Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "capeggiatore" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CAPEGGIATORE AUF ITALIENISCH

ca · peg · gia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAPEGGIATORE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Capeggiatore kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CAPEGGIATORE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capeggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von capeggiatore im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Kapitäns im Wörterbuch ist das, wer vorangeht.

La definizione di capeggiatore nel dizionario è che, chi capeggia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «capeggiatore» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CAPEGGIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CAPEGGIATORE

capecchio
capeggiamento
capeggiare
capella
capellame
capellamento
capellatura
capelli
capelliera
capellini minori
capellino
capellizio
capello
capellone
capelluto
capelvenere
capelvenere comune
capere
capestreria
capestro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CAPEGGIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonyme und Antonyme von capeggiatore auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAPEGGIATORE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

capeggiatore capeggiatore hoepli parola trìce capeggia significato dizionari repubblica corriere capo guida capobanda scopri traduzione dicios traduzioni líder miglior gratuito tante altre garzanti linguistica trice trici incursione termine italian pronuncia tedesco pons sapere movimento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue leader sopra controllare gruppo caporione data hallo rumeno dominatore tutto consultare global glossary secondari alter egemonico esercente

Übersetzung von capeggiatore auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CAPEGGIATORE

Erfahre, wie die Übersetzung von capeggiatore auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von capeggiatore auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «capeggiatore» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

capeggiatore
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

capeggiatore
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

capeggiatore
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

capeggiatore
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

capeggiatore
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

capeggiatore
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

capeggiatore
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

capeggiatore
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

capeggiatore
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

capeggiatore
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

capeggiatore
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

capeggiatore
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

capeggiatore
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

capeggiatore
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

capeggiatore
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

capeggiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

capeggiatore
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

capeggiatore
70 Millionen Sprecher

Italienisch

capeggiatore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

capeggiatore
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

capeggiatore
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

capeggiatore
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

capeggiatore
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

capeggiatore
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

capeggiatore
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

capeggiatore
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von capeggiatore

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAPEGGIATORE»

Der Begriff «capeggiatore» wird selten gebraucht und belegt den Platz 75.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «capeggiatore» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von capeggiatore
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «capeggiatore».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CAPEGGIATORE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «capeggiatore» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «capeggiatore» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe capeggiatore auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAPEGGIATORE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von capeggiatore in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit capeggiatore im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Civiltà cattolica
Molte le lotte che dovette sostenere, specialmente col generale Delfino, piuttosto rilassato e capeggiatore di un gruppo di opposizione. Per vincere la sua causa, il Giustiniani seppe avvalersi dell'aiuto di Giulio li e di Leone X. Condotta a ...
‎1975
2
Pentiti
Che, specialmente ilsuperiore Tantillo Agostino eraun noto capeggiatore dellamafia, già processato per associazioneper delinqueree correità in dupliceomicidio, sebbene poi proscioltoper nonaverecommesso ifatti,data la sua astuzia...elesue ...
Paolo Sidoni, Paolo Zanetov, 2013
3
La Profezia dei Gemelli - La Riunificazione
... dal nome del loro giovane capeggiatore Bruto Nerasmo, che pretendevano il libero arbitrio sull'uso della magia e l'abolizione della figura del GAM (Garante per le Arti Magiche). La comunità rimase attonita e poi terrorizzata allo scoprire che ...
Sandra Palmisano, 2014
4
La morte di Salvatore Ferreri
Al lume della lampadina tascabile, erano le ore tre e quarantacinque circa, il capitano Giallombardo, aiutato dai dipendenti, curò di individuare i cadaveri, ma con sorpresa non ravvisò quello del Ferreri Salvatore, capobanda e capeggiatore di ...
Liberi di informare
5
"Fra' diavolo" e il governo nero: "doppio Stato" e stragi ...
Al lume della lampadina tascabile, erano le ore tre e quarantacinque circa, il capitano Giallombardo. aiutato dai dipendenti, curò di individuare i cadaveri, ma con sorpresa non ravvisò quello del Ferreri Salvatore, capobanda e capeggiatore di ...
Giuseppe Casarrubea, 1998
6
Roma a Mosca: lo spionaggio fascista in URSS e il caso ...
... di reclusione, ovvero la deportazione. Un secondo esame lo subii a distanza anche di giorni, in occasione del quale mi vennero attribuiti rapporti di natura cospirativa col Siciliano, precedentemente indicato, che era ritenuto capeggiatore ...
Giorgio Fabre, 1990
7
Pubblicazioni della Sezione di Maglie della Società di ...
Ma, anche ciò posto, è una " verità incontestabile ", che " tanto Oaetano Vardarelli, capeggiatore del brigantaggio foggiano, quanto Ciro Annicchiarico, capeggiatore del brigantaggio salentino, erano al servizio della società carbonara ".
‎1967
8
Le principesse di Montecavo: romanzo
Era il nostro capeggiatore. — Non dirla quella brutta parola, ché io non ho mai capeggiato per nessuno. Il capeggiatore... Ma non è già il caso che io esprima certe mie opinioni strambe e personalissime ad un uomo politico come te che ha già ...
Lorenzo Ruggi, 1945
9
Tribunale speciale per la difesa dello Stato: decisioni ...
... in ottemperanza alle istruzioni degli organi centrali del partito. E siccome il Bianchi fu un capeggiatore del movimento sindacalista rosso, mantenne le sue idee repubblicane, tanto che nel 1926 fu fermato con altri 9 dalla P.S. in ...
Italy. Tribunale speciale per la difesa dello Stato, Floro Roselli, Italy, 1981
10
Della Carboneria in Maglie e nel Salento: Con documenti inediti
Ma, anche ciò posto, è una " verità incontestabile ", che " tanto Gaetano Vardarelli, capeggiatore del brigantaggio foggiano, quanto Ciro Annicchiarico, capeggiatore del brigantaggio salentino, erano al servizio della società carbonara ".
Nicola G. De Donno, 1967

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAPEGGIATORE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff capeggiatore im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il misterioso virus del parco naturale
L'uomo, un capeggiatore della California, è morto verso la fine di luglio, ma solo ora è filtrata la notizia. I CASI - Due persone erano rimaste ... «Giornalettismo, Aug 12»
2
Il secondo Risorgimento a Foggia (III)
... passato di accesi sentimenti fascisti e capeggiatore di movimenti fascisti all'epoca dell'avvento del regime». Tra le accuse mossegli ci furono ... «StatoQuotidiano.it, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Capeggiatore [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/capeggiatore>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z