già lì allo stadio, dare il cinque al suo "boia", avocarsi tutte le colpe. Per altri si ... «La Repubblica, Mai 12»
5
Rombano i motori, ruggiscono i Campioni! - Recensione
... autonomamente la distribuzione del peso del pilota sulla moto e naturalmente si può optare per la difficile ma gratificante impresa dell'avocarsi la gestione del ... «GameSurf, Jul 08»
6
Nazioni unite e guerra civile in Sudan
... o le stesse Nazioni Unite, potesse avocarsi il diritto di entrare in merito alle questioni interne di uno Stato, per poi criticare la forma di governo attuata, le scelte ... «Diritto & Diritti, Jan 08»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Avocarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/avocarsi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE