MIT «CARICARE A BORDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
caricare a bordo
imbarcare
caricare
bordo
portale
italiani
trova
significato
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
mente
vaso
riempire
legno
ardere
perché
treccani
marin
salire
persone
imbarcazione
aereo
passeggeri
sbarcare
viveri
munizioni
scaricare
italian
pronuncia
traduzioni
larapedia
vuoi
trovare
velocemente
pagine
inerenti
determinato
argomento
come
utilizza
seguente
motore
master
homolaicus
lemmi
servire
gradire
aspettare
venire
stare
letto
ÜBERSETZUNG VON CARICARE A BORDO
Erfahre, wie die Übersetzung von
caricare a bordo auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von caricare a bordo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caricare a bordo» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
上板负载
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
carga a bordo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Load on board
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बोर्ड पर लोड
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الحمل على متنها
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
грузить на борт
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
carga a bordo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বোর্ডে লোড
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
charge à bord
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
beban di atas kapal
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Last an Bord
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ボード上の負荷
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
보드에로드
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
mbukak ing Papan
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
tải trên tàu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பலகையில் சுமை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
बोर्ड वर लोड
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
gemide yük
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
obciążenia na pokładzie
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
вантажити на борт
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
încărcare la bord
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
φορτίο επί του σκάφους
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Aan boord
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
last ombord
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
last om bord
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «CARICARE A BORDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
caricare a bordo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
caricare a bordo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vera storia del Titanic
Solo una scialuppa, la numero 14, era abbastanza vicina al punto di
inabissamento da riuscire a caricare a bordo sei persone di cui una morì
comunque un'ora dopo a causa del freddo e dello shock subito. Alle 8 del
mattino, quindi diverse ...
2
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
... come moralizzatore. Evitare cioèche gli autisti degli autotreni combinino brutti
scherzi alle ragazze autostoppiste prese abordo.Il fatto è che esiste giàper gli
autisti trasportatori di merci ildivietodi caricare a bordo personeestranee alla
guida.
Giovannino Guareschi, 2013
... salire o caricare a bordo di una nave o di un altro mezzo di trasporto: la nave
ha già imbarcato il carico; i passeggeri stanno per essere imbarcati sull'aereo I
Imbarcare acqua = detto di imbarcazione in cui entra acqua a causa di una falla
o ...
4
Bollettino delle leggi del Ducato lucchese
Chiunque volesse caricare a bordo di un bastimento dei generi, o mercanzie per
estrazione» dal Ducato non potrà farlo ancorché si trattasse di generi non
soggetti a dazio, senza prima averne domandato, ed ottenuto il debito permesso
dalla ...
Lucca, Francesco Gaetano Carrara, 1824
5
Odissea, versione in prosa
Spronò dunque i cavalli fino alla spiaggia dove era la nave; e una volta arrivato
lo aiutò a caricare a bordo i doni ricevuti da Menelao ed Elena. Sistemato il
carico a bordo, così disse a Telemaco: “Suvvia, sali a bordo e dà subito ai
compagni ...
6
Delle assicurazioni marittime trattato dell'avvocato Ascanio ...
... dette mercanzie, e robe saranno portate al mentovato Porto, Baia, o Piaggia,
per essere cariche a bordo. del detto Be'IIII'IIIU'UII per essere porrate alla Nave, e
caricare a bordo della medesima per fare il viaggio predetto; e questa detta Si" II
...
7
Delle assicurazioni marittime trattato
... o per metterle in navicelli, battelli o barcherte per essere portare alla Nave, e
caricare a bordo della medesima per fare il viaggio predetto; e questa detta Sicutt
'a deve continuare finché le dette mercanzie saranno Il li II Il "Illlllllfill 438.
Ascanio Baldasseroni, 1801
8
Sulla igiene e medicina navale appunti storico-bibliografici ...
... passeggieri, vengono fra queste escluse la carne e i pesci, siccome è
severamente proibito, in forza di un apposito articolo di quella legge, di caricare
a bordo di queste navi delle mercanzie riconosciute comunque pericolose od
insalubri.
Le Bideau si precipitò a terra per trovare le “buone sorelle”, come chiamava le
religiose di cui doveva caricare a bordo i mobili per portarli in Bretagna. Nel
frattempo, io scambiai una bottiglia di alcool con un grosso gambero e cenammo
a ...
Con un piccolo supplemento si possono caricare a bordo le biciclette. È possibile
prenotare una gita in giornata a Virrat (€62) o Ruovesi (€51) e percorrere la tratta
di andata o ritorno in autobus. La stessa compagnia organizza anche crociere ...
Andy Symington, George Dunford, 2009
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARICARE A BORDO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
caricare a bordo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La Sardegna brucia, fuga da spiagge e alberghi
Le motovedette della Guardia costiera sono pronte a caricare a bordo i turisti che sono bloccati nelle spiagge. Tutti gli automobilisti sono stati fermati e obbligati ... «Shippingonline, Jul 15»
Autostop e strade veloci, Google pensa anche ai pendolari
... stimare una potenziale riduzione del 20 per cento nel traffico newyorkese, qualora le persone acconsentissero a caricare a bordo passeggeri la cui abitazione ... «Linkiesta.it, Jul 15»
Arrestato all'autogril carico di refurtiva
Una trentina di monili e orologi per un valore stimato in 15mila euro, che il malvivente stava per caricare a bordo di un veicolo con ogni probabilità in viaggio ... «Romagna Noi, Jul 15»
Donna scivola e in parete Delicato intervento sul Sass Pordoi
In quel punto il pilota ha potuto più agevolmente caricare a bordo la donna e trasferita a Trento: se l'è cavata con traumi alle gambe e non è in pericolo di vita. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jul 15»
Bari, l'Apecar per i turisti è fuorilegge: sequestrata
Era in sosta sul lungomare di Bari per caricare a bordo i turisti. Il singolare calessino allestito su un' Apecar e fermo davanti al porto, però, non è passato ... «La Repubblica, Jun 15»
Collegamento con Napoli, divieto per l'Etac di caricare passeggeri a …
Esplode la protesta dei pendolari al terminal degli autobus extraurbani di Benevento. Il motivo riguarda il divieto per la ditta Etac di caricare a bordo i passeggeri ... «NTR24, Mär 15»
Furti: due arresti a Orsomarso, tre denunce a Verbicaro
I carabinieri di Verbicaro avevano, precedentemente, sorpreso alcuni romeni, due uomini di 31 e 41 anni e una donna di 42 anni, intenti a caricare a bordo di ... «CN24TV, Feb 15»
Torino, la barriera "vincente" del Politecnico per contenere il petrolio …
Il progetto prevede una struttura dispiegabile da caricare a bordo delle navi. ... Enviromental Remediation) consiste nell'applicazione a bordo delle navi di una ... «TGCOM, Feb 15»
Alghero, neonato rischia la vita: prelevato da Pisa con un C-130 dell …
Il C-130 è l'unico velivolo, in Italia, in grado di caricare a bordo un'ambulanza per questo tipo di trasporti sanitari, effettuati per pazienti che necessitano di ... «Firenze Post, Jan 15»
Altro cargo carico di profughi e senza equipaggio alla deriva nello …
Via radio una persona non identificata da bordo ha detto che l'imbarcazione è ... L'elicottero raggiungerà poi Galatina (LE) per caricare a bordo altri tecnici da ... «La Repubblica, Jan 15»
