Lade App herunter
educalingo
benaplacito

Bedeutung von "benaplacito" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BENAPLACITO AUF ITALIENISCH

benaplacito


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BENAPLACITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Benaplacito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BENAPLACITO

beneplacito · cucito · esercito · esplicito · farcito · fuoriuscito · illecito · implicito · infarcito · lascito · lecito · licito · placito · plebiscito · risarcito · riuscito · sancito · sollecito · tacito · uscito

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BENAPLACITO

benaffetto · benallevato · benaltrismo · benaltrista · benalzato · benamato · benanche · benandante · benandare · benandata · benarrivato · benaugurale · benaugurante · benauguratamente · benaugurato · benauguroso · benavere · benavveduto · benavventurato · benavventurosamente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BENAPLACITO

addolcito · elicito · essercito · essere lecito · fuoruscito · illicito · inferocito · leucocito · mal riuscito · malriuscito · marcito · monocito · neurocito · osteocito · ovocito · ricucito · scucito · sdrucito · sgualcito · sollicito

Synonyme und Antonyme von benaplacito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BENAPLACITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «benaplacito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «BENAPLACITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

benaplacito · master · homolaicus · lemmi · funz · sost · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · aver · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · pagina · risultato · della · ricerca · trovati · corteggiare · inseguire · donna · finché · questa · acchiappa · pollard · benaplacito · alternativi · lemma · lingua · italiana · sostantivo · benapla · benaplac · benaplaci · benaplacit · visualizza · quali · sono · scopri · contrario · tutti · utenti · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · allora · quale · profitto · uomo · tutta · fatica · tutto · affanno · cuore · affatica · sotto · sole · suoi · giorni · dolori · poetika · precedente · successivo · copyright · diritti · riservati · separar · sílabas · palabra · letra · sílaba · tónica · separada · silabas ·

Übersetzung von benaplacito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BENAPLACITO

Erfahre, wie die Übersetzung von benaplacito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von benaplacito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «benaplacito» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

benaplacito
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

benaplacito
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

benaplacito
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

benaplacito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

benaplacito
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

benaplacito
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

benaplacito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

benaplacito
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

benaplacito
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

benaplacito
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

benaplacito
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

benaplacito
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

benaplacito
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

benaplacito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

benaplacito
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

benaplacito
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

benaplacito
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

benaplacito
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

benaplacito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

benaplacito
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

benaplacito
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

benaplacito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

benaplacito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

benaplacito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

benaplacito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

benaplacito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von benaplacito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BENAPLACITO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von benaplacito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «benaplacito».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe benaplacito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BENAPLACITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von benaplacito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit benaplacito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sabina sagra e profana antica e moderna ossia Raccolta di ...
... ex: ejusdem mensa: Epi- scopalis indemnitati consulere cupiens ad infrascriptam concordiate , & tran- sactionem sub nostro , & apostolica: sedis benaplacito infra certum tunc ex- pressum , & nonduin elapsum tempus sumptibus , & e*pensis ...
Francesco Paolo Sperandio, 1790
2
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
Dnczwro -clze accorda il sovrano benaplacito alla-transazione stipulata tra l' amministrazione diocesana di Gallipoli e D. Antonio Maria Piecioli erede del defunto Monsignor Danisi, e per esso Fortunato Perrel'la cessionario de'di lui dritti, swl'l' ...
Regno delle Due Sicilie, 1835
3
Opere spirituali
Questo mouimento, c voca» tionedìuinadeui tiïsegúita- reafpettando coh effal'íny peto dello Spirito santo,pec- che tu rifolutamente à chíú-: si occhi.ti getti nelmaredi qúcsta Pro"uírtenW&úií&> dell' eterno benaplacito,pre«- gartdo , clie sia fattóin ...
Lorenzo Scupoli, 1664
4
Principi di Storia civile della Repubblica di Venezia: Dalla ...
... quei luoghi, ove eferciterà la podeftà delegata,, e ciò. a tranquillità comune: facciali quella deputazione Tempre eoa la claufola: a benaplacito noftro , e dei/a Sede KÀpofìolica : Duri. elTo Vicariato finché fuffìfte-ranno. le diflenfioni intorno ali' ...
Vettor Sandi, 1772
5
Sabina sagra e profana, antica e moderna: ossia raccolta di ...
... ejusdem mensa: Epi- scopalis indemnitati consulere cupiens ad infrascriptam concordiam , Se tran- sactionem sub nostro , & apostolica: sedis benaplacito infra certum tunc CK- press'um , & nondum elapsum tempii s sumptibus , & e<pensis ...
Francesco Paolo Sperandio, 1790
6
Il combattimento spirituale del venerabile padre d. Lorenzo ...
In. fatti noi 'abbiamo 'una-'sì grande compiacenza per «1 nostri parti, che 'ci dimentichiamo affatto 'del divin benaplacito, .il quale eta/"il fine della no— stra impresa , e 'la primasi'ntenzione , con lat-quale ñineominciammo ad ope— G z. rare, ...
Lorenzo Scupoli, 1756
7
Le Pandette di Giustiniano
Da questo ne originava il pib. terri bi le infortunio che alla cosa pubblica polesse ac- cadere, vale a dire la incerlezia de'giudizii, dipendente dal benaplacito de' giudicanli, i quali, mancando délia splcndida fa tel la delle leggi e guidati dal solo  ...
Ant Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
8
Priuilegii, et capitoli, con altre gratie concesse alla ...
du. ii ' Si per ducento ducati, tre ducari . , - du.iii Etindesìipraducati quatro . , ~ du. iiii Perlittera dc castellano serra ad uitam ducatiquatro . du. iiii ' Siad benaplacito ducati tre. - v du.iii ~ Per concessione de arma reale ducati tre. du. iii per ...
Napoli, Karl 5.>, Felipe, 1588
9
Principj di storia civile della repubblica di Venezia ... ...
... Apostolica autorità: si elegga sempre persona accetta al Governo dia quei luoghi, ove eserciterà. la podestà- delegata, e ciò a- tranquillità comunezrfacciasr questa depurazione sempre con la clausola: a benaplacito nostro, e della .seadc .
Vettor Sandi, 1772
10
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
... Ristorare un beneiicio- Miglioramento, bonilicazione nelle campagne, nelle case, e sim. Bene/tchè, Beneficare, Beneliciare, Benetiziare. Benemerz't, Benemerito. Esser benemerit d' on, Meritare di uno. Beneplazit, Benaplacito, Bentipiace.
Antonio Morri, 1863

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BENAPLACITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff benaplacito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El futuro de Sudamérica
Saludo con benaplacito la creacion de la CSN, pues a mi entender es la mejor manera de enfrentar la politica de rapina de las potencias economicamente ... «BBC Mundo, Dez 04»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Benaplacito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/benaplacito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE