Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "castaldato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CASTALDATO AUF ITALIENISCH

ca · stal · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CASTALDATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Castaldato ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CASTALDATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castaldato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von castaldato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Castaldato im Wörterbuch ist mit dem Longobardi, einem Wahlbezirk, der einem Castaldo in der Verwaltung anvertraut ist.

La definizione di castaldato nel dizionario è presso i Longobardi, circoscrizione affidata in amministrazione a un castaldo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «castaldato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CASTALDATO


accaldato
ac·cal·da·to
andato
an·da·to
assoldato
assoldato
candidato
can·di·da·to
circondato
circondato
dato
da·to
dissaldato
dissaldato
faldato
fal·da·to
fondato
fon·da·to
guidato
guidato
liquidato
li·qui·da·to
lucidato
lucidato
mandato
man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
ricordato
ricordato
riscaldato
ri·scal·da·to
saldato
sal·da·to
scordato
scor·da·to
soldato
sol·da·to
surriscaldato
sur·ri·scal·da·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CASTALDATO

castagneto
castagnetta
castagniccio
castagnino
castagno
castagno comune
castagnola
castagnole
castagnoleta
castagnolo
castalda
castalderia
castaldia
castaldo
castale
castalio
castaneo
castanicolo
castanicoltura
castano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CASTALDATO

accordato
arrotondato
assodato
azzardato
blindato
comodato
concordato
consolidato
corredato
essudato
inchiodato
iridato
mansardato
raccomandato
raffreddato
riguardato
sfidato
sfondato
sudato
telecomandato

Synonyme und Antonyme von castaldato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CASTALDATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

castaldato castaldato treccani gastaldato mediev castaldatus gastaldatus gastaldatum nell italia longobarda circoscrizione capo castaldo sapere epoca amministrata quotidiano classe blog medievale longobardo gastald amministratore significato dizionari repubblica stal presso longobardi affidata amministrazione grandi giornale rieti costume antrodoco festa giorni informazione della provincia annalisa nicoletti eventi manifestazioni madonnella alta valle velino libero elvio lunghi tratterà paliotto ursus magester dottoressa agnese benedetti parlerà abbazia santa maria ugonis stor medioevo concessione terra protezione vassallo parte signore ▷◁ baronia contea ducato marca …antrodoco orte virgilio fine settimana intenso tradizioni religiose popolari quello palombara sabina vigilio

Übersetzung von castaldato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CASTALDATO

Erfahre, wie die Übersetzung von castaldato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von castaldato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «castaldato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

castaldato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

castaldato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

castaldato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

castaldato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

castaldato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

castaldato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

castaldato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

castaldato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

castaldato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

castaldato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

castaldato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

castaldato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

castaldato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

castaldato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

castaldato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

castaldato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

castaldato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

castaldato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

castaldato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

castaldato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

castaldato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

castaldato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

castaldato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

castaldato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

castaldato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

castaldato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von castaldato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CASTALDATO»

Der Begriff «castaldato» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.994 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
18
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «castaldato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von castaldato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «castaldato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CASTALDATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «castaldato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «castaldato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe castaldato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CASTALDATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von castaldato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit castaldato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Istoria civile del Regno di Napoli di Pietro Giannone con ...
il primato, ed e sede de' Presidi, e quello di Cassano. ll Castaldato di Chieti, che abbracciava molte città e terre, e che poi fu detto anche la Marca Teatina. Il Castaldato di Bojano, che co'luoghi adiacenti, posseduto prima da Alczeco Bulgaro ...
‎1833
2
Istoria civile del Regno di Napoli: 2
Il castaldato di Boiano, che co'luoghi adiacenti posseduto prima da Alczeco Bulgaro su_tto nome di castaldo, passò poi dopo 200 anni a Guandelperto, di cui presso Erchemperto bassi memoria (3): la qual prerogativa da Boiano essendo ...
‎1865
3
Istoria civile del Regno di Napoli: 3
Il castaldato di Boiano, che co'luoghi adiacenti posseduto prima da Alczeco Bulgaro sotto nome di castaldo, passò poi dopo 200 anni a Guandelperto, di cui p'resso Erchemperto bassi memoria': la quale prerogativa da Boiano essendo ...
Giannone (Pietro), 1865
4
Istoria civile del regno di Napoli
Peggiori furono i mali che seguirono, per essersi Capua staccata dal Principato di Salerno, poichè Lan- dulfo Castaldo di Capua, non più al Principe di Salerno, a cui era il suo Castaldato sottoposto, secondo la divisione fatta con Ridalchisio,  ...
Pietro Giannone, 1821
5
Biblioteca enciclopedica italiana
Il Castaldato di Chieti, che abbracciava molle città e terre, e ebe poi fu detto anebe la Marca Teatina. Il Castald a» di lìojano, die co'luoghi adjaeenti, posseduto prima da Atczec» Bulgaro sotto nome di Castaldo, passò poi dopo 3oo anni a ...
Achille Mauri, 1833
6
ISTORIA CIVILE
11 castaldato di Boiano,checo'luo- ghi adiacenti posseduto prima da Alczeco Bulgaro sotto nome di castaldo, passò poi dopo duecento anni a Guandelperto, di cui presso Erchemperto bassi memoria (1): la qual prerogativa da Botano ...
tomo v, 1840
7
Istoria civile del Regno di Napoli di Pietro Giannone volume ...
Il castaldato di Boiano, che co' luoghi adiacenti posseduto prima da Alczeco Bulgaro sotto nome di castaldo, assò poi dopo 200 anni a Guandelperto, ' cui presso Erchemperto bassi memoria (i): la qua prerogativa da Boiano essendo passata ...
‎1823
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
in questo castaldato reatino si distinse la pietà e la mnnificenza de'duchi di Spoleto e di altri magnati longobardi verso la nobilissima abbazia di Farfa (VÎ), di cui parlai ancora a Pocoio MIRTETO, ed a PRESIDATI dicendo del Farfense o di s.
Gaetano Moroni, 1852
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
in questo castaldato reatino si distinse la pietà e la munificenza de'duchi di Spoleto e _di altri magnati longobardi verso la nobilissima abbazia di Farfa (V .), di cui parlai ancora a POGGIO MmTE'ro, ed a PBESIDATI dicendo del Farfense o di 5 ...
Gaetano Moroni, 1852
10
Memorie istorico-diplomatiche riguardanti la serie de'duchi, ...
Che Falacrine fosse a' tempi di mezzo un Castaldato, oltre a' privati monumenti, che l'attestano alla Nota XIII., pili chiaro si rende da un Placito ivi tenuto, nel quale si vedono il Castaldo, e gli Scabini Falacrinensi, e l'istesso Castaldo Ericheo ...
Giancolombino Fatteschi, 1801

REFERENZ
« EDUCALINGO. Castaldato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/castaldato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z