Lade App herunter
educalingo
camposanto

Bedeutung von "camposanto" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON CAMPOSANTO AUF ITALIENISCH

cam · po · san · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMPOSANTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Camposanto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAMPOSANTO AUF ITALIENISCH

Definition von camposanto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von camposanto im Wörterbuch ist ein christlicher Friedhof.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMPOSANTO

accanto · bisanto · canto · di quanto · esperanto · fieno-santo · impianto · in quanto · intanto · ogni tanto · per quanto · pertanto · qualche santo · quanto · sacrosanto · santo · soltanto · stinco di santo · tanto · vinsanto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMPOSANTO

campionista · campire · campitura · campo · campo d´atterraggio · campo d´aviazione · campo d´azione · campo da gioco · campo di applicazione · campo di battaglia · campo di concentramento · campo di gioco · campo di sterminio · campo di volo · campo sportivo · campo visivo · campobassano · camporella · campos · campus

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMPOSANTO

adianto · ailanto · alquanto · altrettanto · amaranto · amianto · calicanto · compianto · di tanto in tanto · dianto · elianto · guanto · incanto · infranto · manto · non soltanto · pianto · schianto · trapianto · vanto

Synonyme und Antonyme von camposanto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMPOSANTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «camposanto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «CAMPOSANTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

camposanto · cimitero · significato · scuole · ente · stelle · meteo · comune · terremoto · calcio · virtus · benvenuti · sito · camposanto · adottiamo · elenco · donatori · oppure · iban · informazioni · utili · tuttitalia · dell · emilia · romagna · abitanti · statistiche · demografiche · numeri · prefisso · info · banche · annunci · italia · comuni · italiani · provincia · modena · regione · numero · notizie · alberghi · previsioni · codici · lista · codice · istat · monumentale · pisa · luogo · capitale · arte · italiana · meta · irrinunciabile · già · settecento · viaggiatori · artisti · letterati · visto · fortuna · appannarsi · dizionari ·

Übersetzung von camposanto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAMPOSANTO

Erfahre, wie die Übersetzung von camposanto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von camposanto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «camposanto» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

墓地
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cementerio
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

cemetery
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कब्रिस्तान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقبرة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

кладбище
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cemitério
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কবরস্থান
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

cimetière
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tanah perkuburan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Friedhof
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

墓地
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

묘지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuburan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghĩa trang
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கல்லறை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

दफनभूमी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mezarlık
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

camposanto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cmentarz
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кладовищі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cimitir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νεκροταφείο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

begraafplaas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kyrkogård
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kirkegården
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von camposanto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMPOSANTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von camposanto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «camposanto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe camposanto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMPOSANTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von camposanto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit camposanto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Camposanto di Torino collezione di tutte le iscrizioni ...
L'orario d'ingresso nel Camposanto trovasi invariabilmente stabilito come segue: 1 Nel mese di gennaio, febbraio, novembre, e dicembre dalle ore 42 meridiane alle [di sera. In quelli di marzo e aprile dalle ore 1 alle 5 pomeridiane. In quelli di  ...
Giuseppe Avattaneo, 1864
2
Elenco dei prezzi delle sepolture private nel civico ...
CITTÀ DI GENOVA ---soc-»-BLERCI) DEI PREZZI DELLE SEE®EUEIÙEÈ EQEWA'EEÀ NEL CIVICI) CAMPIÌSAII'I'0 A STLGLIEIIO I REGOLAMENTO PER I SERVIZI FUNEBRI I)A FARSI Nella Cappella del Camposanto medesimo G E N 0 V A ...
Genova, 1860
3
Sulla conservazione delle pitture del Camposanto di Pisa ...
Guglielmo Botti. solo i colori all' intonaco, ma per tenere ancora più unite le molecole disgregate della calce già decomposta- E vero che la pittura a fresco viene così a cangiar fisionomia, perché quella specie di, vernice che le da la cera , ...
Guglielmo Botti, 1864
4
Solaio incombustibile nel Conventino de' mendicanti al ...
Laonde abbiam creduto non priva .d' importanza l' esposizione dei particolari relativi alla costruzione di un solaio di ferro e mattoni vuoti da noi fatta pel conventino dei Frati Mendicanti nel nuovo Camposanto; il quale solaio forma solfitta al ...
Salvatore D'Ayala, 1840
5
Discorso letto nel camposanto di Pisa dal prof. ...
Michele Ferrucci. __ 4 2 _ Un grandioso Carroccio era stato espressamente rostrutto, sul disegno del signor Enrico Wan I.int, onde trasportare in città le catene, ornato delle bandiere intrecciate dei due Municipii sottoposte a quella italiana che ...
Michele Ferrucci, 1860
6
Per la solenne inaugurazione nel camposanto di Pisa della ...
Francesco Bonaini. sacro al pensiero della patria è savio consiglio richiamare gli animi a coloro che già in altre età seppero farla grande, siccome quelli al paragone dei quali le generazioni presenti, per mostrarsi degne del nome che portano ...
Francesco Bonaini, 1862
7
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
Idem per il camposanto nel com, di Morano, d. 7. gen. p. 23. A/em per quello Del com. di Capaccio, d. 7 gen. p. 24. Provvedimenti per lo ingrandimento del camposanto nel com. di Baronissi. d. 26 giù. p. 192. 1843 2. SEM. Provvedimenti per la ...
Napoli (Stato), 1841
8
Fratelli Alinari, fotografi in Firenze: 150 anni che ...
Interno del Camposanto"; tav. }.">: "Il Giudizio Universale. Affresco d'Andrea Orgagna nel Camposanto di Pisa": tav. 40: "L'Ubriachezza di Noè. Affres u di Benozzo (ruzzoli nel Camposanto di Pisa": tav. 47: "Inferno. Affresco di Andrea Orgagna ...
Arturo Carlo Quintavalle, Monica Maffioli, Fratelli Alinari, 2003
9
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli: Indice ...
Disposizioni per la costruzione di un camposanto in Castellammare. d. 23 feb. pagina 154.. 2. SEM. Provvedimenti per la costruzione di un camposanto in Murano. d. 31 lug. p. 39. Idem in Mugnano. d. 31 lug. p. 39. _ Idem in Bosco tre case.d.
Vacca (Domenicantonio), 1841
10
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
Disposizioni per la costruzione di un Camposanto in Castellammare. d. 23 feb. pagina 154.. 2. SEM. Provvedimenti per la costruzione di un eamposanto in Marano. d. 31 lug. p. 39. Idem' in Mugnano. d. 31 lug. p. 39. a Idem in Bosco tre case.d ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1841

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMPOSANTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff camposanto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Tutta colpa della liquefazione» - Cronaca - Gazzetta di Modena
Sono costretti a deviare fino a Camposanto, visto che gli scuolabus non vengono fatti precauzionalmente passare sul vecchio ponte. Martedì ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
2
Un addio corale a Silvio «Amico amato da tutti - Gazzetta di Mantova
Il vuoto lasciato dalla sua morte era comunque percepibile all'uscita del camposanto dove gli amici ne hanno ricordato la straordinaria figura. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
3
Festa del pane in nome della solidarietà | Expo2015 | www.avvenire.it
... presso il proprio padiglione in area Expo e anche alle 18 presso la Chiesa di Santa Maria Annunciata in Camposanto (Piazza del Duomo, ... «Avvenire.it, Jul 15»
4
Federica Mangiapelo: storia di un'indagine e di una condanna …
E Federica. Sono passati due anni e otto mesi da quella notte. Federica, che avrebbe compiuto 18 anni a febbraio scorso, sta al camposanto. «Cronaca Nera, Jul 15»
5
Giudicarie Storo - L'ultimo saluto a Tiziana - Valle Sabbia News
Chiesa e camposanto erano strapieni di gente tra cui molti giovani amici di Maurizia, Mariagrazia e Marzia. Molti si asciugavano le lacrime, altri ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
6
Libia: a rischio profanazione le tombe di migliaia di italiani
... di quell'ultimo camposanto italiano dopo che il governo di Gheddafi, quando salì al potere, fece rimpatriare le salme di altri 28mila italiani. «Il Primato Nazionale, Jul 15»
7
Alla corte del Duca la Sicilia si fonde con sapori emiliani - Cronaca …
Ho un orto in campagna, a Camposanto, vicino ad una casa che comprammo quando venimmo in Emilia nei primi anni Novanta. L'orto è ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
8
Muorti e stramuorti, tutta l'ironia di un buon funerale - Tgcom24
... che scandiscono la propria infallibile attività dalla preparazione della salma fino al trasporto al Camposanto, alla cremazione, alle esequie. «TGCOM, Jul 15»
9
Comune di Genova - Giunta: al Comune la gestione dei Forti …
Il camposanto più grande della città promosso a laboratorio nazionale di restauro e conservazione della tradizione artistica del marmo. «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, Jul 15»
10
Cimitero dimenticato da un secolo, la Misericordia cerca un accordo …
La situazione di oggi è questa. Resta certamente il valore storico e simbolico. Ma la struttura è pur sempre un camposanto. Sotto il primo strato ... «gonews, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Camposanto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/camposanto>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE