Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "caricamento" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARICAMENTO AUF ITALIENISCH

ca · ri · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARICAMENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Caricamento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARICAMENTO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caricamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Laden

Caricamento

Es heißt uploading, in der Informatik, der Prozess des Sendens oder Übertragens einer Datei von einem Client zu einem entfernten System über ein Computernetzwerk. Rückwärtsaktion heißt Download. Viene chiamato caricamento, in informatica, il processo di invio o trasmissione di un file da un client ad un sistema remoto attraverso una rete informatica. L'azione inversa è chiamata download.

Definition von caricamento im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition des Ladens im Wörterbuch ist die Wirkung des Ladens eines Gewichts auf ein Transportmittel; laden: Operationen von c. der Waren; die c. von einem Auto, einem Flugzeug, einem Zug; c. per Hand, maschinell. Eine andere Definition von Beladung ist das Laden einer Feuerwaffe: c. des Gewehrs, der Pistole, der Mitra. Laden ist auch eine Aufgabe der Übertragung von Daten oder Programmen von einer Diskette oder einem Band in den zentralen Speicher des Computers.

La prima definizione di caricamento nel dizionario è azione del caricare un peso su un mezzo di trasporto; carico: operazioni di c. della merce; il c. di un'automobile, di un aereo, di un treno; c. a mano, a macchina. Altra definizione di caricamento è azione del caricare un'arma da fuoco: il c. del fucile, della pistola, del mitra. Caricamento è anche operazione di trasferimento di dati o programmi da un disco o nastro alla memoria centrale dell'elaboratore.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «caricamento» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CARICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CARICAMENTO

carica
carica ravvicinata
carica tondeggiante
caricaballe
caricabarca
caricabatteria
caricabbasso
caricafieno
caricaletame
caricare
caricare a bordo
caricare di
caricarsi
caricarsi di
caricatamente
caricato
caricatoio
caricatore
caricatura
caricaturale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CARICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
segmento
trattamento

Synonyme und Antonyme von caricamento auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CARICAMENTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «caricamento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von caricamento

MIT «CARICAMENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

caricamento carico margine corso video youtube cartucce caccia lento immagini istantaneo dati invalsi viene chiamato informatica processo invio trasmissione file client sistema remoto attraverso rete azione inversa chiamata download programmi velocizzare speedbit accelerator più interruzioni mentre guardi tanti caricamento allestimenti barche nuove usate dove siamo contatti orari negozio casual donna floriadog banda piazza piace persone parlano booking elena beltrami fenice libero dizionari corriere della sera operazione significato termine risolvi problemi sito onedrive ottieni maggiori informazioni messaggi errore potresti ricevere quando provi caricare safari versioni recenti pagina durante delle pagine possibile verifichino riportati seguito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum

Übersetzung von caricamento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARICAMENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von caricamento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von caricamento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caricamento» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

装载
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

loading
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लदान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحميل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

погрузка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carregamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বোঝাই
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chargement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

loading
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Laden
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

積載
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

로드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

loading
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tải
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஏற்றுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लोड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yükleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

caricamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ładowanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

погрузка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încărcare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φόρτωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

laai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

lastning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lasting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caricamento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARICAMENTO»

Der Begriff «caricamento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.406 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «caricamento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caricamento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caricamento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARICAMENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «caricamento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «caricamento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caricamento auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARICAMENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caricamento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caricamento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
Art. 4. Caricamento cartucce. f 1. Il caricamento di cartucce negli esercizi di minuta vendita può essere consentito limitatamente alle cartucce caricate con polveri senza fumo. Il locale destinato al caricamento non può essere adibito ad altri usi.
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
2
Joomla!: Guida completa per lo sviluppatore
Si può vedere quanto è necessario aggiungere il caricamento lazy a una pagina eseguendoilprofilo dicaricodella pagina web. Unadelle funzionalità dell' estensione Firebug di Firefox esegueun profiling completo della pagina, mostrando i ...
Rahmel Dan, 2013
3
Piattaforma elettronica TYPHOON - ROSASOFT.
A00 → ADDRES INPUT DA COLLEGARE AL CONTATTO B DEL CIRCUITO DÌ CARICAMENTO DATI. • A01 → ADDRES INPUT DA COLLEGARE AL CONTATTO C DEL CIRCUITO DÌ CARICAMENTO DATI. • A02 → ADDRES INPUT DA ...
Mario Franco, 2014
4
AutoCad 2002 il manuale
Nell'area Riferimenti esterni (xrif), AutoCAD consente di controllare il caricamento a richiesta degli xrif, salvare le modifiche ai layer xrif dipendenti e modificare il disegno corrente da un altro disegno. La funzione Caricamento a richiesta degli ...
David Harrington, Bill Burchard, David Pitzer, 2002
5
Armi leggere, guerre pesanti: il ruolo dell'Italia nella ...
4.3 Sistema di caricamento In relazione alla parte della bocca da fuoco attraverso la quale viene effettuato il caricamento si distinguono: • armi ad avancarica: il caricamento avviene attraverso il vivo di volata. Il caricamento è singolo. • armi a ...
Maurizio Simoncelli, 2001
6
Statistica
Il team che si occupa di verificare la qualità del servizio erogato da OnCampus! l' anno scorso aveva deciso di procedere ad una valutazione in merito al tempo di caricamento della homepage del sito. Innanzitutto si era deciso di considerare il  ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
7
Il nuovo Testo Unico dell'Ambiente
Condizioni di caricamento. a) Il caricamento normale per i liquidi è di 2.300 litri al minuto (massimo: 2.500 litri al minuto) per braccio di caricamento. b) Quando il terminale lavora a regime massimo, il sistema di raccolta dei vapori della torre di  ...
Luigi Tramontano, 2006
8
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
La legge del a9 nevoso vuole che la qualità del naviglio neutrale o nemico sia determinata da quella del caricamento: essa soggiugue. che o'gui ba'stimer;to caricato in tutto o in parte di mercanzia provenienti dal? Inghilterra 0 dalle sue ...
‎1840
9
Le grandi invenzioni antiche e moderne opera compilata da B. ...
caricamento dalla culatta a quello dalla bocca. Quali sono le ragioni che fanno valere i sostenitori dell'uno e dell'altro sistema? Vediamole; esse varranno forse a schiarire la questione e a indicarci chi di loro abbia fatta la miglior scelta. Gli uni ...
‎1873
10
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
n La legge del a9 nevoso vuole cbe la qualità dal- naviglio neutrale o nemico sia determinata da quella del caricamento: essa soggiugne che ogni bastimento zuricato in tutto o in parte di mercanzia provenienti dall' Inghilterra o dalla sue ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARICAMENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caricamento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Google Foto: come attivare o disattivare il caricamento | Tecnocino
Il recente aggiornamento di Google Foto ha portato con sé interessanti novità, tra cui il caricamento delle immagini a risoluzione piena e ... «Tecnocino, Jul 15»
2
Cena in bianco, una folla a Caricamento
Genova - Altro che mugugno. Nonostante le lamentele sui social per la scelta di piazza Caricamento come location dell'evento, è stata un ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Sconfinando, Antonella Ruggiero e la banda di piazza Caricamento
La Banda di Piazza Caricamento prende il nome da uno dei luoghi mitici della Genova operaia, diventato il cuore multietnico della città. «Maremmanews, Jul 15»
4
Cena in bianco a Caricamento... Con mugugno
Quest'anno si replica e l'appuntamento è per sabato prossimo, l'11 luglio, in una location diversa: piazza Caricamento. Ma c'è già chi storce il ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
5
Giappone, al via il caricamento di combustibile nel reattore Sendai 1
La compagnia elettrica giapponese Kyushu Electric Power ha annunciato due giorni fa di aver avviato la fase di caricamento di combustibile ... «Valori.it, Jul 15»
6
Instagram permette adesso il caricamento di foto a 1080p
Fra di essi vi era anche Instagram che, fino a qualche ora fa, permetteva il caricamento e la condivisione di fotografie alla risoluzione di 640 x ... «Nexus Lab, Jul 15»
7
Cena in Bianco: la festa colora piazza Caricamento
Una serata al'insegna del divertimento e della condivisione. Spazio alla fantasia e al buon umore tra allestimenti e pietanze tipiche. Sabato 11 ... «mentelocale.it, Jul 15»
8
Fallout 4: nuovi dettagli sulla grandezza della mappa e sui tempi di …
... saranno connesse alla mappa e non ci sarà alcun caricamento tra il centro e la 'zona esterna', con porte che richiederanno una schermata di ... «Gamesblog.it, Jul 15»
9
Caricamento: 26enne picchia la fidanzata in strada
La scorsa notte una donna ha segnalato che in piazza Caricamento vi era uno straniero che stava picchiando una ragazza. La pattuglia della ... «GenovaToday, Jul 15»
10
Si schianta in scooter nel sottopasso di Caricamento e muore
Genova - E' morto il genovese di 55 anni che era stato ricoverato in gravissime condizioni dopo essersi schiantato questa notte alle 3 nel ... «Il Secolo XIX, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Caricamento [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/caricamento>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z