Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "beante" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BEANTE AUF ITALIENISCH

be · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BEANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Beante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BEANTE


alicante
a·li·can·te
amante
man·te
ante
an·te
bastante
ba·stan·te
brillante
bril·lan·te
cantante
can·tan·te
dante
dan·te
durante
du·ran·te
elegante
e·le·gan·te
gigante
gi·gan·te
importante
im·por·tan·te
infante
in·fan·te
interessante
in·te·res·san·te
intrigante
in·tri·gan·te
mediante
me·dian·te
militante
mi·li·tan·te
nauseante
nau·ʃe·an·te
ristorante
ri·sto·ran·te
torneante
tor·ne·an·te
variante
va·rian·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BEANTE

beach movie
beach soccer
beach tennis
beach volley
beachwear
beagle
bealera
bear
beare
bearnese
bearsi
beat
beatamente
beatanza
beatezza
beati
beatificabile
beatificare
beatificatore
beatificazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BEANTE

almirante
ambulante
comandante
costante
determinante
diamante
distante
dominante
elefante
garante
instante
integrante
levante
nonostante
piante
piu importante
restante
vigilante
visitante
volante

Synonyme und Antonyme von beante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BEANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

beante beante treccani béant part pres béer forma bayer essere aperto batare badare spalancato francesismo usato grandi dizionari resta arteria ferita geol fessura separa masse rocciose significato repubblica pass beàre rende beato aspetto beneficar genti parini sapere stare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro beer baer tener bocca sciacqualingua vogliamo parlare dell improprio anzi errato molti fanno buona lingua italiana questo termine soltanto participio tuba fabuland forumfree regole forum test della soluzione fisiologica capire borraccia cannuccia rimedi contro articolo punta spiegare disfunzione eustachio malgrado sono diventata guru riguardo reflusso gastroesofageo cardias nausea perenne stata sottoposta

Übersetzung von beante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BEANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von beante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von beante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «beante» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

beante
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

beante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

beante
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

beante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

beante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

beante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

beante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

beante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

beante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

beante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

beante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

beante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

beante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

beante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

beante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beante
70 Millionen Sprecher

Italienisch

beante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

beante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

beante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

beante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

beante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

beante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von beante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BEANTE»

Der Begriff «beante» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.115 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «beante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von beante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «beante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BEANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «beante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «beante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe beante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BEANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von beante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit beante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dell'esistenza e provvidenza di Dio in questo mondo contro ...
... pure sono stati così sapientemente e provvidenzialmente , costi-. tuiti , che sebbenanc'he sempre fissi al terreno o ad altri corpi, ciò nonostante mcrcè d' opportuni organi e forze attive proprie, non solo, com' è notato nel Beante, assorbono ...
Giuseppe Passeri, 1864
2
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
... ipoecogeno sottoendometriale (corrispondente al terzo interno del miometrio, compatto e discretamente vascolarizzato); l'eventuale liquido nel lume cavitario beante deve essere sottratto allo spessore endome- Fig. 3.553. Sonoisterografia.
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
3
Cyrus in Babylon: Ein musikalisches Drama in Zwey Aufzügen : ...
beante. ©cene,. (Uroger 2lubtenjfaal-mit Sfjron." CSB«fttjafar »on fetnen Sacben tmtgeben, jUtn: bri, ber ben <5imté ale aibgcfanbtcr/ tnit feinem ©efotsc einfùlirer. ) Ramiti. Jg>tcr ift ^erftena Slbgcfanbtcr ! 58 a l t M f a r. Sritt n%r ! U t) r u é.
‎1816
4
Prediche quaresimali e panegirici di Giovanni Granelli della ...
Eccovi il vero beante oggetto, che coflituisce la nostra felicità: ne goderemo in se slesso. Quesio sarà il primo punto. Un Zguardo a noi fleffi. Eccovi in noi una perfetta immagine di queflo beante oggetto, che rep!“ ca in noi medesimi la nostra ...
Giovanni Granelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1797
5
Saggio di eloquenza sacra a collezione di panegirici, ...
Ed oh ! se potessi a questo tratto aprirvi il cielo o almeno trovar parole , sensi, o imagini, con cui spiegare quel felice momento in cui quest' anima amante volò nel seno dell' oggetto beante del suo amore ; dipingervi in qualche modo lo stato  ...
6
Il soggetto nei contesti traumatici
E quella diversa sensazione cenestesica – che non può forse essere del tutto priva di attivazione fantasmatica – fa urlare perché quella bocca intollerabilmente vuota e beante diventa – per diffusione matteblanchiana infinita – un vuoto ...
Centro di Psicoanalisi romano, Società psicoanalitica italiana, 2010
7
Top Knife: L'arte e il mestiere della chirurgia del trauma
Il caso sembra semplice, un punto di sutura emostatico e potrai richiudere, quand 'ecco che, proprio mentre cerchi di raggiungere il vaso beante, giù, nei recessi inaccessibili dietro il diaframma, ti rendi conto invece che la situazione è tutt'altro  ...
Asher Hirshberg, Kenneth L. Mattox, 2011
8
Considerazioni Del Marchese Giovan-Gioseffo Orsi Bolognese, ...
L' Auteur Italie» fait voir enfuite que ce qui fait la beante d ' une pensee vieni queìque» jais du jujet , ainfi qu* on le voit dans la Defcription que fait Stace de la beante d' Achille : quelquefois aujjl elle vient è? du (tijet mime & du raijon» ti emeni ...
Giovan Gioseffo Orsi, 1735
9
La bocca e l'utero: antropologia degli intermondi
Se questo è plausibile, e se accettiamo la funzione metafisica dell'olla, possiamo dire che il campo delle olle presenta delle variazioni che riguardano principalmente il collo e il suo orifizio, cioè la parte espulsiva di un utero beante. «Beante» ...
Ivan Cavicchi, 2010
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
(T Gueule beante , bocca afl ;- mata. C Gouffre béant , baratro spalancato. Beat ,^ ate , sost. ( bi-a ) Bacchettone ; baciapile ; giamasanti. Beat , s. m. Colui va esente dal pag.ir la sua parte nel giuoco , che passa per bardotto. Béatificalion , s. f. ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BEANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff beante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dispepsia - gastroscopia e valutazione istologica
Piloro beante. Contenuto gastrico mucoso. Normale la distensibilità del viscere. Camera bulbare regolare con qualche micro polipo, il più ... «Medicitalia.it, Jun 15»
2
Gastrite cronaca
Cardias beante. La camera gastrica è ben distensibile all'insufflazione gassosa e di volume regolare. La mucosa appare regolare al fondo, ... «Medicitalia.it, Jun 15»
3
Parere su esofagogastroduodenoscopia
Cardias in sede, beante. Discreto ristagno gastrico di tipo mucoso. Cavità gastrica ricoperta da mucosa Trofica. Piloro pervio, simmetrico. «Medicitalia.it, Jun 15»
4
Salute, ripristino respiratorio:Il Prof.Di Rienzo Businco a Madrid …
... auricolare e le metodiche all'avanguardia per il ripristino del Benessere Respiratorio (turbinati, disfunzione tubarica e tuba beante). Un corso ... «Culturalnews.it, Jun 15»
5
Esofagite b sec los angeles, ernia iatale e ipp
Inoltre non capisco come mai l'originaria diagnosi di cardias beante sia scomparsa? Esistono (o sono consigliabili) eventualmente interventi ... «Medicitalia.it, Jun 15»
6
Il cinema italiano tra mascherata e gioco reale
... il cinema italiano è stato capace di guardare nel 'buco nero' del reale, nell'orrore vuoto e beante che si nasconde dietro una maschera che ... «il manifesto, Mai 15»
7
Referto biopsie gastroscopia
... confermato dalla manovra di retroversione, mucosa antro, corpo e fondi gastrici rosea ed esente da alterazioni significative, piloro beante". «Medicitalia.it, Mai 15»
8
Cardias beante
Abbiamo effetuato molti esami e fatto molte visite,alla fine dopo una gastroscopia è stato diagnsticato Cardias beante,e stiamo aspettando i ... «Medicitalia.it, Mai 15»
9
Tosse secca persistente
... x il reflusso sempre prescrittomi dal pneumologo, non so se puo aiutare ma soffro di cardias beante che pero non mi ha mai dato problemi. «Dica 33, Mai 15»
10
Cardias beante
Abbiamo effetuato molti esami e fatto molte visite,alla fine dopo una gastroscopia è stato diagnsticato Cardias beante,e stiamo aspettando i ... «Medicitalia.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Beante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/beante>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z