Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "campo di applicazione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAMPO DI APPLICAZIONE AUF ITALIENISCH

campo di applicazione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAMPO DI APPLICAZIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Campo di applicazione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAMPO DI APPLICAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAMPO DI APPLICAZIONE

campionissimo
campionista
campire
campitura
campo
campo d´atterraggio
campo d´aviazione
campo d´azione
campo da gioco
campo di battaglia
campo di concentramento
campo di gioco
campo di sterminio
campo di volo
campo sportivo
campo visivo
campobassano
camporella
campos
camposanto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAMPO DI APPLICAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyme und Antonyme von campo di applicazione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CAMPO DI APPLICAZIONE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «campo di applicazione» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von campo di applicazione

MIT «CAMPO DI APPLICAZIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

campo di applicazione dominio ambito applicazione campo wiki traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi audit qualitiamo qual interno sistema periodo direttiva modifica esteso scopo manuale della qualità capitolo pagina indice italian significato pronuncia wordreference forums everyone come tradurreste bacino senso teoria contesto questo importanza dell analisi deriva regolamento esposto considerando chiaro aiuti erogati

Übersetzung von campo di applicazione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAMPO DI APPLICAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von campo di applicazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von campo di applicazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «campo di applicazione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

范围
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

alcance
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Field of application
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

क्षेत्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مجال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сфера
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

escopo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুযোগ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

portée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

skop
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anwendungsbereich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スコープ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

범위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

orane katrangan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phạm vi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நோக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्याप्ती
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kapsam
70 Millionen Sprecher

Italienisch

campo di applicazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakres
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сфера
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

domeniu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έκταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

omvang
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

omfattning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

omfang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von campo di applicazione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAMPO DI APPLICAZIONE»

Der Begriff «campo di applicazione» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.080 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «campo di applicazione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von campo di applicazione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «campo di applicazione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAMPO DI APPLICAZIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «campo di applicazione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «campo di applicazione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe campo di applicazione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAMPO DI APPLICAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von campo di applicazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit campo di applicazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La nuova sicurezza in azienda. commentario al Titolo I del ...
Capitolo II IL CAMPO DI APPLICAZIONE OGGETTIVO E SOGGETTIVO di Annamaria Antonucci (§ 1, 2 e 3) e Natascia Guarnier (§ 4 e 5) 1. Il nuovo ambito applicativo della disciplina 1.1 Il profilo oggettivo Il D.Lgs. 81/2008 ha ridefinito il  ...
Giuseppe Santoro Passarelli, 2008
2
I contratti del personale di regioni e autonomie locali
INDICE Capitolo I DISPOSIZIONI GENERALI Campo di applicazione ...................... ..................................................................... Pag. 21 • CCNL 6.7.1995 Art. 1. Campo di applicazione......................... » 21 • CCNL 31.3.1999 Art. 1. Oggetto e campo di ...
Claudio Geniale, Cosma Damiano Uscidda, 2010
3
Guida al regolamento CLP. Classificazione, etichettatura e ...
TITOLO ARGOMENTO NOTE I SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE Definizione delle sostanze escluse: art. 1,2 a) sostanze e miscele radioattive che rientrano nell'ambito di applicazione della direttiva 96/29/Euratom del Consiglio, del 13 ...
Ivo Caldera, Antonio Conto, 2010
4
Guida alla gestione ambientale dell'impresa agricola
205/2010 detti materiali vengono esclusi dal campo di applicazione della parte quarta del codice, coerentemente con la direttiva n. 98/2008/Ce, che sembra favorire l'utilizzo delle biomasse prodotte dalle normali pratiche agricole ad uso ...
Rosalba Martino, Floriano Mazzini, 2011
5
Flessibilità e tutele nel lavoro: Commentario della legge 28 ...
Il campo di applicazione della nuova disciplina dei licenziamenti. Diversificazione del sistema rimediale ed effetti sulle garanzie dei diritti Pasqualino Albi Norme commentate: art. 1, comma 14, lett. b), cpv VIII e IX, l. 28 giugno 2012, n. 92.
Chieco Pasquale, 2013
6
Sicurezza negli spazi confinati
nulla al campo di applicazione complessivo stabilito dall'art. 1, comma 2 del D.P.R. n. 177/2011. Non si vuole sottilizzare, del resto e` lo stesso legislatore a definire «ambienti sospetti di inquinamento» quelli di cui agli artt. 66 e 121 del D. Lgs.
Andrea Rotella, 2012
7
Impianti elettrici civili. Manuale di applicazione delle ...
Il primo articolo della Norma suddetta ne definisce il campo di applicazione: lilii Norma CEI 23-13 (EN 60320-1) i;;;; /. Campo di applicazione lili: La presente parte della Norma EN 60320 si applica ai connettori bipolari per corrente alter- ijiij ...
Gianfranco Figini, Umberto Torelli, 2000
8
L'interpretazione dei testi normativi comunitari
Il campo di applicazione. I precetti posti dalla legge non si riferiscono a tutte le situazioni del mondo, ma solo a particolari situazioni (ad una classe di situazioni determinate), le quali rendono operativo un determinato precetto. La legge reca in ...
Ennio Russo, 2008
9
Il sistema normativo e tecnico di gestione dei rifiuti
Campo di applicazione: l'oggetto della disciplina 4. I limiti al campo di applicazione della Parte IV del D.Lgs. 152/2006: le disposizioni speciali di gestione di alcune categorie di rifiuti Dai limiti della nozione di rifiuto (art. 183, comma 1, lett. a), ...
Maurizio Pernice, Giuseppe Mininni, 2008
10
La sicurezza del lavoro negli spazi confinati
Dunque il campo di applicazione dell'art. 121, ovvero gli ambienti a cui esso è applicabile, è compreso nell'art. 66 e pertanto esso non aggiunge nulla al campo di applicazione complessivo stabilito dall'art. 1, comma 2 del D.P.R. n. 177/2011.
Andrea Rotella, Pierluigi Rausei, Marzio Marigo, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAMPO DI APPLICAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff campo di applicazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Installazione sistemi ancoraggio, in E. Romagna campo
ALLARGATO CAMPO DI APPLICAZIONE ALLA MANUTENZIONE ORDINARIA. “Secondo il nuovo disposto si ha l'obbligo di installare i dispositivi permanenti di ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
2
Modifiche al D.Lgs 81/08 – somministrati e campo di applicazione
3. comma 5, del decreto legislativo del Testo Unico in materia di sicurezza con un forte impatto su tutti i contratti di SOMMINISTRAZIONE DI LAVORO invertendo ... «Bernieri Consulting News, Jun 15»
3
Fondo di solidarietà residuale: ambiti di applicazione
XX) che rientrano nel campo di applicazione del Fondo di cui all'articolo 3, commi 14 e seguenti della Legge n. 92/2012 (“Fondo di solidarietà bilaterale ... «PMI.it, Apr 15»
4
Esodati, se l'Inps restringe il campo di applicazione della salvaguardia
A dicembre ho inviato all'INPS di Cagliari la domanda in quanto sono un lavoratore collocato in mobilità a seguito di accordi stipulati entro il 31/12/2011 e ho ... «Pensioni Oggi, Mär 15»
5
Contratto di lavoro a tutele crescenti: significato, decorrenza e campi
A metterlo in evidenza è stata la Cgia di Mestre che ha fornito tra l'altro alcune utili ... Per quel che riguarda inoltre il campo di applicazione, tutte le imprese ... «Blasting News, Mär 15»
6
Contratto a tutele crescenti: nuove regole per i licenziamenti
Il primo decreto attuativo del “Jobs Act” sul contratto di lavoro a tutele crescenti riscrive la ... la nuova disciplina dei licenziamenti e il suo campo di applicazione. «IPSOA Editore, Feb 15»
7
Esodati, ristretto il campo di applicazione della seconda salvaguardia
La legge 147/2014 restringe i requisiti per accedere alla seconda salvaguardia per i lavoratori in mobilità: il rapporto di lavoro deve cessare entro il 30 dicembre ... «Pensioni Oggi, Feb 15»
8
Translatio Iudicii e campo di applicazione dopo la L. 162/2014
Translatio Iudicii e campo di applicazione dopo la L. 162/2014. Pubblicato in Diritto processuale civile il 27/01/2015. Autori: 46354 Staiano Rocchina Vai alla ... «Diritto & Diritti, Jan 15»
9
Apprendistato. Le novità contenute nel “Jobs Act”: disciplina, campo
Le novità contenute nel “Jobs Act”: disciplina, campo di applicazione, risoluzione e regime sanzionatorio. L'apprendistato, disciplinato dal T.U. 14.11.2011 n. «Studio Cataldi, Jan 15»
10
Dal grafene energia del futuro per telefonini e celle solari
I materiali del futuro in campo energetico saranno il grafene e i suoi “cugini”: i ... in virtù della sua versatilità, consente di aumentare il campo di applicazione ... «GreenStyle, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Campo di applicazione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/campo-di-applicazione>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z