Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "battilano" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATTILANO AUF ITALIENISCH

bat · ti · la · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATTILANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Battilano ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATTILANO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «battilano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von battilano im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Battilano im Wörterbuch ist ein Arbeiter, der Wolle salbte und schlug.

La definizione di battilano nel dizionario è operaio che ungeva e batteva la lana.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «battilano» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BATTILANO


alano
la·no
angolano
an·go·la·no
aquilano
a·qui·la·no
avellano
a·vel·la·no
cappellano
cap·pel·la·no
castellano
ca·stel·la·no
catalano
ca·ta·la·no
de plano
de plano
deltaplano
del·ta·pla·no
lano
la·no
limonio aquilano
limonio aquilano
llano
llano
pannilano
pannilano
pino silano
pino silano
popolano
po·po·la·no
portolano
por·to·la·no
silano
si·la·no
terlano
ter·la·no
villano
vil·la·no
volano
vo·la·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BATTILANO

batticuore
battifalce
battiferro
battifiacca
battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia
battilardo
battilastra
battilocchio
battiloglia
battiloglio
battiloro
battima
battimani
battimano
battimare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BATTILANO

aereoplano
aeroplano
ascolano
balano
biplano
ciambellano
ergastolano
flano
friulano
furlano
galano
grossolano
isolano
monoplano
nolano
ortolano
portulano
triplano
ulano
venezuelano

Synonyme und Antonyme von battilano auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATTILANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

battilano battilano treccani battilana comp battere lana tempo operaio ungeva batteva oggi qualifica provvede lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze camp artefice ugne batte maini alla dispregio sammin sogghigno quella battilani assai grandi dizionari sapere impt prima filatura materassaio artig prepara imbottire cuscini materassi varianti data corriere sera traduzione termine tedesco repubblica informazioni utili dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica invar imbottitura antonella italia linkedin visualizza profilo professionale rete più grande mondo utilizzata professionisti come dice altro modo dire pronuncia pronunciare forvo guida impara madrelingua ancora abbiamo

Übersetzung von battilano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATTILANO

Erfahre, wie die Übersetzung von battilano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von battilano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «battilano» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

battilano
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

battilano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

battilano
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

battilano
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

battilano
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

battilano
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

battilano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

battilano
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

battilano
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

battilano
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

battilano
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

battilano
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

battilano
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

battilano
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

battilano
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

battilano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

battilano
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

battilano
70 Millionen Sprecher

Italienisch

battilano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

battilano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

battilano
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

battilano
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

battilano
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

battilano
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

battilano
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

battilano
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von battilano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATTILANO»

Der Begriff «battilano» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.790 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «battilano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von battilano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «battilano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BATTILANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «battilano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «battilano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe battilano auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATTILANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von battilano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit battilano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le veglie piacevoli ovvero notizie de' più bizzarri e ...
Agnolo di Ser 'Gherm'do', cognominato per motteggio Ser Benghi, fu un Battilano Fiorentino del secolo decimoquarto sul principio, uomo apiacente nel pronunziar suo co-> me tutti gli altri sono di quel mestiere dap« poiché vennero in Firenze ...
‎1815
2
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
... buroccino Persia di Mona Lucia Simona di Pagolo battilano Sandra di Bartolommeo battilano Tancia di Lorenzo dal Borgo Camilla di Iacopo battilano Tina di Roccho Betta della Checha Fiore Colombina Margherita strozzina Gostanza Fora ...
3
Dizionario di opere anonime e pseudonime di scrittori ...
... è Colombano BRESSANINI, o Beescmamm, monaco benedettino. Trasporti: in lingua bergamasca le Metamorfosi d'0vidio, il cui mss. esiste nella Quiriniana. BARINCO BATTILANO (Lazzaro MlGLIUCCI , barbiere fiorentino). La Gambata di  ...
4
Il Malmantile racquistato
Fu un Battilano assai celebre, e fra i suoi pari Capopopolo: e da costui, quandoin commedia è stato introdotto il Battilano, 1' hanno nominato ógaruglin. Questi conduce la schiera de' Battiluni , che dice jamom: e scherzando coll' equivoco ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807
5
Scelta Di Poemi Giocosi: 19
Fu un Battilano assai celebre, e tra i suoi pari Capopopolo: e da costui, quando in commedia è stato introdotto il Battilano, l'hanno nominato Sgaruglio. Questi conduce la schiera de'Batlilani, che dicefamosa: e scherzando coll' equivoco, vuol ...
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BATTILANO, e talvolta anche BATTILANA. Sost. maso. Colui che esercita il mestiere d'ungere e di batter la lana. - Comp. llfantell. 14: Egli è de' nostri, e fa già battilana; Cerusico di fignoli maturi, Addottorato fu nella macciama. Grazz. Pros.
‎1866
7
Intorno la origine e la utilita delle cappelle Serotine ...
Sentiva il battilano una voglia grandissima di sapere , che spingesse costoro ad andarvi, e più volte fa per muovere il collo , e menare gli occhi dietro; ma la paura del rasoio il tenne. M'appena che dal viso la barba gli fu levata , scinsesi in un ...
Raffaele Maria Zito, 1852
8
Le veglie piaceuoli ouuero notizie de' più bizzarri e ...
m 'SER' BENGHÎ_` BATTILANO . r 5 ñper quella. veniva addomandaco Ser Benghi( nome pradcato da. una. nobili[jíma Famiglia nostra , che contava vari Signori) pure con tutta la. sua vece 'chia età vd' anni settanta ,che aveva,vì Volle andare ...
‎1774
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Battilano , e talvolta anche Battilana. Sost. mase. Colui che esercita il mesliere d' ungere e di batter la lana. - Сomp. Mantell. 14: Egli è de'nostri, e fu già battilana; Cerusico di fignoli maturi , Addottorato fu nella maccia- na. Grazz. Pros.
Accademia della Crusca, 1866
10
Biblioteca enciclopedica italiana
... fosse dal popolo creato Doge un uomo dell'infima condizione della plebe, è simile a quello in Fiorenza, quando fu creato Gonfaloniere Michel di Landò Battilano. (3) Girolamo, ed Emanuello dal Fiesco con tremila fanti, e alcuni pochi cavalli, ...
Achille Mauri, 1829

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BATTILANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff battilano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Monopolio Onoranze funebri, piena luce su aggressione a Iene
A impadronirsi della telecamera, hanno accertato i carabinieri, era stato un dipendente di Battilano, Maurizio Liquore, a sua volta arrestato oggi ... «Campanianotizie, Jun 13»
2
Monopolio Onoranze funebri, piena luce su aggressione a Iene
A impadronirsi della telecamera, hanno accertato i carabinieri, era stato un dipendente di Battilano, Maurizio Liquore, a sua volta arrestato oggi ... «Campanianotizie, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Battilano [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/battilano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z