Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "battiloglia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BATTILOGLIA AUF ITALIENISCH

bat · ti · lo · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BATTILOGLIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Battiloglia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BATTILOGLIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «battiloglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von battiloglia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Battiloglia im Wörterbuch ist Battilocchio.

La definizione di battiloglia nel dizionario è battilocchio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «battiloglia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BATTILOGLIA


avere voglia
avere voglia
bonavoglia
bonavoglia
buona voglia
buona voglia
buonavoglia
buo·na·vo·glia
controvoglia
con·tro·vo·glia
di buona voglia
di buona voglia
di malavoglia
di malavoglia
doglia
do·glia
foglia
fo·glia
malavoglia
ma·la·vo·glia
mangiare la foglia
mangiare la foglia
moglia
moglia
neuroglia
neuroglia
qualsivoglia
qual·si·vo·glia
sbroglia
ʃbro·glia
sfoglia
sfo·glia
soglia
so·glia
spoglia
spo·glia
tagliasfoglia
ta·glia·sfo·glia
voglia
vo·glia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BATTILOGLIA

battifianco
battifolle
battifondo
battifredo
battifuoco
battigia
battilano
battilardo
battilastra
battilocchio
battiloglio
battiloro
battima
battimani
battimano
battimare
battimazza
battimento
battipalle
battipalo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BATTILOGLIA

aghifoglia
battaglia
biscutella rafanifoglia
brasca acutifoglia
campo di battaglia
carice giunchifoglia
erba di S.Giovanni aghifoglia
famiglia
figlia
griglia
imperatoria carvifoglia
maglia
minuartia graminifoglia
nevroglia
peverina latifoglia
puglia
scoglia
taglia
trinciafoglia
veronica acinifoglia

Synonyme und Antonyme von battiloglia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BATTILOGLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

battiloglia battiloglia grandi dizionari glia glie abbigl battilocchio significato repubblica informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso specie cuffia alla inutili adornamenti faif pros colore secondo feria quel teglia urban batti battiman battimanism batting above average look other dictionaries battiloglio glio varianti data fine xiii etimo battant impara pronuncia madrelingua mostra tutte pronunce come pronunciare battisterio pronunciation pronounce italian forvo guide

Übersetzung von battiloglia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BATTILOGLIA

Erfahre, wie die Übersetzung von battiloglia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von battiloglia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «battiloglia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

battiloglia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

battiloglia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

battiloglia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

battiloglia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

battiloglia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

battiloglia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

battiloglia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

battiloglia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

battiloglia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

battiloglia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

battiloglia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

battiloglia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

battiloglia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

battiloglia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

battiloglia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

battiloglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

battiloglia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

battiloglia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

battiloglia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

battiloglia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

battiloglia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

battiloglia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

battiloglia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

battiloglia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

battiloglia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

battiloglia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von battiloglia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BATTILOGLIA»

Der Begriff «battiloglia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «battiloglia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von battiloglia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «battiloglia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe battiloglia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BATTILOGLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von battiloglia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit battiloglia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Battiloglia. s. f. Specie di cuffia alla francese. Fag. Rim. I, 322-23. « Esaminan de' nastri ogni colore: E secondo la feria quel si toglie Che sia più proprio, e per tal dì il migliore, Se più convenga o cresta o battiloglia. » g e per Ornamenti inutili.
Pietro Fanfani, 1865
2
Dizionario della lingua italiana
E secondo la feria quel si india Che sia più proprio, e per tal di il migliore, Se più convenga o cresta o battiloglia. ' 2. Nel num. del più. [Val.] Fig. Inutili adornamenti . Fag. Pros. 5. Le Muse... non comparire in gala con battiloglie e creste. t HI Tilt ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Rime piacevoli
Se più convenga , o cresta o battiloglia: Se il mimmì sia più lecito portare: O31 diverso è il parer , varia la voglia; Basta, facc' ella poi quel che le pare : E in sì considerabili cimenti Confusa, ella non sa quel che si fare. Pur se sceglie la cresta ...
4
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Parte ...
Pag.'z.85, v. 2.7. Noi, ci cuorerem nel noflro bra-id.Cuonrsi nel sua brado, significa scaPriccirfi , .soaponirsì nella. propri-z opinione . Pac. 52.1., v.. x, Battiloglia . Sortc di cuffia alla FranZese . ' 7 Pag. 317, v. 19. E'unaquagliu saprafflna.E'u/luñ ...
‎1734
5
Rime piacevoli di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino. Volume ...
E secondo la fer'ia, quel si toglià , Che sia più proprio,e per tal di il migliorth ' Se più convenga , o cresta o battiloglia: >" Se il mimmi sia più lecito portare : Qui diverso è il parer, varia la voglia; Basta , iacc' ella poi quel che le parè : E. in si ...
‎1827
6
Vocabulario della lingua italiana
Fclg. Rim. l, 322-23. a Esaminan de' nastri ogni colore: E secondo la feria quel si toglie Che sia più proprio, e per tal di il migliore, Se più conVflflglfl o cresta o battiloglia. u U e per Ornamenli inuti i. Ilatlilngllo. s. m. Lo stesso che Battiloglia.
Pietro Fanfani, 1865
7
La Fagiuolaja: ovvero
... Se piu convenga , o creßa o battiloglia : Seil mimtni ßa più Ucito f oreate : Qui diverfo t il parer , varia la voglia i Baßa , face' ella poi quel che le pare t £ in st conftderabili eimenti Confufa , ella non fa <juel che ß fare . Tur fe fceglie la creßa  ...
Giovan Battista Fagiuoli, 1729
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V andriè, Mantiglia, battilocli , e della fava. Sacch. Riro. Se più convenga cuffia, o battiloglia; Se il mimmi sia più lecito portare . Fag. Rim. BATTILÒRO : $. m. Bracteator . Nome che si dà iu Toscana non solamente a Quell' artefice che riduce 1' ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Se più convenga cuffia o battiloglia, Se il mimi sia più lecito portare. (A) . Il \ TTILOGLIO, Bat-li-ló-glio. 8m. Lo stesso che Baltilogha. V. Frane. Sacch. Rim. Ma cancherusse'l Or s'usa l'audriè, Muntiglia, battilogli, e della fava. (A) \ _ _ B.\ TTILORO ...
10
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
colarmente la Barulé, per averne fatto uso un anziano Accademico della Crusca nelle sue mal dritte gambe, in grazia della nostra Pastorella Lerinda Alagonia Sanese.... (Voc. Cai., II, p. ni). Battilaglio, battilocchio, Battiloglia .... la signora ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Battiloglia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/battiloglia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z