Lade App herunter
educalingo
bigiarella

Bedeutung von "bigiarella" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON BIGIARELLA AUF ITALIENISCH

bi · gia · rel · la


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BIGIARELLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bigiarella ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BIGIARELLA AUF ITALIENISCH

Sylvia-Knicks

Die bigiarella, ist ein Vogel der Familie Sylviidae, die in den nördlichen Regionen des Äquators, Afrika, Asien und Europa lebt.

Definition von bigiarella im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bigiarella im Wörterbuch ist ein kleiner Vogel der Passeriformes, grau in der Farbe.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BIGIARELLA

arella · bancarella · barella · camporella · cantarella · carella · chiarella · girella · morella · mozzarella · passerella · pasteurella · pastorella · pecorella · piastrella · sorella · tapparella · tintarella · tonnarella · umbrella

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BIGIARELLA

bigeminato · bigeminismo · bigemino · bighellare · bighellonare · bighellone · bigherino · bighero · bigia · bigiare · bigino · bigio · bigiognolo · bigiotteria · bigiù · biglia · bigliardo · bigliettaio · bigliettazione · biglietteria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BIGIARELLA

alborella · amarella · burella · bustarella · cacarella · calandrella · consorella · gangherella · littorella · mercorella · ombrella · pastarella · pioggerella · pollastrella · roverella · spintarella · tettarella · tirella · tremarella · zagarella

Synonyme und Antonyme von bigiarella auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BIGIARELLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bigiarella · uccello · della · famiglia · sylviidae · vive · nelle · regioni · nord · dell · equatore · africa · asia · europa · bigiarella · uccelli · proteggere · lunghezza · centimetri · apertura · alare · italia · nidificante · migratrice · distribuzione · limitata · ornitologia · veneziana · sylvia · curruca · linnaeus · piccole · dimensioni · appartenente · ordine · passeriformi · schweizerische · vogelwarte · sempach · specie · orientale · nostro · paese · trova · confine · occidentale · areale · nidificazione · diffusa · soprattutto · prealpi · sapere · lunga · distanza · presente · esclusi · estremi · occidentali · settentrionali · centrale · sverna · meridionale · wildlife · garden · abitudini · molto · discrete · sceglie ·

Übersetzung von bigiarella auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON BIGIARELLA

Erfahre, wie die Übersetzung von bigiarella auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von bigiarella auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bigiarella» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

白喉莺
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

whitethroat
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Whitethroat
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Whitethroat
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Whitethroat
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

славка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Whitethroat
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Whitethroat
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

moineau d´Amérique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Whitethroat
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mücke
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Whitethroat
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Whitethroat
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Whitethroat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Whitethroat
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Whitethroat
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Whitethroat
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ötleğen
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

bigiarella
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Cierniówka
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

славка
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Whitethroat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαμνοτσιροβάκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

grasmus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sångare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Whitethroat
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bigiarella

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BIGIARELLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bigiarella
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bigiarella».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bigiarella auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BIGIARELLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bigiarella in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bigiarella im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
u. morena -- LA BIGIARELLA 879 arrampicano e guizzano con tale prestezza fra i rami che si sottraggono ben tosto ai nostri sguardi. I genitori, in faccia al pericolo , si comportano come altre specie della stessa famiglia, e sembrano nella ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
2
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Bigiarella. •. Sylvia. curruca. Piccolo silvide, appena più grande di un luì, che evidenzia un certo contrasto tra le parti inferiori biancastre e quelle superiori grigiobrune. Sul capo spicca una mascherina scura attraverso gli occhi e sulle ...
Brichetti Pierandrea, 2012
3
I fondamenti antropologici dei diritti umani
L'uomo si fa da sé Era il 1951. A Brema, nel Planetario, venne condotto un esperimento su un uccello che d'inverno “emigra” dalla Germania alla Valle del Nilo: la bigiarella. Sul soffitto emisferico si fece sfilare, dinanzi all'uccello migratore, ...
Gualtiero Harrison, 2002
4
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
.--250 Bigiarella . ~. _ . . -.253 Bìgîòla. y. . . . -.247 Bigione _. . ~. . - 248 Bocca- lepre . . . II. 2 Bonicola . I. . . - 66 Borgognone _. . - 143 Bosco . .III. 136 Bozzaracchio. . - 150 Bozzolo _ . -_ ivi Braviere . . II. 79 Brecciolollo . '- 226 Brînzo . . . .III.
‎1831
5
Ornitologia italiana: 1
BIGIARELLA. - CURR UCA GARE ULA. Briss. Superiormente cenerino-piombata ; coda subti'oncata, biancastra esternamente; penne cigliari cenerino-cupe; piedi cenerino-nerastri; statura del Luchcrino. Becco bruno-nero. Parte superiore ...
‎1873
6
Giornale di scienze naturali ed economiche
-ll Wright ne segnala la esistenza aMalta sulla fede delle Schembri, a detta del quale, vi giungerebbe di passaggio in marzo ed in settembre. 155. 0111'1'1108. garrula, Bris. V. Giorn. vol. VII, p. 19 (estratto p. 120). La Bigiarella annida in gran  ...
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ivi Capeivenere . . . . . . ivi -- doppio. . . . . . ivi Capillari o setacee . . . . ivi Capinera o bigiola e bigia . . ivi - bigiareila o bigiarella. . ivi -- o higio|a . . . . . ivi -- delle canne o bigia delle canne. . . . ivi -- di paduie, rusignolo di padule o occhiorusm ...
‎1838
8
La conoscenza della conoscenza
Così, Franz Sauer scoprì nel 1960 il segreto della computazione migratoria degli uccelli, simulando nel planetario di Brema i mutamenti della carta celeste durante il volo di una bigiarella (sylvia curruca) che credeva di effettuare la sua ...
Edgar Morin, 1993
9
Ornitologia toscana; ossia, Descrizione e storia degli ...
BIGIARELLA. SYLVIA CURRUCA Lato. Superiormente cenerino-piombata : coda subtroncata , biancastra esternamente: penne cigliali cenerino-cupe: piedi cenerino-nerastri: statura del Lucherino. Sylvia corpore superne cinereo- plumbeo: ...
Paul Savi, 1827
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
CAPINERA BIGIARELLA o BIGIARELLA ; Motacilla fumica, Lin. Caratteri specifici . Uccello lungo cinque pollici, avente il ventre cenerino chiaro : nuca e le altre parti superiori di una tinta più bruna ; coda di fondo nerastro, avente la penna ...
Francesco Agostino Gera, 1838

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BIGIARELLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bigiarella im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dalla Brianza a Gerusalemme: la piccola Bigiarella ha volato per …
Oltre 2.700 chilometri dal Lago di Pusiano ad Israele. E' questo il viaggio, compiuto in 893 giorni di una Bigiarella (Sylvia curruca), un ... «MBnews, Mär 15»
2
Il passero solitario che vola per 2.700 km
Ha volato per 893 giorni percorrendo ben 2.718 chilometri in volo, da Pusiano a Israele, la bigiarella, un passerotto, inanellata il 20 settembre ... «La Provincia di Como, Mär 15»
3
Caccia e Migratoria: ANUU, inizia il passo settembrino
... Forapaglie macchiettato, Codirosso comune e una seconda Bigiarella in data 4 settembre, le altre specie transahariane come il Luì verde, ... «Caccia Passione, Sep 14»
4
RESOCONTO DEL PRIMO SEMESTRE 2014 ALL'OSSERVATORIO …
... poiché all'Osservatorio non vengono inanellate sennonché durante la stagione estivo-autunnale. Si tratta del Rigogolo e della Bigiarella. «La Dea della Caccia, Jul 14»
5
AMBIENTE – Uccelli delle Alpi: emessi francobolli su 5 specie. Lipu …
... fagiano di monte, gallo cedrone, picchio tridattilo e, tra i passeriformi, la bigiarella), mentre 80 sono le specie di mammiferi (tra cui orso bruno ... «Impresa Mia, Dez 13»
6
Ambiente: uccelli delle Alpi, emessi francobolli su 5 specie
... fagiano di monte, gallo cedrone, picchio tridattilo e, tra i passeriformi, la bigiarella), mentre 80 sono le specie di mammiferi (tra cui orso bruno ... «Alternativa Sostenibile, Dez 13»
7
L'emozione della migrazione
... beccapesci, usignolo di fiume e bigiarella, averla maggiore, tarabuso, falco di palude, gheppio e una quarantina di rondini in migrazione. «La Repubblica, Okt 13»
8
ANUU Migratoristi: Concluso lo studio sulla migrazione pre-nuziale
... infine, la ricerca sulla migrazione post-nuziale della Bigiarella. Ora il conto alla rovescia per arrivare al 185.000° uccello inanellato è iniziato ... «Caccia Passione, Mai 13»
9
Birdwatching, la top 10 italiana
... rapaci (aquila reale, gufo reale, astore) e passeriformi (cincia bigia alpestre, regolo, bigia padovana, canapino, bigiarella, cincia dal ciuffo). «La Repubblica, Feb 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Bigiarella [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bigiarella>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE